Homonyme

Un homonyme est une personne, un emplacement géographique, un bâtiment ou une autre entité qui porte le même nom qu'un autre ^{[1] [2]} ou qui est nommé d'après une autre entité qui a d'abord eu le nom. ^{[3] [4]}

Le terme opposé, se référant à l'entité originale après laquelle quelque chose d'autre a été nommé, est appelé un éponyme .

Histoire [ modifier ]

Le mot est enregistré pour la première fois au milieu du 17e siècle, et vient probablement de la phrase décrivant les personnes connectées «pour l'amour du nom». ^{[1] [3] [5] [6]}

L' utilisation correcte [ modifier ]

Lorsque l' homonyme fait référence à quelque chose ou à quelqu'un qui est nommé pour quelque chose ou quelqu'un d'autre, le deuxième destinataire d'un nom est généralement considéré comme l' homonyme du premier. Cet usage se réfère généralement aux humains nommés pour d'autres humains, ^{[3] [4]} mais l'utilisation actuelle permet également aux choses d'être ou d'avoir des homonymes. ^{[1] [2]} Parfois, le premier destinataire peut également être appelé l' homonyme ; ^[3] cependant, le terme correct et sans ambiguïté serait l' éponyme .

Famille [ modifier ]

Donner à un enfant le nom d'un parent, d'un ami ou d'une personne connue est une pratique courante dans le monde anglophone. La pratique continue de nommer un enfant pour le parent ou le grand-parent peut faire en sorte que plusieurs membres de la famille (par exemple des cousins) soient homonymes l'un de l'autre bien qu'ils n'aient pas été nommés l'un pour l'autre.

Chez les Juifs ashkénazes , il est de coutume de nommer un enfant d'après un parent décédé, comme le grand-parent de l'enfant, mais jamais après une personne vivante. ^[7] Les Juifs séfarades sont traditionnellement encouragés à donner à leurs enfants le nom de parents, vivants ou morts. ^[7] Les familles grecques nomment traditionnellement un enfant après ses grands-parents paternels et le deuxième enfant du même sexe est nommé d'après ses grands-parents maternels.

Suffixes [ modifier ]

Lorsqu'un fils porte le nom de son père, «Jr.» / «II», «III», ou un autre suffixe de nom peut être ajouté au nom du fils (et parfois «Sr.» ou un numéro antérieur à celui du père nom), afin de faire la distinction entre les individus, surtout si le père et le fils deviennent célèbres, comme dans le cas du poète Oliver Wendell Holmes Sr.et de son fils, Oliver Wendell Holmes Jr. , un juge associé de la Cour suprême des États-Unis .

Parfois, le "Jr." ou "Sr." Le suffixe est appliqué même lorsque le nom légal de l'enfant diffère de celui du parent. Un exemple est celui de la chanteuse Hiram roi Williams, connu professionnellement comme Hank Williams , et son fils Randall Hank Williams, connu professionnellement comme Hank Williams Jr . Les filles nommées d'après leur mère en utilisant des suffixes similaires sont moins fréquentes. Un exemple est le jockey pur-sang Rosemary Homeister Jr. dont la mère était également jockey avant de se tourner vers l'entraînement. Une méthode plus archaïque pour distinguer le père du fils consistait à suivre le nom avec l'aîné ou le jeune , respectivement, par exemple William Pitt l'Ancien et William Pitt le Jeune..

Concepts [ modifier ]

Les bâtiments, tels que la Trump Tower , et les entreprises, comme la Ford Motor Company , portent souvent le nom de leurs fondateurs ou propriétaires. Les espèces biologiques et les corps célestes sont fréquemment nommés pour leurs découvreurs. ^[8] Alternativement, leurs découvreurs peuvent les nommer en l'honneur des autres. ^{[9] À l'} occasion, des biens matériels, tels que des jouets ou des vêtements, peuvent porter le nom de personnes qui leur sont étroitement associées dans l'esprit du public. L' ours en peluche , par exemple, a été nommé en l'honneur du président Theodore Roosevelt , en raison d'une histoire populaire dans laquelle le président de l'époque s'opposait au traitement cruel d'un ours par les chasseurs. ^[dix]

Le chapeau fedora peut être considéré comme «l'homonyme» d'un personnage fictif, la princesse Fédora Romanoff, d'une pièce de 1887, Fédora , de Victorien Sardou. Dans sa représentation de ce personnage, Sarah Bernhardt portait un chapeau de feutre doux avec un pli central, qui est devenu populairement connu sous le nom de «fedora». ^[11]

Voir aussi [ modifier ]

Recherchez l' homonyme dans Wiktionary, le dictionnaire gratuit.

• Nom de code , mot ou nom utilisé clandestinement pour désigner un autre nom ou mot
• Cognomen , nom hérité
• Liste des entreprises portant le nom de personnes
• Statut géographique protégé , nom de la cible de produit provenant du nom géographique protégé
• Phénomènes scientifiques nommés d'après des personnes

Références [ modifier ]