Mont Rushmore
Le mémorial national du mont Rushmore est centré sur une sculpture colossale sculptée dans le visage de granit du mont Rushmore (Lakota Tȟuŋkášila Šákpe , ou Six grands - pères [2] ) dans les Black Hills de Keystone, Dakota du Sud . Le sculpteur Gutzon Borglum a créé la conception de la sculpture et a supervisé l'exécution du projet de 1927 à 1941 avec l'aide de son fils, Lincoln Borglum . [3] [4] La sculpture comporte les chefs de 60 pieds (18 m) des présidents George Washington (1732–1799), Thomas Jefferson (1743–1826),Theodore Roosevelt (1858–1919) et Abraham Lincoln (1809–1865), comme recommandé par Borglum. [5] Les quatre présidents ont été choisis pour représenter la naissance, la croissance, le développement et la conservation de la nation, respectivement. [6] Le parc commémoratif couvre 1 278 acres (2,00 milles carrés; 5,17 km 2 ) [7] et la montagne réelle a une élévation de 5 725 pieds (1 745 m) au-dessus du niveau de la mer. [8]
| Mémorial national du mont Rushmore | |
|---|---|
 Mont Rushmore avec les têtes sculptées de George Washington , Thomas Jefferson , Theodore Roosevelt et Abraham Lincoln (de gauche à droite) | |
  | |
| Emplacement | Comté de Pennington, Dakota du Sud |
| La ville la plus proche | Keystone, Dakota du Sud |
| Coordonnées | 43 ° 52′44 ″ N 103 ° 27′35 ″ O / 43,87889 ° N 103,45972 ° WCoordonnées : 43 ° 52′44 ″ N 103 ° 27′35 ″ O / 43,87889 ° N 103,45972 ° W |
| Surface | 1,278 acres (5,17 km 2 ) |
| Autorisé | 3 mars 1925 |
| Visiteurs | 2 074 986 (en 2020) [1] |
| Conseil d'administration | Service des parcs nationaux |
| Site Internet | Mémorial national du mont Rushmore |
L'historien du Dakota du Sud, Doane Robinson, est crédité d'avoir conçu l'idée de sculpter les ressemblances de personnages notables dans les montagnes des Black Hills du Dakota du Sud afin de promouvoir le tourisme dans la région. Son idée initiale était de sculpter les aiguilles ; cependant, Gutzon Borglum a rejeté les aiguilles en raison de la mauvaise qualité du granit et de la forte opposition des Lakota (Sioux), qui considèrent les Black Hills comme une terre sacrée; il était à l'origine inclus dans la Great Sioux Reservation . Les États-Unis ont éclaté le territoire après la découverte de l'or dans les Black Hills.
Le sculpteur et les représentants tribaux se sont installés sur le mont Rushmore, qui a également l'avantage d'être orienté sud-est pour une exposition maximale au soleil. Robinson voulait qu'il présente des héros de l'Ouest américain, tels que Lewis et Clark , leur guide d'expédition Sacagawea , le chef Oglala Lakota Red Cloud , [9] Buffalo Bill Cody , [10] et le chef Oglala Lakota Crazy Horse . [11] Borglum a cru que la sculpture devrait avoir un appel plus large et a choisi les quatre présidents.
Peter Norbeck , sénateur américain du Dakota du Sud, a parrainé le projet et obtenu un financement fédéral. [12] La construction a commencé en 1927; les visages des présidents furent achevés entre 1934 et 1939. Après la mort de Gutzon Borglum en mars 1941, son fils Lincoln prit la tête du projet de construction. Chaque président devait à l'origine être représenté de la tête à la taille, mais le manque de financement a forcé la construction à se terminer le 31 octobre 1941. [13]
Parfois appelé le « sanctuaire de la démocratie », [14] [15] [16] le mont Rushmore attire plus de deux millions de visiteurs annuellement. [1]
Histoire
Le mont Rushmore a été conçu avec l'intention de créer un site pour attirer les touristes, représentant «non seulement la grandeur sauvage de sa géographie locale, mais aussi le triomphe de la civilisation moderne sur cette géographie à travers sa représentation anthropomorphique». [17] Pour les derniers occupants de la terre, les Lakota Sioux, ainsi que d'autres tribus, le monument est "venu incarner la perte de leurs terres sacrées et les injustices qu'ils ont subies sous le gouvernement américain." [18] Le gouvernement américain a promis le territoire Sioux, y compris la totalité des Black Hills, dans le Traité de 1868 . Cela n'a duré que jusqu'à la découverte de l'or sur la terre; peu de temps après, les colons blancs ont émigré dans la région dans les années 1870. Le gouvernement fédéral a alors forcé les Sioux à renoncer à la partie Black Hills de leur réserve. [18] La bataille qui a eu lieu en 1890 entre l'armée américaine et les Amérindiens est connue sous le nom de massacre du genou blessé , «où des centaines de femmes, enfants et hommes Sioux non armés ont été abattus par les troupes américaines», comme le résume PBS concernant le récit de l ' historien Dee Brown sur l' événement. [18]
Les quatre visages présidentiels ont été gravés dans le granit avec l'intention de symboliser "un accomplissement né, planifié et créé dans l'esprit et par les mains des Américains pour les Américains". [17]
Appellation
Le mont Rushmore était connu des Sioux Lakota comme «les six grands-pères» (Tȟuŋkášila Šákpe) ou «montagne de Cougar» (Igmútȟaŋka Pahá); [19] [20] mais les colons américains le savaient diversement comme Cougar Mountain, Sugarloaf Mountain, Slaughterhouse Mountain et Keystone Cliffs. En tant que six grands-pères, la montagne était sur la route que le chef Lakota, Black Elk, a empruntée dans un voyage spirituel qui a culminé à Black Elk Peak . À la suite d'une série de campagnes militaires de 1876 à 1878, les États-Unis ont affirmé le contrôle de la région, une revendication qui est toujours contestée sur la base du traité de 1868 de Fort Laramie . [21]
Commençant par une expédition de prospection en 1885 avec David Swanzey (époux de Carrie Ingalls ) et Bill Challis, le riche investisseur Charles E. Rushmore a commencé à visiter la région régulièrement pour des voyages de prospection et de chasse. Il a plaisanté à plusieurs reprises avec ses collègues sur le fait de donner son nom à la montagne. [22] [23] Le Conseil des noms géographiques des États-Unis a officiellement reconnu le nom "Mount Rushmore" en juin 1930. [la citation nécessaire ]
Concept, design et financement
L'historien Doane Robinson a conçu l'idée du mont Rushmore en 1923 pour promouvoir le tourisme dans le Dakota du Sud. En 1924, Robinson persuada le sculpteur Gutzon Borglum de se rendre dans la région des Black Hills pour s'assurer que la sculpture pouvait être accomplie. Le plan original était de faire des sculptures dans des piliers de granit connus sous le nom d' aiguilles . Cependant, Borglum s'est rendu compte que les aiguilles érodées étaient trop minces pour supporter la sculpture. Il a choisi le mont Rushmore, un endroit plus grandiose, en partie parce qu'il faisait face au sud-est et bénéficiait d'une exposition maximale au soleil.
Borglum a déclaré en voyant le mont Rushmore, "l'Amérique marchera le long de cette ligne d'horizon." [24]
Borglum avait été impliqué dans la sculpture du Confederate Memorial Carving , un monument commémoratif en bas-relief massif pour les dirigeants confédérés sur Stone Mountain en Géorgie , mais était en désaccord avec les fonctionnaires là-bas. [25]
Après de longues négociations impliquant une délégation du Congrès et le Président Calvin Coolidge , le projet a reçu l'approbation du Congrès le 3 mars 1925. [24] La sculpture a commencé en 1927 et s'est terminée en 1941 sans décès. [26] [27]
Construction
Entre le 4 octobre 1927 et le 31 octobre 1941, Gutzon Borglum et 400 ouvriers [29] ont sculpté les sculptures colossales de 18 mètres de haut des présidents des États-Unis George Washington , Thomas Jefferson , Theodore Roosevelt et Abraham Lincoln pour représenter les 150 premières années de l'histoire américaine. Ces présidents ont été choisis par Borglum en raison de leur rôle dans la préservation de la République et l'expansion de son territoire. [24] [17] La sculpture du Mont Rushmore a impliqué l'utilisation de dynamite , suivie par le processus de "nid d'abeilles", un processus où les ouvriers forent des trous rapprochés, permettant aux petits morceaux d'être enlevés à la main. [30] Au total, environ 450 000 tonnes courtes (410 000 t) de roche ont été dynamitées du flanc de la montagne. [31] L'image de Thomas Jefferson était à l'origine destinée à apparaître dans la zone à droite de Washington, mais après le début des travaux, la roche s'est avérée inadaptée, de sorte que le travail sur la figure de Jefferson a été dynamité et une nouvelle figure a été sculpté à gauche de Washington. [24]
Le sculpteur en chef de la montagne était Luigi del Bianco , artisan et sculpteur de pierre tombale à Port Chester, New York . Del Bianco a émigré aux États-Unis du Frioul en Italie et a été choisi pour travailler sur ce projet en raison de sa compréhension du langage sculptural et de sa capacité à imprégner de l'émotion dans les portraits sculptés. [3] [4]
En 1933, le National Park Service a pris le mont Rushmore sous sa juridiction. Julian Spotts a contribué au projet en améliorant son infrastructure. Par exemple, il a fait moderniser le tramway pour qu'il puisse atteindre le sommet du mont Rushmore pour la facilité des travailleurs. Le 4 juillet 1934, le visage de Washington était achevé et dédié. Le visage de Thomas Jefferson a été dédié en 1936, et le visage d'Abraham Lincoln a été dédié le 17 septembre 1937. En 1937, un projet de loi a été présenté au Congrès pour ajouter la tête de la leader des droits civiques Susan B. Anthony , mais un cavalier a été adopté un projet de loi de crédits exigeant que les fonds fédéraux soient utilisés pour terminer uniquement les têtes qui avaient déjà commencé à ce moment-là. [32] En 1939, le visage de Theodore Roosevelt a été consacré. [33]
L'atelier du sculpteur - une exposition de modèles en plâtre uniques et d'outils liés à la sculpture - a été construit en 1939 sous la direction de Borglum. Borglum est mort d'une embolie en mars 1941. Son fils, Lincoln Borglum , a poursuivi le projet. À l'origine, il était prévu que les personnages seraient sculptés de la tête à la taille [34], mais un financement insuffisant a forcé la sculpture à prendre fin. Borglum avait également prévu un panneau massif sous la forme de l' achat de la Louisiane commémorant en lettres dorées de huit pieds de haut la déclaration d'indépendance , la constitution américaine , l'achat de la Louisiane et sept autres acquisitions territoriales de l' Alaska au Texas jusqu'à la zone du canal de Panama . [17] Au total, l'ensemble du projet a coûté 989 992,32 $ US. [35]
Nick Clifford, le dernier sculpteur restant, est décédé en novembre 2019 à 98 ans. [36]
Centre de visiteurs
Harold Spitznagel et Cecil Doty ont conçu le centre d'accueil original, terminé en 1957. [37] Ces structures faisaient partie de l' effort de la Mission 66 pour améliorer les installations des visiteurs dans les parcs nationaux et les monuments à travers le pays. [38]
Dix ans de travaux de réaménagement ont culminé avec l'achèvement de vastes installations pour les visiteurs et de trottoirs en 1998, tels qu'un centre d'accueil, le Lincoln Borglum Museum et le Presidential Trail. L'entretien du mémorial exige que les alpinistes surveillent et scellent les fissures chaque année. En raison de contraintes budgétaires, le mémorial n'est pas régulièrement nettoyé pour éliminer les lichens . Cependant, le 8 juillet 2005, Alfred Kärcher GmbH , un fabricant allemand de machines de lavage sous pression et de nettoyage à vapeur, a effectué une opération de nettoyage gratuite qui a duré plusieurs semaines, en utilisant de l'eau sous pression à plus de 200 ° F (93 ° C). [39]
Le 15 octobre 1966, le mont Rushmore a été inscrit au registre national des lieux historiques . Un essai de 500 mots donnant l'histoire des États-Unis par l' étudiant du Nebraska William Andrew Burkett a été choisi comme gagnant du groupe d'âge universitaire dans un concours de 1934 et cet essai a été placé sur l'Entablature sur une plaque de bronze en 1973. [32] [40] En 1991, le président George HW Bush a officiellement consacré le mont Rushmore. [41]
Propositions d'ajout de faces supplémentaires
En 1937, alors que la sculpture n'était pas encore terminée, un projet de loi au Congrès soutenant l'ajout de l'activiste des droits des femmes Susan B. Anthony échoua. Lorsque la sculpture a été achevée en 1941, les sculpteurs ont déclaré que la roche restante ne convenait pas à des sculptures supplémentaires. Cette position était partagée par RESPEC, une firme d'ingénierie chargée de surveiller la stabilité de la roche en 1989. Cependant, des propositions de sculptures supplémentaires ont été faites malgré tout. Il s'agit notamment de John F. Kennedy après son assassinat en 1963, et de Ronald Reagan en 1985 et 1999 - cette dernière proposition ayant fait l'objet d'un débat au Congrès à l'époque. [42] Barack Obama a été interrogé sur sa propre addition potentielle en 2008 et il a plaisanté en disant que ses oreilles étaient trop grandes. [43]
Donald Trump a à l'occasion exprimé son intérêt pour son propre ajout à la montagne. Lors d'un rassemblement en 2017 dans l'Ohio, il a déclaré: "Je vous demanderais si un jour vous pensez que je serai sur le mont Rushmore. Si je le faisais en plaisantant - en plaisantant totalement, en m'amusant - les faux médias diront: il devrait être sur le mont Rushmore. Alors je ne le dirai pas. Dans le récit de 2018 du gouverneur du Dakota du Sud, Kristi Noem , Trump a décrit l'ajout potentiel comme son "rêve" dans la conversation. En août 2020, il a été allégué que l'année précédente, des assistants de la Maison Blanche travaillant pour le président Donald Trump avaient pris contact avec Noem l'année précédente sur le processus d'ajout de présidents supplémentaires, y compris Trump, au monument. [44] Trump a nié l'accusation sur son compte Twitter officiel, affirmant qu'il ne l'avait jamais "suggérée bien que, sur la base de toutes les nombreuses choses accomplies au cours des 3 premiers 1 / Deux ans, peut-être plus que toute autre présidence, me semblent une bonne idée! " [45]
Selon une enquête d'experts en sciences politiques menée par le New York Times en 2018, Franklin D.Roosevelt est le choix le plus populaire pour l'ajout du mont Rushmore, quelle que soit l'affiliation à un parti. Au total, 66% des répondants choisiraient Roosevelt, suivi de Barack Obama à 7% et de Ronald Reagan à 5%. Parmi les démocrates , Roosevelt a été choisi à 75%, suivi de Barack Obama à 11%. Parmi les républicains , Roosevelt a été choisi par 43%, suivi de Reagan à 19%. Parmi les indépendants, Roosevelt a été choisi par 57%, suivi par Reagan et Dwight D. Eisenhower avec 11%. [46]
Tourisme
| An | Visiteurs |
|---|---|
| 1941 | 393 000 |
| 1950 | 740 499 |
| 1960 | 1 067 000 |
| 1970 | 1 965 700 |
| 1980 | 1 284 888 |
| 1990 | 1 671 673 |
| 2000 | 1 868 876 |
| 2010 | 2 331 237 |
| 2020 | 2 074 986 |
Le tourisme est la deuxième industrie en importance du Dakota du Sud et le mont Rushmore est la principale attraction touristique de l'État. [47] En 2012, 2 185 447 personnes ont visité le parc. [1]
Dans les années 1950 et 1960, locale Sioux Lakota aîné Benjamin Black Elk (fils de l' homme de la médecine Black Elk , qui avait assisté à la bataille de Little Bighorn ) était connu comme le « cinquième face du mont Rushmore », posant pour des photos avec des milliers de touristes tous les jours dans sa tenue indigène. La Société historique de l'État du Dakota du Sud note qu'il était l'une des personnes les plus photographiées au monde au cours de cette période de vingt ans. [48]
Salle des archives
Borglum envisageait à l'origine un grand Hall of Records où les plus grands documents et artefacts historiques d'Amérique pourraient être protégés et montrés aux touristes. Il a réussi à démarrer le projet, mais n'a coupé que 21 m dans la roche avant que les travaux ne s'arrêtent en 1939 pour se concentrer sur les visages. En 1998, un effort pour compléter la vision de Borglum a abouti à la construction d'un dépôt à l'intérieur de l'embouchure de la grotte abritant 16 panneaux d'émail contenant des informations biographiques et historiques sur le mont Rushmore ainsi que les textes des documents que Borglum voulait y conserver. La voûte se compose d'une boîte en teck (abritant les 16 panneaux) à l'intérieur d'une voûte en titane placée dans le sol avec une pierre angulaire en granit. [49] [50] Le texte trouvé sur les 16 panneaux peut être trouvé ci-dessous .
Préservation
La conservation continue du site est supervisée par le National Park Service. [51] Les efforts physiques pour conserver le monument ont inclus le remplacement du scellant appliqué à l'origine aux fissures dans la pierre par Gutzon Borglum, qui s'était avéré inefficace pour fournir la résistance à l'eau. Les composants du scellant de Borglum comprenaient l'huile de lin, la poussière de granit et le plomb blanc, mais un silicone de remplacement moderne pour les fissures est maintenant utilisé, déguisé avec de la poussière de granit. [52]
En 1998, des dispositifs de surveillance électroniques ont été installés pour suivre le mouvement dans la topologie de la sculpture avec une précision de trois millimètres. Le site a été enregistré numériquement en 2009 à l'aide d'une méthode de balayage laser terrestre dans le cadre du projet international Scottish Ten , fournissant un enregistrement haute résolution pour aider à la conservation du site. Ces données ont été rendues accessibles au public en ligne. [53]
Écologie
La flore et la faune du mont Rushmore sont similaires à celles du reste de la région des Black Hills du Dakota du Sud. Des oiseaux, dont le vautour turc , l'aigle royal , le pygargue à tête blanche , le faucon à queue rousse , les hirondelles et les martinets à gorge blanche, volent autour du mont Rushmore, faisant parfois des nids dans les rebords de la montagne. Les petits oiseaux, y compris les oiseaux chanteurs, les sittelles , les pics et les moucherons habitent les forêts de pins environnantes. [54] Les mammifères terrestres comprennent la souris , tamia , écureuil roux , la mouffette , le porc - épic , raton laveur , castor , le blaireau , le coyote , le mouflon d' Amérique , le lynx roux , l' élan , le cerf mulet , marmotte à ventre jaune et le bison d' Amérique . [54] [55] La grenouille de choeur rayée, la grenouille de choeur occidentale et la grenouille de léopard du nord habitent également la région, [56] avec plusieurs espèces de serpent . Les ruisseaux Grizzly Bear et Starling Basin, les deux cours d'eau du mémorial, abritent des poissons comme le naseux à long museau et l' omble de fontaine . [la citation nécessaire ] Les chèvres de montagne ne sont pas indigènes à la région. Ceux qui vivent près du mont Rushmore sont les descendants d'une tribu que le Canada a offerte à Custer State Park en 1924, qui s'est ensuite échappée. [54] [57] [58]
À des altitudes plus basses, des conifères , principalement le pin ponderosa , entourent la majeure partie du monument, fournissant de l'ombre du soleil. Les autres arbres comprennent le chêne à gros fruits , l' épinette des Black Hills et le peuplier . Neuf espèces d'arbustes poussent près du mont Rushmore. Il existe également une grande variété de fleurs sauvages, notamment le muflier , le tournesol et la violette . Vers des altitudes plus élevées, la vie végétale devient plus clairsemée. [58] Cependant, seulement environ cinq pour cent des espèces végétales trouvées dans les Black Hills sont indigènes à la région. [59]
La région reçoit environ 18 pouces (460 mm) de précipitations en moyenne par an, suffisamment pour soutenir une vie animale et végétale abondante. Les arbres et autres plantes aident à contrôler le ruissellement de surface . Les digues, les suintements et les sources aident à retenir l'eau qui coule en descente, offrant des points d'eau pour les animaux. De plus, des pierres comme le grès et le calcaire aident à retenir les eaux souterraines , créant des aquifères . [60]
Une enquête menée en 2016 par le US Geological Survey a révélé des concentrations anormalement élevées de perchlorate dans les eaux de surface et souterraines de la région. [61] Un échantillon prélevé dans un ruisseau avait une concentration maximale de perchlorate de 54 microgrammes par litre, environ 270 fois plus élevée que les échantillons prélevés à l'extérieur de la zone. [62] Le rapport a conclu que la cause probable de la contamination était les feux d'artifice aériens qui avaient eu lieu les jours de l' indépendance de 1998 à 2009. [63] [61] Le service des parcs nationaux a également signalé qu'au moins 27 incendies de forêt autour du mont Rushmore au cours de cette même période (1998 à 2009) ont été causés par des feux d'artifice. [64]
Une étude des cicatrices d'incendie présentes dans les échantillons de cernes d'arbres indique que des incendies de forêt se produisent dans les forêts de ponderosa entourant le mont Rushmore environ tous les 27 ans. Les grands incendies ne sont pas courants. La plupart des événements sont des incendies au sol qui servent à éliminer les débris forestiers. [65] La région est une communauté de climax . Récent [ quand? ] les infestations de dendroctones du pin ont menacé la forêt. [55]
La géographie
Géologie
Le mont Rushmore est en grande partie composé de granit . Le mémorial est sculpté sur la marge nord-ouest du batholite granitique de Black Elk Peak dans les Black Hills du Dakota du Sud, de sorte que les formations géologiques du cœur de la région des Black Hills sont également évidentes au mont Rushmore. Le batholite magma pénétré dans les pré-existants mica schisteux roches au cours de la Protérozoïque , il y a 1,6 milliards d' années. [66] Les digues de pegmatite à grain grossier sont associées à l' intrusion de granit de Black Elk Peak et sont visiblement de couleur plus claire, expliquant ainsi les stries claires sur le front des présidents. [ citation nécessaire ]
Les granites de Black Hills ont été exposés à l' érosion au cours du néoprotérozoïque , mais ont ensuite été enfouis par le grès et d'autres sédiments au cours du Cambrien . Restant enfouis dans tout le Paléozoïque , ils ont été de nouveau exposés pendant l' orogenèse Laramide il y a environ 70 millions d'années. [66] La région de Black Hills a été élevée comme un dôme géologique allongé. [67] L'érosion subséquente a dépouillé le granite des sédiments sus-jacents et le schiste adjacent plus mou. Il reste du schiste et peut être considéré comme le matériau plus sombre juste en dessous de la sculpture de Washington. [ citation nécessaire ]
La plus haute montagne de la région est Black Elk Peak (7 242 pieds ou 2 207 m). Borglum a choisi le mont Rushmore comme site pour plusieurs raisons. Le rocher de la montagne est composé de granit lisse et à grain fin. Le granit durable ne s'érode que de 1 pouce (25 mm) tous les 10000 ans, il était donc plus que suffisamment solide pour supporter la sculpture et son exposition à long terme. [24] La hauteur de la montagne de 5 725 pieds (1 745 m) au-dessus du niveau de la mer [8] l'a rendu convenable, et parce qu'elle fait face au sud-est, les ouvriers ont également eu l'avantage de la lumière du soleil pendant presque toute la journée.
Il n'est pas possible d'ajouter un autre président au mémorial, parce que la roche qui entoure les faces existantes ne convient pas pour une sculpture supplémentaire, [68] et parce que si un travail de sculpture supplémentaire était fait, cela pourrait créer des instabilités dans les sculptures existantes. [69]
Les sols
La région du mont Rushmore repose sur des sols d' alfisol bien drainés de texture de loam très graveleux (Mocmount) à limoneux (Buska), brun à brun grisâtre foncé. [70]
Climat
Le mont Rushmore a un climat continental humide en hiver sec ( Dwb dans la classification climatique de Köppen ). Il se trouve à l'intérieur d'une zone de rusticité des plantes USDA de 5a, ce qui signifie que certaines plantes de la région peuvent résister à une basse température d'au moins −20 ° F (−29 ° C). [71]
Les deux mois les plus humides de l'année sont mai et juin. L'ascenseur orographique provoque des orages brefs mais forts l'après-midi pendant l'été. [72]
| Données climatiques pour le mémorial national du mont Rushmore, normales de 1981 à 2011 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mois | Jan | fév | Mar | avr | Mai | Juin | juil | Août | SEP | oct | nov | déc | An |
| Record élevé ° F (° C) | 68 (20) | 68 (20) | 78 (26) | 85 (29) | 93 (34) | 99 (37) | 100 (38) | 99 (37) | 97 (36) | 86 (30) | 75 (24) | 67 (19) | 100 (38) |
| Moyenne élevée ° F (° C) | 36,3 (2,4) | 36,7 (2,6) | 43,2 (6,2) | 50,7 (10,4) | 60,7 (15,9) | 71,0 (21,7) | 79,1 (26,2) | 78,1 (25,6) | 67,8 (19,9) | 54,9 (12,7) | 42,9 (6,1) | 35,3 (1,8) | 54,7 (12,6) |
| Moyenne quotidienne ° F (° C) | 27,5 (−2,5) | 27,8 (−2,3) | 33,9 (1,1) | 41,4 (5,2) | 51,1 (10,6) | 61,1 (16,2) | 69,0 (20,6) | 67,9 (19,9) | 58,0 (14,4) | 45,7 (7,6) | 34,5 (1,4) | 26,7 (−2,9) | 45,4 (7,4) |
| Moyenne basse ° F (° C) | 18,7 (−7,4) | 19,0 (−7,2) | 24,6 (−4,1) | 32,0 (0,0) | 41,6 (5,3) | 51,3 (10,7) | 58,9 (14,9) | 57,7 (14,3) | 48,2 (9,0) | 36,5 (2,5) | 26,0 (−3,3) | 18,1 (−7,7) | 36,0 (2,2) |
| Enregistrez à faible ° F (° C) | −38 (−39) | −29 (−34) | −12 (−24) | 1 (−17) | 14 (−10) | 27 (−3) | 35 (2) | 33 (1) | 19 (−7) | 1 (−17) | −12 (−24) | −31 (−35) | −38 (−39) |
| Précipitations moyennes en pouces (mm) | 0,38 (9,7) | 0,70 (18) | 1,19 (30) | 2,23 (57) | 4,22 (107) | 3,41 (87) | 2,90 (74) | 1,99 (51) | 1,81 (46) | 1,68 (43) | 0,62 (16) | 0,43 (11) | 21,56 (549,7) |
| Chutes de neige moyennes en pouces (cm) | 5,8 (15) | 7,9 (20) | 10,4 (26) | 10,8 (27) | 1,2 (3,0) | 0,1 (0,25) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,6 (1,5) | 3,6 (9,1) | 6,2 (16) | 5,8 (15) | 52,4 (132,85) |
| Jours de précipitations moyens (≥ 0,01) | 4.3 | 4.7 | 6,3 | 8,2 | 11,9 | 12,6 | 11,4 | 9,3 | 7.4 | 6,8 | 4.4 | 4.2 | 91,5 |
| Jours de neige moyens (≥ 0,1) | 3,9 | 3,8 | 3,9 | 3,1 | 0,6 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,3 | 1,4 | 2,7 | 3.4 | 23,1 |
| Source 1: [73] | |||||||||||||
| Source 2: [74] | |||||||||||||
Dans la culture populaire
En raison de sa renommée en tant que monument, le mont Rushmore a été représenté à plusieurs endroits de la culture populaire.
Controverses
Le Traité de Fort Laramie (1868) avait accordé les Black Hills au peuple Lakota à perpétuité, mais les États-Unis prirent la région à la tribu après la Grande Guerre des Sioux de 1876 . Des membres du Mouvement des Indiens d'Amérique ont mené une occupation du monument en 1971, le nommant "Mount Crazy Horse", et le saint homme Lakota John Fire Lame Deer a planté un bâton de prière au sommet de la montagne. Lame Deer a déclaré que le personnel formait un linceul symbolique sur les visages des présidents "qui restera sale jusqu'à ce que les traités concernant les Black Hills soient remplis". [75]
Le Crazy Horse Memorial , lancé en 1940, est toujours en construction ailleurs dans les Black Hills pour commémorer le chef amérindien en réponse au mont Rushmore. Une fois terminé, il sera plus grand que le mont Rushmore et bénéficie du soutien des chefs Lakota. La Crazy Horse Memorial Foundation a rejeté les offres de fonds fédéraux, mais elle fait l'objet de controverses, même parmi les tribus amérindiennes. [76]
La décision de la Cour suprême des États-Unis en 1980 , United States v. Sioux Nation of Indians [77], a statué que les Sioux n'avaient pas reçu une juste compensation pour leurs terres dans les Black Hills, [78] qui comprend le mont Rushmore. Le tribunal a proposé 102 millions de dollars en compensation de la perte des Black Hills. Cette compensation était évaluée à 1,3 milliard de dollars en 2011 [79] et - avec les intérêts cumulés - à près de 2 milliards de dollars en 2021. En 2020, le citoyen de la nation Oglala Lakota et activiste autochtone Nick Tilsen a expliqué que son peuple n'accepterait pas de règlement, "parce que nous ne se contentera de rien de moins que le plein retour de nos terres tel que stipulé par les traités que nos nations ont signés et acceptés. " [80]
En 2004, Gerard Baker a été nommé surintendant du parc, le premier et jusqu'à présent le seul Amérindien à occuper ce rôle. Baker a déclaré qu'il ouvrirait plus de «voies d'interprétation» et que les quatre présidents ne sont «qu'une seule avenue et un seul objectif». [81]
Le 3 juillet 2020, de nombreux militants ont manifesté lorsque le président de l'époque, Donald J.Trump, a organisé un rassemblement électoral au mont. Rushmore. Le message principal était que les peuples autochtones veulent récupérer leurs terres , conformément au différend en cours sur la revendication territoriale des Black Hills . Vingt personnes ont été arrêtées. [82]
En août 2020, il a été allégué que l'année précédente, des assistants de la Maison Blanche travaillant pour le président Donald Trump avaient pris contact avec le gouverneur du Dakota du Sud, Kristi Noem, au sujet du processus d'ajout de présidents supplémentaires, dont Trump, au monument. [44] Trump a nié l'accusation sur son compte Twitter officiel, affirmant qu'il "ne l'avait jamais suggéré". [45]
Héritage et commémoration
Le 11 août 1952, le bureau de poste américain a émis le timbre commémoratif Mount Rushmore Memorial de 3 cents à l'occasion du 25e anniversaire de l'inauguration du Mount Rushmore National Memorial. [83] Le 2 janvier 1974, un timbre postal de 26 cents représentant le monument a également été émis. [84]
En 1991, la Monnaie des États-Unis a publié un dollar en argent commémoratif célébrant le 50e anniversaire de la consécration du monument, [85] et la sculpture était le sujet principal du quartier 2006 de l' État du Dakota du Sud .
Voir également
- Liste des sculptures colossales in situ
- Crazy Horse Memorial , une autre grande sculpture dans les Black Hills
Les références
- ^ A b c d "Parc Statistiques" . Service des parcs nationaux . Récupéré le 10 mars 2021 .
- ^ "Les six grands-pères avant qu'il ne soit connu comme le mont Rushmore" . Espoir autochtone . Récupéré le 2 avril 2021 .
- ^ un b Roberts, Sam (28 juin 2016). "La contribution d'un immigrant au mont Rushmore est reconnue, 75 ans plus tard" . Le New York Times . Récupéré le 19 septembre 2017 .
- ^ un b Andrews, John (mai 2014). "Légère de la main" . Magazine du Dakota du Sud . Récupéré le 22 septembre 2017 .
- ^ Mémorial national du mont Rushmore . 6 décembre 2005.60 SD Web Traveler, Inc. Récupéré le 7 avril 2006.
- ^ "Pourquoi ces quatre présidents?" . nps.gov . Service des parcs nationaux . Récupéré le 13 février 2019 .
- ^ McGeveran, William A. Jr. et al. (2004). L'almanach du monde et le livre des faits 2004 . New York: World Almanac Education Group, Inc. ISBN 0-88687-910-8 .
- ^ un b Mont Rushmore, Dakota du Sud (1er novembre 2004). Peakbagger.com. Récupéré le 13 mars 2006.
- ^ '! , épisode 5x08 "Mount Rushmore", 10 mai 2007
- ^ "Faire le Mont Rushmore | Mont Rushmore" . Oh, Ranger! . Récupéré le 31 octobre 2012 .
- ^ Pekka Hamalainen, "Lakota Amérique, une nouvelle histoire du pouvoir indigène", (New Haven: Yale University Press, 2019), p. 382
- ^ "Biographie: le sénateur Peter Norbeck" . Expérience américaine: le mont Rushmore . PBS . Récupéré le 20 juillet 2013 .
- ^ "Mont Rushmore" . Expérience américaine - Série d'histoire la plus regardée de la télévision . PBS . Récupéré le 18 avril 2015 .
- ^ «Des milliers de personnes célèbrent au sanctuaire de la démocratie - Mount Rushmore National Memorial (US National Park Service)» (Communiqué de presse). Mount Rushmore, Service des parcs nationaux. 24 janvier 2016 . Récupéré le 15 septembre 2020 .
- ^ Catalogue de timbres des États-Unis de Scotts, 1982 . Scott's Publishing Company. 1981. ISBN 0-89487-042-4., p. 289.
- ^ "Mont Rushmore" . Voyage dans le Dakota du Sud .
- ^ a b c d Boime, Albert (hiver-printemps 1991). "Le patriarcat fixé dans la pierre: le 'Mont Rushmore ' de Gutzon Borglum " . Art américain . 5 (1/2): 142–67. doi : 10.1086 / 424112 . S2CID 191573145 . Récupéré le 15 septembre 2020 .
- ^ a b c "Amérindiens et Mont Rushmore" . PBS . Récupéré le 26 mars 2020 .
- ^ "Rapport de détail de dispositif pour: Mount Rushmore" . Conseil américain sur les noms géographiques. 13 février 1980.
- ^ "Untold Stories Discussion Guide: Baker et Mount Rushmore" (PDF) . Les parcs nationaux: la meilleure idée de l'Amérique . PBS . p. 2. Archivé de l'original (PDF) le 18 octobre 2015.
Mont Rushmore - un affleurement rocheux que les Lakota avaient appelé «Les six grands-pères», du nom de la terre, du ciel et des quatre directions
- ^ Voir la section " Controverse ".
- ^ Keystone Area Historical Society Personnages Keystone Archivés le 9 septembre 2006, à la Wayback Machine . Récupéré le 3 octobre 2006.
- ^ Bélanger, Ian A .; Kennedy, Sally; Allison; McMeen, Melissa; Arnold, John (21 avril 2002). "Mt. Rushmore - présidents sur les rochers" . Archivé de l'original le 14 mai 2006 . Récupéré le 11 janvier 2016 .
- ^ a b c d e "Histoire de sculpture" . Service des parcs nationaux. 2 août 2004. Archivé de l'original le 10 octobre 2006.
- ^ "Les gens et les événements: La sculpture de Stone Mountain" . Expérience américaine . PBS. Archivé de l'original le 13 avril 2010 . Récupéré le 17 mars 2010 .
- ^ "Questions Fréquemment Posées au Mémorial National du Mont Rushmore" . Service des parcs nationaux . Récupéré le 2 décembre 2009 .
- ^ Mémorial national du mont Rushmore . Outdoorplaces.com. Récupéré le 7 juin 2006.
- ^ "Photos rares du passé" . p. 5. Archivé de l'original le 19 janvier 2016 . Récupéré le 18 septembre 2019 .
1941, la maquette originale du mont. Rushmore avant que le financement ne soit épuisé.
- ^ "Histoire de sculpture" . Service des parcs nationaux . Récupéré le 22 février 2013 .
- ^ "Processus de nid d'abeilles expliqué de" . nps.gov. 14 juin 2004. Archivé de l'original le 1er août 2008 . Récupéré le 20 mars 2010 .
- ^ "Notes de terrain de géologie" . nps.gov. 4 janvier 2005 . Récupéré le 22 octobre 2010 .
- ^ une expérience américaine b "Chronologie: Mont Rushmore" (2002). Récupéré le 20 mars 2006.
- ^ Cope, Willard (7 juillet 1939). «Vous vous souvenez du Mighty Memorial de Stone Mountain? . La Constitution d'Atlanta . Atlanta, Géorgie. p. 9 - via Newspapers.com.
- ^ Mémorial national du mont Rushmore .
- ^ Mount Rushmore National Memorial Archivé le 24 février 2006, à la Wayback Machine . Tourisme dans le Dakota du Sud. Laura R. Ahmann. Récupéré le 19 mars 2006.
- ^ Reagan, Nick (23 novembre 2019). "Le dernier sculpteur du Mont Rushmore meurt à 98" . www.kotatv.com . Récupéré le 26 novembre 2019 .
- ^ Lathrop, Alan K. (hiver 2007). "Conception pour le Dakota du Sud et le Midwest supérieur: la carrière de l'architecte Harold T. Spitznagel, 1930-1974" (PDF) . Histoire du Dakota du Sud . 37 (4): 271–305.
- ^ Allaback, Sarah (2000). "Centres d'accueil de la mission 66: L'histoire d'un type de bâtiment" . Service des parcs nationaux .
- ^ "Pour le mont Rushmore, un lavage de visage en retard" . Le Washington Post . 11 juillet 2005 . Récupéré le 17 mars 2010 .
- ^ "Texte de l'essai de 1934 - Histoire des États-Unis" (PDF) . Récupéré le 27 août 2017 .
- ^ "George Bush: Remarques à la Cérémonie d'Inauguration du Mémorial National du Mont Rushmore dans le Dakota du Sud" . Le projet de la présidence américaine. 3 juillet 1991 . Récupéré le 27 août 2017 .
- ^ "Monde: Amériques Reagan pour Rushmore" . BBC. 1er mars 1999 . Récupéré le 25 novembre 2020 .
- ^ Lawrence, Tom (26 juin 2020). "L'ajout d'un cinquième visage au mémorial national du mont Rushmore a été le football politique pendant des décennies" . Argus Leader . Réseau USA Today . Récupéré le 25 novembre 2020 .
- ^ un b Ehrlich, Jamie. "New York Times: La Maison Blanche a contacté le gouverneur du Dakota du Sud pour ajouter Trump au mont Rushmore" . CNN . Récupéré le 10 août 2020 .
- ^ un b Belam, Martin (10 août 2020). "Donald Trump nie avoir demandé comment ajouter un visage au Mont Rushmore" . Le gardien . ISSN 0261-3077 . Récupéré le 10 août 2020 .
- ^ Rottinghaus, Brandon; Vaughn, Justin S. (19 février 2018). "Comment Trump se compare-t-il aux meilleurs - et aux pires - présidents?" . Le New York Times . Récupéré le 15 mars 2021 .
- ^ "Attractions populaires du Dakota du Sud >> Dakota du Sud" . southdakota.com . Récupéré le 21 mars 2015 .
- ^ Kilen Ode, Jeanne (1984). Images du Dakota: Benjamin Black Elk (PDF) . 14 . Société historique de l'État du Dakota du Sud .
- ^ "Salle des records" . Site Web du mémorial national du mont Rushmore . Service des parcs nationaux. 14 juin 2004. Archivé de l'original le 11 octobre 2007 . Récupéré le 4 juillet 2007 .
- ^ Bâtiment 31, adresse postale: 13000, autoroute 244; Keystone, Suite 1; Mai, SD 57751 Téléphone: 574-2523 Informations sur le parc Les téléphones sont répondus 7 jours sur 7 Les heures d'ouverture sont de 8h00 à 17h00 d'octobre à; mi-août, de 8h00 à 10h00 de juin à; Nous, de 8 h 00 à 9 h 00 de la mi-août à septembre. Toutes les heures sont indiquées par Mountain Time Contact. "Hall of Records - Mount Rushmore National Memorial (US National Park Service)" . www.nps.gov .
- ^ "Prendre soin d'une sculpture monumentale" (PDF) . Service des parcs nationaux . Récupéré le 8 juillet 2013 .
- ^ "Préservation - Mémorial National du Mont Rushmore" . Service des parcs nationaux . Récupéré le 26 décembre 2020 .
- ^ "Mémorial National du Mont Rushmore" . CyArk . Récupéré le 8 juillet 2013 .
- ^ a b c "Profitez de la faune ...... en toute sécurité" (PDF) . Service des parcs nationaux . Service des parcs nationaux . Récupéré le 4 janvier 2014 .
- ^ un b Freeman, Mary. "Mont Rushmore, Dakota du Sud pour les touristes" . USA aujourd'hui . Tysons Corner, Virginie: Gannett Company . Récupéré le 3 janvier 2014 .
- ^ "Amphibiens" . Service des parcs nationaux . Service des parcs nationaux . Récupéré le 4 janvier 2014 .
- ^ "Nature et Science - Animaux" . NPS . 26 novembre 2006 . Récupéré le 17 mars 2010 .
- ^ un b "Mont Rushmore - Flore et Faune" . Réseau américain des parcs. 2001. Archivé de l'original le 12 décembre 2007 . Récupéré le 11 janvier 2016 .
- ^ "Nature et Science - Plantes" . NPS . 6 décembre 2006 . Récupéré le 17 mars 2010 .
- ^ Nature et Science - Eaux souterraines . Service des parcs nationaux. Récupéré le 1er avril 2006.
- ^ un b "Les feux d'artifice ont probablement causé la contamination de l'eau au Mont Rushmore" . Commission géologique des États-Unis. 2 mai 2016 . Récupéré le 27 juin 2020 .
- ^ "Pollution du mont Rushmore H20: les feux d'artifice à blâmer?" . WGBA . Associated Press. 3 mai 2016.
- ^ Peurs, Darryl (3 mai 2016). "Les fonctionnaires savaient que les feux d'artifice au mont Rushmore pouvaient provoquer un incendie. Mais ils ne s'y attendaient pas" . Le Washington Post .
- ^ O'Dowd, Peter; Raphelson, Samantha (3 juillet 2020). "50 ans après l'occupation du mont Rushmore, les Amérindiens sont 'toujours en train de se battre ' " . WBUR . Récupéré le 4 avril 2021 .
- ^ Nature et Science - Forêts . Service des parcs nationaux. Récupéré le 1er avril 2006.
- ^ une activité géologique b . Service des parcs nationaux.
- ^ Irvin, James R. Great Plains Gallery Archivé le 20 juillet 2006 à la Wayback Machine (2001). Récupéré le 16 mars 2006.
- ^ Klinski, Michael (24 avril 2018). "Mount Trumpmore? C'est le" rêve "du président, dit la représentante Kristi Noem" . Argus Leader . Récupéré le 9 août 2020 .
- ^ Lawrence, Tom (26 juin 2020). "L'ajout d'un cinquième visage au mémorial national du mont Rushmore a été le football politique pendant des décennies" . Argus Leader . Récupéré le 9 août 2020 .
- ^ "SoilWeb: Une enquête de sol en ligne" . Université de Californie, Davis . Récupéré le 27 août 2017 .
- ^ "Chercheur de zone de rusticité USDA" . L'Association nationale de jardinage . Association nationale de jardinage . Récupéré le 3 janvier 2014 .
- ^ "Histoire météorologique" . National Park Service, Département américain de l'intérieur. 23 juin 2004. Archivé de l'original le 6 juillet 2008 . Récupéré le 27 janvier 2013 .
- ^ "Moyennes mensuelles pour Mount Rushmore Natl Memorial, SD" . La chaîne météo . Récupéré le 3 janvier 2014 .
- ^ "NOWData - NOAA Données météorologiques en ligne" . Administration nationale des océans et de l'atmosphère . Récupéré le 3 janvier 2014 .
- ^ Matthew Glass, "Produisant une Inspiration Patriotique au Mont Rushmore," Journal de l'Académie Américaine de Religion , Vol. 62, n ° 2. (été, 1994), pp. 265-283.
- ^ Cerf boiteux, John (Feu) et Richard Erdoes. Chercheur de visions de cerfs boiteux . Simon and Schuster, New York, 1972. Couverture souple ISBN 0-671-55392-5
- ^ "Le cas et les opinions de la Cour suprême des États-Unis de FindLaw" . Findlaw . Récupéré le 11 février 2021 .
- ^ "Cas Indiens Importants" . Le ministère de la Justice des États-Unis . Gouvernement des États-Unis . Récupéré le 4 juillet 2020 .
- ^ "Pourquoi les Sioux refusent 1,3 milliard de dollars" . PBS NewsHour . 24 août 2011 . Récupéré le 11 février 2021 .
- ^ Tilsen, Nick. "Le spectacle de feux d'artifice de Trump sur le mont Rushmore est une attaque du 4 juillet contre les peuples autochtones" . NBC News . Récupéré le 3 juillet 2020 .
- ^ David Melmer (13 décembre 2004). "Les changements historiques pour le Mont Rushmore" . Indiancountrytoday . Archivé de l'original le 8 août 2010 . Récupéré le 17 mars 2010 .
- ^ «Qu'est-ce que le mouvement de retour foncier autochtone - et peut-il aider le climat?» . Grist . 25 novembre 2020 . Récupéré le 11 février 2021 .
- ^ "3c Mt. Rushmore single" . Musée national de la poste Smithsonian . Récupéré le 1er juillet 2014 .
- ^ Catalogue de timbres des États-Unis de Scotts, 1982 . Scott's Publishing Company. 1981. ISBN 0-89487-042-4., p. 289.
- ^ "1991 Mont Rushmore Silver Dollar" . Commémoratives modernes . Récupéré le 28 février 2020 .
Lectures complémentaires
- "Faire le Mont Rushmore" . Oh, Ranger! . APN Media . Récupéré le 27 janvier 2013 .
- Buckingham, Matthew (été 2002). "Les six grands-pères, Paha Sapa, en l'an 502 002 CE" Cabinet Magazine . Immaterial Incorporated . Récupéré le 27 janvier 2013 .
- Coutant, Arnaud (2014). Les Visages de l'Amérique, les constructeurs d'une démocratie fédérale . Mare et Martin ( ISBN 978-2-84934-160-5 ). Étude française sur les quatre présidents, la vie, la présidence, l'influence sur l'évolution politique américaine. (Lien archivé)
- Del Bianco, Lou. "Luigi Del Bianco: tailleur de pierre en chef sur le Mont Rushmore, 1933–1940" . Lou Del Bianco . Récupéré le 27 janvier 2013 .
- Dobrzynski, Judith H. (15 juillet 2006). "Une réalisation monumentale" . Le Wall Street Journal . Récupéré le 27 janvier 2013 .
- Larner, Jesse (2002). Mont Rushmore: une icône reconsidérée . New York: Nation Books.
- Taliaferro, John (2002). Great White Fathers: L'histoire de la quête obsessionnelle pour créer le mont Rushmore . New York: PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-205-3 . Place la création du monument dans un contexte historique et culturel.
- Les parcs nationaux: index 2001–2003 . Washington, DC: Département de l'intérieur des États-Unis . OCLC 53228516 .
Liens externes
Définitions du Wiktionnaire
Médias de Wikimedia Commons
Citations de Wikiquote
Guide de voyage de Wikivoyage
Données de Wikidata
- Aucune URL trouvée. Veuillez spécifier une URL ici ou en ajouter une à Wikidata.
