Code recettes internes

L' Internal Revenue Code ( IRC ), officiellement l' Internal Revenue Code de 1986 , est la partie nationale de la législation fiscale fédérale aux États-Unis, publiée dans divers volumes des Statutes at Large des États-Unis , et séparément sous le titre 26 des États - Unis. Code des États (USC). ^[1] Il est organisé topiquement, en sous-titres et sections, couvrant l' impôt sur le revenu aux États-Unis , les charges sociales , les impôts sur les successions , les droits de donation et les droits d'accise ; ainsi que la procédure et l'administration. Son agence d'exécution est laService du revenu interne .

Origines des codes fiscaux aux États-Unis

Avant 1874, les lois américaines (que ce soit en droit fiscal ou dans d'autres domaines) n'étaient pas codifiées. Autrement dit, les actes du Congrès n'étaient pas organisés séparément et publiés dans des volumes séparés basés sur le sujet (comme la fiscalité, la faillite, etc.). Les codifications des lois, y compris les lois fiscales, entreprises en 1873 ont abouti aux Statuts révisés des États-Unis , approuvés le 22 juin 1874, en vigueur pour les lois en vigueur au 1er décembre 1873. Le titre 35 des Statuts révisés était le revenu interne Titre. Une autre codification a été entreprise en 1878.

En 1919, un comité de la Chambre des représentants des États-Unis a lancé un projet de recodification des statuts américains, qui a finalement abouti à un nouveau code des États-Unis en 1926 (y compris les lois fiscales).

Code des impôts de 1939

Les statuts fiscaux ont été recodifiés par une loi du Congrès du 10 février 1939 sous le nom de "Internal Revenue Code" (plus tard connu sous le nom de "Internal Revenue Code of 1939"). Le Code de 1939 a été publié en tant que volume 53, Partie I, des Statuts at Large des États-Unis et en tant que titre 26 du Code des États-Unis. Les lois fiscales permanentes ultérieures adoptées par le Congrès des États-Unis ont mis à jour et amendé le Code de 1939.

Code des impôts de 1954

Le 16 août 1954, dans le cadre d'une refonte générale de l' Internal Revenue Service , l'IRC a été profondément réorganisé par le 83e Congrès des États-Unis et élargi (par le chapitre 736, Pub.L. 83-591 ). Ward M. Hussey a été le principal rédacteur de l'Internal Revenue Code de 1954. Le code a été publié dans le volume 68A des Statutes at Large des États-Unis . Pour éviter toute confusion avec le Code de 1939, la nouvelle version fut par la suite dénommée «Internal Revenue Code of 1954» et la version précédente «Internal Revenue Code of 1939». Le lettrage et la numérotation des sous-titres, des sections, etc., ont été complètement modifiés. Par exemple, l'article 22 du Code de 1939 (définissant le revenu brut) était à peu près analogue à l'article 61 du Code de 1954. Le Code de 1954 a remplacé le Code de 1939 comme titre 26 du Code des États-Unis .

Le Code de 1954 a temporairement prolongé l' augmentation de 5 points de pourcentage des taux d'imposition des sociétés de la Loi sur les revenus de 1951 jusqu'au 31 mars 1955, augmenté les déductions d' amortissement en prévoyant des plans d'amortissement supplémentaires et créé un crédit d'impôt pour dividendes de 4% pour les particuliers.

Relation avec le titre 26 du United States Code

L'Internal Revenue Code de 1954 a été promulgué sous la forme d'un code distinct par la loi du 16 août 1954, ch. 736, 68A Stat. 1 . La loi de réforme fiscale de 1986 ^{[2] a} changé le nom du code de 1954 en «Code des impôts de 1986». En plus d'être publié dans divers volumes des Statutes at Large des États-Unis, l'Internal Revenue Code est publié séparément sous le titre 26 du United States Code . Le texte de l'Internal Revenue Code publié au titre 26 du US Code est pratiquement identique à l'Internal Revenue Code tel que publié dans les divers volumes des Statutes at Large des États-Unis . ^[3] Sur les 50 titres adoptés, l'Internal Revenue Code est le seul volume qui a été publié sous la forme d'un code distinct.

Progressivité du code de 1954

En ce qui concerne l' impôt fédéral sur le revenu des particuliers, le Code de 1954 a imposé un impôt progressif comportant 24 tranches de revenu s'appliquant à des taux d'imposition allant de 20% à 91%. Par exemple, voici un tableau indiquant le taux marginal d'imposition fédéral sur le revenu imposé à chaque niveau de revenu imposable d'une personne célibataire (non mariée) en vertu du Code de 1954:

Le niveau de revenu	Taux d'imposition	Revenu ajusté du PPC en 2008 ^[4]
jusqu'à 2000,00 $	20%	jusqu'à 37500,00 $
2 000,01 $ - 4 000,00 $	22%	37 500,01 $ à 75 000 $
4 000,01 $ à 6 000 $	26%	75 000,01 $ à 112 500 $
6 000,01 $ à 8 000 $	30%	112 500,01 $ à 150 000 $
8 000,01 $ à 10 000 $	34%	150 000,01 à 187 500 dollars
10 000,01 USD à 12 000 USD	38%	187 500,01 $ à 225 000 $
12 000,01 $ à 14 000 $	43%	225 000,01 $ à 262 500 $
14 000,01 $ à 16 000 $	47%	262 500,01 $ - 300 000 $
16 000,01 $ à 18 000 $	50%	300 000,01 à 337 500 dollars
18 000,01 $ à 20 000 $	53%	337 500,01 $ à 375 000 $
20 000,01 $ à 22 000 $	56%	375 000,01 $ - 412 500 $
22 000,01 $ à 26 000 $	59%	412 500,01 à 487 500 dollars
26 000,01 $ à 32 000 $	62%	487 500,01 $ - 600 000 $
32 000,01 $ à 38 000 $	65%	600 000,01 à 712 500 dollars
38 000,01 $ - 44 000,00 $	69%	712 500,01 $ à 825 000 $
44 000,01 $ à 50 000 $	72%	825 000,01 $ à 937 500 $
50 000,01 $ à 60 000,00 $	75%	937 500,01 $ - 1 125 000 $
60 000,01 à 70 000,00 $	78%	1 125 000,01 à 1 312 500 dollars
70 000,01 à 80 000,00 $	81%	1 312 500,01 $ - 1 500 000 $
80 000,01 à 90 000,00 $	84%	1 500 000,01 à 1 687 500 dollars
90 000,01 $ à 100 000 $	87%	1 687 500,01 $ à 1 875 000 $
100 000,01 $ - 150 000,00 $	89%	1 875 000,01 à 2 812 500 dollars
150 000,01 $ à 200 000 $	90%	2 812 500,01 $ - 3 750 000 $
200000,01 $ ou plus	91%	3 750 000,01 $ ou plus

Source: Internal Revenue Code de 1954, Pub.L. 83–591 , 68A Stat. 5 , promulguée le 16 août 1954 (modifiée à partir du texte du statut).
PIB relatif: 37,5
- Source: Tableaux historiques du PIB du Bureau of Economic Analysis

Code des impôts de 1986

Les références à l'Internal Revenue Code dans le United States Code et à d'autres statuts du Congrès postérieurs à 1954 signifient généralement le titre 26 du Code tel que modifié. La structure de base du titre 26 est restée la même jusqu'à la promulgation de la révision complète contenue dans la loi de réforme fiscale de 1986 , bien que, bien entendu, certaines dispositions de la loi aient été régulièrement modifiées.

L'article 2 de la loi sur la réforme fiscale de 1986 dispose (en partie):

(a) Redésignation du Code de 1954. - Le Titre de l'Internal Revenue promulgué le 16 août 1954, tel que jusqu'ici, par les présentes, ou modifié par la suite, peut être cité comme le "Internal Revenue Code of 1986".

(b) Références dans les lois, etc. - Sauf lorsque cela est inapproprié, toute référence dans une loi, un décret ou tout autre document -

(1) à l'Internal Revenue Code de 1954 doit inclure une référence à l'Internal Revenue Code de 1986, et

(2) à l'Internal Revenue Code de 1986 doit inclure une référence aux dispositions de la loi anciennement connue sous le nom de Internal Revenue Code de 1954.

Ainsi, le Code de 1954 a été rebaptisé Internal Revenue Code de 1986 par l'article 2 de la loi de réforme fiscale de 1986 . La loi de 1986 contenait des modifications substantielles, mais aucune recodification officielle. Autrement dit, le Code de 1986 a conservé la plupart des mêmes caractères et numérotation des sous-titres, chapitres, sous-chapitres, parties, sous-parties, sections, etc. Le Code de 1986, tel que modifié de temps à autre (et toujours publié sous le titre 26 des États-Unis Code), conserve la structure de base du Code de 1954.

Définitions spéciales souvent mal comprises

Employé
Les salaires
Beaucoup d'autres peuvent être trouvés à https://www.law.cornell.edu/uscode/text/26/3401

Impôt sur le revenu des particuliers et des sociétés

L'article 1 de l'Internal Revenue Code impose l'impôt fédéral sur le revenu sur le revenu imposable des citoyens et résidents américains, ainsi que des successions et des fiducies. L'impôt sur le revenu des sociétés est imposé par l'article 11 de l'Internal Revenue Code.

Organisation

L'organisation de l'Internal Revenue Code, telle que promulguée dans des centaines de lois publiques adoptées par le Congrès américain depuis 1954, est identique à l'organisation de l'Internal Revenue Code publié séparément sous le titre 26 du Code américain.

Par exemple, la section 162 (e) (4) (B) (ii) ( 26 USC 162 (e) (4) (B) (ii) ) serait la suivante:

Titre 26: Internal Revenue Code

Sous-titre A: Impôt sur le revenu
- Chapitre 1 : Taxes et surtaxes normales
  - Sous-chapitre B : Calcul du revenu imposable
    - Partie VI: Déductions détaillées pour les particuliers et les sociétés
      - Article 162 : Dépenses commerciales ou commerciales
        Alinéa e): Refus de déduction pour certaines dépenses de lobbying et politiques
        Paragraphe 4: Autres règles spéciales
        Alinéa (B)): Exception de minimis
        Clause (ii): Dépenses internes

L'Internal Revenue Code est organisé par thème et généralement désigné par numéro d'article (articles 1 à 9834). Certains sujets sont courts (par exemple, les taux d'imposition) et d'autres assez longs (par exemple, les régimes de retraite et d'avantages sociaux).

Principaux sujets IRC par section:

Sections	Une fonction
1–15	Les taux d'imposition
21–54	Crédits (remboursables et non remboursables)
55–59 A	Taxe minimum alternative et taxe environnementale
61–90	Définition du revenu brut (avant déductions), y compris les éléments spécifiquement imposables
101-140	Exclusions spécifiques du revenu brut
141-149	Obligations d'activité privée
151–153	Exemptions personnelles; dépendant défini
161–199	Déductions, y compris les intérêts, les impôts, les pertes et les éléments liés aux affaires
211–224	Déductions détaillées pour les particuliers
241–250	Déductions propres aux sociétés
261–291	Éléments non déductibles, y compris des règles spéciales limitant ou différant les déductions
301–386	Opérations d'entreprise, y compris constitution, distributions, réorganisations, liquidations (sous-chapitre C)
401–436	Régimes de retraite et d'avantages sociaux: traitement des régimes, des employeurs et des bénéficiaires
441–483	Méthodes comptables et années d'imposition
501–530	Organisations exonérées (caritatives et autres)
531–565	Impôt sur les bénéfices accumulés et sociétés de portefeuille personnelles
581-597	Banques: règles spéciales pour certains articles
611–638	Dispositions en matière de ressources naturelles: épuisement, etc.
641–692	Fiducies et successions: définitions, impôt sur le revenu des mêmes et bénéficiaires
701–777	Partenariats: définitions, traitement des entités et des membres, règles spéciales (sous-chapitre K)
801–858	Compagnies d'assurance: règles particulières, définitions
851–860	Sociétés d'investissement réglementées (fonds communs de placement) et fiducies de placement immobilier
861–865	Source de revenu (pour l'impôt international)
871–898	Impôt sur les personnes / sociétés étrangères; règles internationales entrantes
901–908	Crédit pour impôt étranger
911–943	Exclusions du revenu étranger (abrogées pour la plupart)
951–965	Imposition des actionnaires américains de sociétés étrangères contrôlées (sous-partie F)
971–999	Autres dispositions fiscales internationales
1001–1092	Gains: définitions, caractérisation et reconnaissance; règles spéciales
1201–1298	Gains en capital: fiscalité distincte et règles particulières
1301–1359	Ajustements inter-périodes; certaines règles spéciales
1361–1388	S Sociétés et associations coopératives: règles de transmission
1391–1400T	Autonomisation, entreprise et autres zones spéciales
1401-1403	Taxe sur le travail indépendant (comme la sécurité sociale, ci-dessous)
1441–1465	Retenue d'impôt sur les non-résidents
1501–1564	Rapports consolidés et groupes affiliés (sociétés)
2001–2210	Impôt successoral sur les transferts au décès
2501–2704	Taxe sur les dons et taxe sur les transferts de saut de génération
3101–3241	La sécurité sociale et les impôts de retraite des chemins de fer
3301–3322	Taxes de chômage
3401–3510	Retenue d'impôt sur le revenu; paiement des impôts sur le travail
4001–5000	Taxes d'accise sur des biens, des transactions et des industries spécifiques
5001–5891	Taxes sur l'alcool, le tabac et les armes à feu et règles spéciales relatives à la taxe d'accise
6001–6167	Déclarations fiscales: exigences, règles de procédure, paiements, règlements, extensions
6201–6533	Évaluation, collecte et réduction; limitations sur la collecte et le remboursement
6601–6751	Intérêts et pénalités non pénales en cas de sous-paiement ou d'échec
6801–7124	Autres règles de procédure
7201–7344	Crimes, autres infractions, confiscations, évasion fiscale
7401–7493	Procédures judiciaires
7501–8023	Règles diverses
9001–9834	Taxes et fonds spéciaux (élection présidentielle, autoroute, poumon noir, etc.)

Les sous-titres

A. Impôt sur le revenu (sections 1 à 1564)
À titre d'exemple supplémentaire, voici les chapitres de ce sous-titre:
- Chapitre 1 - TAXES ET SURTAXES NORMALES (sections 1 à 1400U3)
- Chapitre 2 - IMPÔT SUR LE REVENU D'UN TRAVAIL AUTONOME (articles 1401 à 1403)
- Chapitre 3 - RETENUE DE L'IMPÔT SUR LES ÉTRANGERS NON RÉSIDENTS ET LES SOCIÉTÉS ÉTRANGÈRES (articles 1441 à 1464)
- Chapitre 4 - IMPÔTS POUR EXÉCUTER LA DÉCLARATION DE CERTAINS COMPTES ÉTRANGERS (articles 1471 à 1474)
- Chapitre 5 - Abrogé (articles 1491-1494)
- Chapitre 6 - RENDEMENTS CONSOLIDÉS (sections 1501 à 1564)
B. Taxes sur les successions et les donations (articles 2001 à 2801)
C. Taxes sur l'emploi (articles 3101 à 3510)
D. Taxes d'accise diverses (articles 4001 à 5000)
E. Alcool, tabac et certaines autres taxes d'accise (articles 5001 à 5891)
F. Procédure et administration (chapitres 6001 à 7874)
G. Le Comité mixte de la fiscalité (articles 8001 à 8023)
H. Financement des campagnes électorales présidentielles (chapitres 9001 à 9042)
I. Code des fonds fiduciaires (sections 9500 à 9602) ("Code des fonds fiduciaires de 1981")
J. Avantages pour la santé de l'industrie charbonnière (sections 9701 à 9722)
K. Exigences du régime d'assurance-maladie de groupe (articles 9801 à 9834)

Liste des sections couramment référencées

(Il ne s'agit pas d'une liste complète des sections.)

Sous-titre A: Impôt sur le revenu ( § 1 - § 1564 )
- Chapitre 1 : Impôts et surtaxes normaux ( § 1 - § 1400U3 )
  - Sous-chapitre A: Détermination de la responsabilité fiscale ( § 1 - § 59 )
    - Partie I: Impôt sur les personnes physiques ( § 1 - § 59B )
      - Section 1 : Taxe perçue ( § 1 )
      - ...
      - Article 41: Crédits pour l'augmentation des activités de recherche ( § 41 )
      - ...
  - Sous-chapitre B: Calcul du revenu imposable ( § 61 - § 291 )
    - Partie I: Définition du revenu brut, du revenu brut ajusté, du revenu imposable, etc. ( § 61 - § 68 )
      - Section 61 : Revenu brut défini ( § 61 )
      - ...
      - Section 63 : Définition du revenu imposable ( § 63 )
      - ...
    - Partie II: Éléments spécifiquement inclus dans le revenu brut ( § 71 - § 80 )
      - ...
      - Article 79 : Assurance vie temporaire collective souscrite pour les salariés ( § 79 )
      - ...
    - Partie III: Éléments spécifiquement exclus du revenu brut ( § 101 - § 140 )
      - ...
      - Article 132 (a) : Prestations accessoires exclues du revenu brut ( § 132 (a) )
      - ...
    - Partie VI: Déductions détaillées pour les particuliers et les sociétés ( § 161 - § 198 )
      - ...
      - Article 162 (2) : Dépenses commerciales ou commerciales ( § 162 (a) )
      - ...
      - Article 179 : Choix de dépenser certains actifs commerciaux amortissables ( § 179 )
      - ...
      - Article 183 : Activités non engagées dans un but lucratif ( § 183 )
      - ...
    - Partie VII: Déductions détaillées supplémentaires pour les particuliers ( § 211 - § 224 )
      - ...
      - Section 212 : Frais de production de revenus ( § 212 )
      - ...
  - Sous-chapitre C: Distributions et ajustements d'entreprise ( § 301 - § 385 )
    - ...
    - Partie III: Organisations corporatives et réorganisations ( § 351 - § 368 )
      - ...
      - Sous-partie B: Effets sur les actionnaires et les porteurs de titres ( § 354 - § 358 )
        ...
        Article 355 : Distribution d'actions et de titres d'une société contrôlée ( § 355 )
        ...
    - ...
  - Sous-chapitre D: Rémunération différée, etc. ( § 401 - § 436 )
    - Partie I: Pension, participation aux bénéfices, actions bonus Plas, etc. ( § 401 - § 420 )
      - Sous-partie A: règle générale ( § 401 - § 409A )
        Section 401: Plans de retraite, d'intéressement et de bonus en actions qualifiés
        paragraphe (a) (" 401 (a) "): régime de retraite parrainé par l'employeur pour les employés des gouvernements des États et des collectivités locales et de certaines entités exonérées d'impôt ( § 401 (a) )
        ...
        alinéa k) (« 401 k) »): régime de retraite d' employeur ( § 401 k) )
        ...
        Article 402A (« Roth 401 (k) »): Traitement facultatif des reports électifs comme des contributions Roth ( § 402A )
        Article 403: Imposition des rentes des employés
        ...
        alinéa b) (« 403 b) »): régime de retraite parrainé par l’employeur dans des organisations à but non lucratif ( § 403 b) )
        ...
        Section 408: Comptes de retraite individuels ( § 408 )
        Section 408A: Roth IRA ( § 408A )
        ...
        Article 409A : Inclusion dans le revenu brut de la rémunération différée dans le cadre des régimes de rémunération différée non qualifiés ( § 409A )
        ...
  - Sous-chapitre E: Périodes comptables et méthodes de comptabilité ( § 441 - § 483 )
    - ...
    - Partie II: Méthodes de comptabilité ( § 446 - § 475 )
      - Sous-partie B: Année d'imposition pour laquelle les éléments du revenu brut inclus ( § 451 - § 460 )
        ...
        Article 457 : régime de retraite pour les employeurs gouvernementaux et certains employeurs non gouvernementaux ( § 457 )
        ...
      - Sous-partie D: Inventaires ( § 471 - § 475 )
        ...
        Article 475 : Méthode de comptabilisation à la valeur de marché pour les courtiers en valeurs mobilières ( § 475 )
      - ...
  - Sous-chapitre F: Organisations exonérées ( § 501 - § 530 )
    - Partie I: Règle générale ( § 501 - § 505 )
      - Section 501: Exonération d'impôt sur les sociétés, certaines fiducies, etc. ( § 501 )
        ...
        alinéa c) (« 501 c) »): Liste des organisations exemptées ( § 501 c) )
        alinéa (1) (" 501 (c) (1) "): sociétés organisées en vertu d'actes du Congrès tels que les coopératives de crédit fédérales ( § 501 (c) (1) )
        alinéa (2) (" 501 (c) (2) "): sociétés détentrices de titres pour les organisations exemptées ( § 501 (c) (2) )
        alinéa (3) (" 501 (c) (3) "): organisations caritatives, sans but lucratif, religieuses et éducatives ( § 501 (c) (3) )
        alinéa (4) (" 501 (c) (4) "): organisations d'éducation politique ( § 501 (c) (4) )
        alinéa (6) (" 501 (c) (6) "): ligues commerciales et chambres de commerce ( § 501 (c) (6) )
        alinéa (7) (" 501 (c) (7) "): clubs de loisirs ( § 501 (c) (7) )
      - ...
    - Partie VI: Organisations politiques (§ 527)
      - Section 527: Organisations politiques ( § 527 )
    - ...
    - Partie VIII: Certaines entités d'épargne ( § 529 - § 530 )
      - Section 529: Programmes de scolarité qualifiés ( § 529 )
      - Section 529A: ABLE comptabilise le bénéfice de certaines personnes handicapées ( § 529A )
      - Section 530: Comptes d'épargne-études Coverdell ( § 530 )
  - ...
  - Sous-chapitre N: Impôt basé sur le revenu provenant de sources situées à l'intérieur ou à l'extérieur des États-Unis ( § 861 - § 1000 )
    - Partie I: Règles d'origine et autres règles générales relatives aux revenus étrangers ( § 861 - § 865 )
      - Article 861 : Revenus provenant de sources situées aux États-Unis ( § 861 )
      - ...
  - Sous-chapitre O: Gains ou pertes à la disposition des biens ( § 1000 - § 1111 )
    - ...
    - Partie III: Bourses communes non imposables ( § 1031 - § 1045 )
      - Section 1031 : Échange de biens détenus à des fins productives ou d'investissement ( § 1031 )
      - ...
      - Section 1041 : Transferts de biens entre époux ou incident au divorce ( § 1041 )
      - ...
Sous-titre C: Taxes sur le travail ( § 3101 - § 3510 )
- ...
- Chapitre 24 : Perception de l'impôt sur le revenu à la source sur les salaires ( § 3401 - § 3456 )
  - Section 3401 : Définitions ( § 3401 )

Voir également

Mazzei c.Commissaire
Turner c.Commissaire
Loi SECURE de 2019
Succession Carter c.Commissaire

Les références

^ D'autres lois fiscales fédérales sont contenues dans d'autres titres du Code des États-Unis, tels que le Titre 11 (relatif à la faillite) et le Titre 19 (Droits de douane).
^ Pub.L. 99–514 , 100 Stat. 2085 , promulguée le 22 octobre 1986 , § 2 (a)
^ Un écart apparemment insignifiant entre le libellé des Statutes at Large et le libellé de certaines éditions du Code américain en ce qui concerne une disposition de l'Internal Revenue Code (en particulier, les mots "tous les papiers" dans la première phrase du § 6104 ( a) (1) (A) est décrite par la Cour d'appel des États-Unis pour le district de Columbia dans l'affaire Tax Analysts c.Internal Revenue Serv. , 214 F.3d 179 (DC Cir.2000), à la note de bas de page 1, à [1] . Selon la Cour, certaines versions du codeÉtatsUnis montrent le texte comme « tout papier »tandis que les Statuts à grande version affiche le texte comme « tout document ».
^ "Tableau des comptes nationaux de revenu et de produit" . Département américain du commerce, Bureau of Economic Analysis.

Liens externes

US Code Title 26 , via United States Government Printing Office
Titre 26 à l'Institut d'information juridique de Cornell
Bloomberg Tax Internal Revenue Code continuellement mis à jour avec les notes de l'éditeur

[1] D'autres lois fiscales fédérales sont contenues dans d'autres titres du Code des États-Unis, tels que le Titre 11 (relatif à la faillite) et le Titre 19 (Droits de douane).

[2] Pub.L. 99–514 , 100 Stat. 2085 , promulguée le 22 octobre 1986 , § 2 (a)

[3] Un écart apparemment insignifiant entre le libellé des Statutes at Large et le libellé de certaines éditions du Code américain en ce qui concerne une disposition de l'Internal Revenue Code (en particulier, les mots "tous les papiers" dans la première phrase du § 6104 ( a) (1) (A) est décrite par la Cour d'appel des États-Unis pour le district de Columbia dans l'affaire Tax Analysts c.Internal Revenue Serv. , 214 F.3d 179 (DC Cir.2000), à la note de bas de page 1, à [1] . Selon la Cour, certaines versions du codeÉtatsUnis montrent le texte comme « tout papier »tandis que les Statuts à grande version affiche le texte comme « tout document ».

[4] "Tableau des comptes nationaux de revenu et de produit" . Département américain du commerce, Bureau of Economic Analysis.

[1]