Page protégée avec des modifications en attente

Guatemala

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Coordonnées : 15 ° 30'N 90 ° 15'W / 15.500°N 90.250°W / 15.500; -90.250

République du Guatemala

República de Guatemala   ( espagnol )
Devise: 
  • " Libre Crezca Fecundo " [1] (espagnol)
    (anglais: "Grow Free and Fertile" )
Hymne: 
Himno Nacional de Guatemala
(anglais: "National Anthem of Guatemala" )
Mars:
La Granadera
(anglais: "Le chant du grenadier" )
Localisation du Guatemala (vert foncé) dans l'hémisphère occidental (gris)
Localisation du Guatemala (vert foncé)

dans l' hémisphère occidental  (gris)

Capitale
et la plus grande ville
Guatemala City 14 ° 38′N 90 ° 30′O
 / 14.633°N 90.500°W / 14.633; -90.500
Langues officiellesEspanol
Groupes ethniques
(2018 [2] )
  • 56,01% ladino / métisse
  • 41,66% Maya
  • 1,77% Xinca
  • 0,19% afro-guatémaltèque
  • 0,13% de garifuna
  • 0,24% étranger
Religion
(2017) [3]
88% Christianisme
—45% Catholique romain
—42% Protestant
—1% Autre chrétien
11% Sans religion
1% Autres religions
Démonyme (s)
Chapín guatémaltèque (informel)
Gouvernement République présidentielle unitaire
•  Président
Alejandro Giammattei
•  Vice-président
Guillermo Castillo
•  Président du Congrès
Allan Rodríguez
• Président de la Cour suprême
Néster Vásquez Pimentel
Corps législatifCongrès de la République
Indépendance
de l' Empire espagnol
• Déclaré
15 septembre 1821
•  Déclaré du
Premier Empire mexicain
1 juillet 1823
•  Constitution actuelle
31 mai 1985
Surface
• Le total
108889 km 2 ( 42042 mi2 ) ( 105e )
• L'eau (%)
0,4
Population
• estimation 2018
Augmenter17 263 239 [4] ( 67e )
• Densité
129 / km 2 (334,1 / milles carrés) ( 85e )
PIB  ( PPA )Estimation 2018
• Le total
145,249 milliards de dollars [4] ( 75e )
• Par habitant
8 413 $ [4] ( 118e )
PIB  (nominal)Estimation 2018
• Le total
79,109 milliards de dollars [4] ( 68e )
• Par habitant
4 582 $ [4] ( 103e )
Gini  (2014)48,3 [5] de
haut
IDH  (2019)Augmenter 0,663 [6]
moyen  ·  127e
DeviseQuetzal ( GTQ )
Fuseau horaireUTC −6 ( CST )
Format de datejj / mm / aaaa
Côté conduitedroite
Indicatif d'appel+502
Code ISO 3166GT
TLD Internet.gt

Guatemala ( / ˌ ɡ w ɑː t ə m ɑː l ə / ( écouter ) gwah de MAH -lə ; espagnol:  [ɡwatemala] ( écouter ) ), officiellement la République du Guatemala ( en espagnol: República de Guatemala ), est un pays d'Amérique centrale bordé par le Mexique au nord et à l'ouest, le Belize et les Caraïbes au nord-est, le Honduras à l'est,El Salvador au sud-est et l' océan Pacifique au sud. Avec une population estimée à environ 17,2 millions d'habitants [7] [8], c'est le pays le plus peuplé d'Amérique centrale et la 11e plus grande population nationale des Amériques. Le Guatemala est une démocratie représentative ; sa capitale et plus grande ville est Nueva Guatemala de la Asunción, également connue sous le nom de Guatemala City .

Le noyau de la civilisation maya , qui s'étendait à travers la Méso - Amérique , était historiquement basé sur le territoire du Guatemala moderne. Au XVIe siècle, la majeure partie de cette zone a été conquise par les Espagnols et revendiquée comme faisant partie de la vice - royauté de la Nouvelle-Espagne . Le Guatemala a accédé à l'indépendance en 1821 en tant que partie de la République fédérale d'Amérique centrale , qui s'est dissoute en 1841.

Du milieu à la fin du XIXe siècle, le Guatemala a souffert d'une instabilité chronique et de troubles civils. À partir du début du 20e siècle, il a été dirigé par une série de dictateurs soutenus par la United Fruit Company et le gouvernement des États-Unis . En 1944, le dirigeant autoritaire Jorge Ubico a été renversé par un coup d'État militaire pro-démocratique, amorçant une révolution d' une décennie qui a conduit à des réformes sociales et économiques radicales. Un coup d'État militaire soutenu par les États-Unis en 1954 a mis fin à la révolution et installé une dictature. [9]

De 1960 à 1996, le Guatemala a enduré une guerre civile sanglante entre le gouvernement soutenu par les États-Unis et les rebelles de gauche , y compris des massacres génocidaires de la population maya perpétrés par l'armée. [10] [11] [12] Depuis un accord de paix négocié par les Nations Unies , le Guatemala a réalisé à la fois une croissance économique et des élections démocratiques réussies, bien qu'il continue de lutter contre des taux élevés de pauvreté et de criminalité, de cartels de drogue et d'instabilité. En 2014 , le Guatemala se classe 31e sur 33 pays d'Amérique latine et des Caraïbes en termes d' indice de développement humain . [13]

L'abondance d'écosystèmes uniques et d'importance biologique du Guatemala comprend de nombreuses espèces endémiques et contribue à la désignation de la Méso-Amérique comme point chaud de la biodiversité . [14]

Étymologie [ modifier ]

Le nom "Guatemala" vient du mot nahuatl Cuauhtēmallān (nahwiki) , ou "lieu de nombreux arbres", un dérivé du mot maya K'iche ' pour "beaucoup d'arbres" [15] [16] ou, peut-être plus spécifiquement, pour l'arbre Cuate / Cuatli Eysenhardtia . C'est le nom que les guerriers tlaxcaltèques qui accompagnèrent Pedro de Alvarado lors de la conquête espagnole donnèrent à ce territoire. [17]

Histoire [ modifier ]

Précolombienne [ modifier ]

La première preuve d'habitation humaine au Guatemala remonte à 12 000 ans avant JC. Des preuves archéologiques, telles que des pointes de flèches en obsidienne trouvées dans diverses régions du pays, suggèrent une présence humaine dès 18 000 av. [18] Il existe une preuve archéologique que les premiers colons guatémaltèques étaient des chasseurs-cueilleurs . Les échantillons de pollen du Petén et de la côte Pacifique indiquent que la culture du maïs avait été développée par les gens vers 3500 av. [19] Des sites datant de 6500 avant JC ont été trouvés dans la région de Quiché dans les Highlands et Sipacate et Escuintla sur la côte centrale du Pacifique.

Les archéologues divisent l' histoire précolombienne de la Méso-Amérique dans la période préclassique (3000 avant JC à 250 après JC), la période classique (250 à 900 après JC) et la période postclassique (900 à 1500 après JC). [20] Jusqu'à récemment, le préclassique était considéré par les chercheurs comme une période de formation, dans laquelle les peuples vivaient généralement dans des huttes dans de petits villages d'agriculteurs, avec peu de bâtiments permanents.

Cette notion a été remise en question depuis la fin du 20e siècle par des découvertes d'architecture monumentale de cette période, comme un autel à La Blanca , San Marcos , de 1000 avant JC; sites cérémoniels à Miraflores et Naranjo à partir de 801 avant JC; les premiers masques monumentaux; et les villes du bassin du Mirador de Nakbé , Xulnal, El Tintal , Wakná et El Mirador .

Le 3 juin 2020, des chercheurs ont publié un article dans Nature décrivant leur découverte du site maya le plus ancien et le plus grand, connu sous le nom d' Aguada Fénix , au Mexique . Il présente une architecture monumentale, un plateau rectangulaire surélevé mesurant environ 1 400 mètres de long et près de 400 mètres de large, construit d'un mélange de terre et d'argile. À l'ouest se trouve un monticule de terre de 10 mètres de haut. Des restes d'autres structures et réservoirs ont également été détectés grâce à la technologie Lidar . On estime qu'il a été construit entre 1000 et 800 avant JC, ce qui démontre que les Mayas ont construit de grands complexes monumentaux à partir de leur première période. [21]

Cité maya de Tikal

La période classique de la civilisation méso - américaine correspond à l'apogée de la civilisation maya . Il est représenté par d'innombrables sites à travers le Guatemala, bien que la plus grande concentration se trouve à Petén . Cette période est caractérisée par l'urbanisation, l'émergence de cités-États indépendantes et le contact avec d'autres cultures mésoaméricaines. [22]

Cela a duré jusqu'à environ 900 après JC, lorsque la civilisation maya classique s'est effondrée . [23] Les Mayas ont abandonné de nombreuses villes des basses terres centrales ou ont été tués par une famine induite par la sécheresse . [23] La cause de l'effondrement est débattue, mais la théorie de la sécheresse gagne du terrain, soutenue par des preuves telles que les lits de lac, le pollen ancien et d'autres. [23] On pense qu'une série de sécheresses prolongées dans ce qui est autrement un désert saisonnier a décimé les Mayas, qui comptaient sur des précipitations régulières pour soutenir leur population dense. [24]

La période post-classique est représentée par les royaumes régionaux, comme le Itza , Kowoj , Yalain et Kejache à Petén, et Mam , Ki'che ' Kackchiquel , Chajoma , Tz'utujil , Poqomchi' , Q'eqchi » et Ch les peuples «orti» dans les hautes terres. Leurs villes ont conservé de nombreux aspects de la culture maya.

La civilisation maya partage de nombreuses caractéristiques avec d'autres civilisations mésoaméricaines en raison du degré élevé d'interaction et de diffusion culturelle qui caractérise la région. Les progrès tels que l'écriture, l' épigraphie et le calendrier ne sont pas originaires des Mayas; cependant, leur civilisation les a pleinement développés. L'influence maya peut être détectée depuis le Honduras , le Guatemala et le nord du Salvador jusqu'au nord jusqu'au centre du Mexique, à plus de 1000 km (620 mi) de la région maya . De nombreuses influences extérieures se retrouvent dans l'art et l'architecture mayas , que l'on pense avoir résulté du commerce et des échanges culturels plutôt que d'une conquête extérieure directe.

La recherche archéologique [ modifier ]

En 2018, 60000 structures inexplorées ont été révélées dans le nord du Guatemala par des archéologues à l'aide de lasers à technologie Lidar . Le projet a appliqué la technologie Lidar sur une superficie de 2 100 kilomètres carrés dans la réserve de biosphère maya dans la région de Petén au Guatemala. Grâce aux nouvelles découvertes, les archéologues pensent que 7 à 11 millions de Mayas habitaient le nord du Guatemala à la fin de la période classique de 650 à 800 après JC, soit le double de la population estimée de l'Angleterre médiévale. [25] La technologie Lidar a enlevé numériquement la canopée des arbres pour révéler des vestiges antiques et a montré que les villes mayas, telles que Tikal, étaient plus grandes qu'on ne le supposait auparavant. L'utilisation de Lidar a révélé de nombreuses maisons, palais, autoroutes surélevées et fortifications défensives. Selon l'archéologue Stephen Houston, c'est l'une des découvertes les plus accablantes en plus de 150 ans d'archéologie maya. [26] [25] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35]

Époque coloniale (1519-1821) [ modifier ]

Le conquistador Pedro de Alvarado a dirigé les premiers efforts espagnols pour conquérir le Guatemala. [36]

Après leur arrivée dans le Nouveau Monde , les Espagnols ont commencé plusieurs expéditions au Guatemala, à partir de 1519. Avant longtemps, le contact avec les Espagnols a entraîné une épidémie qui a dévasté les populations autochtones. Hernán Cortés , qui avait dirigé la conquête espagnole du Mexique , a accordé un permis aux capitaines Gonzalo de Alvarado et à son frère, Pedro de Alvarado , de conquérir cette terre. Alvarado s'est d'abord allié à la nation Kaqchikel pour lutter contre ses rivaux traditionnels, la nation K'iche '(Quiché) . Alvarado s'est ensuite retourné contre le Kaqchikel et a finalement amené toute la région sous domination espagnole. [37]

Pendant la période coloniale, le Guatemala était une audiencia , une capitainerie générale ( Capitanía General de Guatemala ) de l'Espagne et une partie de la Nouvelle-Espagne (Mexique). [38] La première capitale, Villa de Santiago de Guatemala (maintenant connue sous le nom de Tecpan Guatemala ), a été fondée le 25 juillet 1524 près d' Iximché , la capitale de Kaqchikel. La capitale a été déplacée à Ciudad Vieja le 22 novembre 1527, à la suite d'une attaque de Kaqchikel sur la Villa de Santiago de Guatemala.

Le 11 septembre 1541, la nouvelle capitale a été inondée lorsque la lagune dans le cratère du volcan Agua s'est effondrée en raison de fortes pluies et de tremblements de terre; la capitale a ensuite été déplacée de 6 km (4 mi) à Antigua dans la vallée de Panchoy, maintenant un site du patrimoine mondial de l'UNESCO . Cette ville a été détruite par plusieurs tremblements de terre en 1773–1774. Le roi d'Espagne a autorisé le déplacement de la capitale vers son emplacement actuel dans la vallée d'Ermita, qui porte le nom d'une église catholique dédiée à la Virgen del Carmen . Cette nouvelle capitale a été fondée le 2 janvier 1776.

L' indépendance et du 19ème siècle (1821-1847) [ modifier ]

Criollos se réjouit d'apprendre la déclaration d'indépendance de l'Espagne le 15 septembre 1821.

Le 15 septembre 1821, la Capitainerie générale du Guatemala , une région administrative de l'Empire espagnol comprenant le Chiapas , le Guatemala, le Salvador , le Nicaragua, le Costa Rica et le Honduras, proclama officiellement son indépendance de l'Espagne. L'indépendance de l'Espagne a été acquise et la capitainerie générale du Guatemala a rejoint le premier empire mexicain sous Agustin de Itubide .

Sous le Premier Empire, le Mexique a atteint sa plus grande étendue territoriale, s'étendant du nord de la Californie aux provinces d'Amérique centrale (à l'exclusion du Panama, qui faisait alors partie de la Colombie), qui n'avait pas initialement approuvé de faire partie de l'Empire mexicain mais a rejoint l'Empire sous peu. après leur indépendance. Cette région faisait officiellement partie de la vice - royauté de la Nouvelle-Espagne pendant toute la période coloniale, mais, en pratique, elle avait été administrée séparément. Ce n'est qu'en 1825 que le Guatemala a créé son propre drapeau. [39]

En 1838, les forces libérales du leader hondurien Francisco Morazán et du Guatémaltèque José Francisco Barrundia envahirent le Guatemala et atteignirent San Sur, où ils exécutèrent Chúa Alvarez, beau-père de Rafael Carrera , alors commandant militaire et plus tard premier président du Guatemala. Les forces libérales ont empalé la tête d'Alvarez sur un brochet en guise d'avertissement aux adeptes du caudillo guatémaltèque . [40] Carrera et sa femme Petrona - qui étaient venus affronter Morazán dès qu'ils avaient appris l'invasion et étaient à Mataquescuintla - ont juré qu'ils ne pardonneraient jamais Morazán même dans sa tombe; ils estimaient qu'il était impossible de respecter quiconque ne voulait pas venger les membres de sa famille. [41]

Après avoir envoyé plusieurs envoyés, que Carrera ne recevrait pas - et surtout pas Barrundia que Carrera ne voulait pas assassiner de sang-froid - Morazán a lancé une offensive de terre brûlée, détruisant les villages sur son passage et les dépouillant de leurs biens. Les forces de Carrera ont dû se cacher dans les montagnes. [42] Croyant Carrera totalement défait, Morazán et Barrundia marcha vers Guatemala , et ont été accueillis comme des sauveurs par le gouverneur de l' Etat Pedro Valenzuela et les membres du conservateur clan Aycinena  [ es ] , qui a proposé de parrainer l' un des bataillons libéraux, tandis que Valenzuela et Barrundia a donné à Morazán toutes les ressources guatémaltèques nécessaires pour résoudre tout problème financier qu'il avait. [43] Leles criollos des deux partis ont célébré jusqu'à l'aube qu'ils avaient finalement un criollo caudillo comme Morazán, qui a pu écraser la rébellion paysanne. [44]

La République fédérale d'Amérique centrale (1823–1838) avec sa capitale à Guatemala City.

Morazán a utilisé le produit pour soutenir Los Altos, puis a remplacé Valenzuela par Mariano Rivera Paz , un membre du clan Aycinena, bien qu'il n'ait rendu à ce clan aucune propriété confisquée en 1829. Par vengeance, Juan José de Aycinena y Piñol a voté pour dissoudre la Fédération centraméricaine à San Salvador un peu plus tard, forçant Morazán à retourner au Salvador pour se battre pour son mandat fédéral. En cours de route, Morazán a intensifié la répression dans l'est du Guatemala, en guise de punition pour avoir aidé Carrera. [45] Sachant que Morazán était allé au Salvador, Carrera a essayé de prendre Salamáavec la petite force qui est restée, mais a été vaincue, et a perdu son frère Laureano au combat. Avec seulement quelques hommes restants, il a réussi à s'échapper, grièvement blessé, à Sanarate . [46] Après avoir récupéré quelque peu, il a attaqué un détachement dans Jutiapa et a obtenu une petite quantité de butin qu'il a donnée aux volontaires qui l'ont accompagné. Il s'est ensuite préparé à attaquer Petapa près de Guatemala City, où il a été victorieux, mais avec de lourdes pertes. [47]

En septembre de cette année, Carrera a tenté un assaut sur la capitale du Guatemala, mais le général libéral Carlos Salazar Castro l'a vaincu dans les champs de Villa Nueva et Carrera a dû se retirer. [48] Après avoir tenté sans succès de prendre Quetzaltenango , Carrera s'est retrouvé à la fois encerclé et blessé. Il dut capituler devant le général mexicain Agustin Guzman , qui était à Quetzaltenango depuis l' arrivée de Vicente Filísola en 1823. Morazán eut l'occasion de tirer sur Carrera, mais ne le fit pas, car il avait besoin du soutien des paysans guatémaltèques pour contrer les attaques de Francisco Ferrera au Salvador. Au lieu de cela, Morazán a laissé Carrera en charge d'un petit fort à Mita, sans aucune arme. Sachant que Morazán allait attaquer le Salvador, Francisco Ferrera a donné des armes et des munitions à Carrera et l'a convaincu d'attaquer la ville de Guatemala. [49]

Pendant ce temps, malgré les conseils insistants d'écraser définitivement Carrera et ses forces, Salazar a tenté de négocier avec lui diplomatiquement; il est même allé jusqu'à montrer qu'il ne craignait ni ne se méfiait de Carrera en supprimant les fortifications de la capitale guatémaltèque, en place depuis la bataille de Villa Nueva. [48] Profitant de la bonne foi de Salazar et des armes de Ferrera, Carrera a pris la ville de Guatemala par surprise le 13 avril 1839; Salazar, Mariano Gálvez et Barrundia ont fui avant l'arrivée des miliciens de Carrera. Salazar, dans sa chemise de nuit, a voûté les toits des maisons voisines et a cherché refuge, [50] [51] atteignant la frontière déguisé en paysan. [50] [51] Avec le départ de Salazar, Carrera a réintégré Rivera Paz à la tête de l'État.

Entre 1838 et 1840, un mouvement sécessionniste dans la ville de Quetzaltenango fonda l'État séparatiste de Los Altos et demanda l'indépendance du Guatemala. Les membres les plus importants du Parti libéral du Guatemala et les ennemis libéraux du régime conservateur ont déménagé à Los Altos, laissant leur exil au Salvador. [52] Les libéraux de Los Altos ont commencé à critiquer sévèrement le gouvernement conservateur de Rivera Paz. [52] Los Altos était la région avec la production principale et l'activité économique de l'ancien état du Guatemala. Sans Los Altos, les conservateurs ont perdu de nombreuses ressources qui avaient donné l'hégémonie du Guatemala en Amérique centrale. [52]Le gouvernement du Guatemala a tenté de parvenir à une solution pacifique, mais deux années de conflit sanglant ont suivi.

En 1840, la Belgique a commencé à agir comme une source externe de soutien pour le mouvement d'indépendance de Carrera, dans un effort pour exercer une influence en Amérique centrale. La Compagnie belge de colonisation ( Compagnie belge de colonisation ), mandatée par le roi belge Léopold Ier , devint l'administrateur de Santo Tomas de Castilla [53] en remplacement de la société commerciale et agricole défaillante de la côte est britannique de l'Amérique centrale . [53] Même si la colonie s'est finalement effondrée, la Belgique a continué à soutenir Carrera au milieu du 19ème siècle, bien que la Grande-Bretagne ait continué à être le principal partenaire commercial et politique de Carrera. [54] Rafael Carrera a été élu gouverneur guatémaltèque en 1844.

Les colons allemands sont arrivés au milieu du XIXe siècle. Les colons allemands ont acquis des terres et ont cultivé des plantations de café à Alta Verapaz et Quetzaltenango. [ citation nécessaire ]

République (1847-1851) [ modifier ]

Le 21 mars 1847, le Guatemala s'est déclaré une république indépendante et Carrera est devenu son premier président.

Proclamation Coin 1847 de la République indépendante du Guatemala

Pendant le premier mandat de président, Carrera a ramené le pays de l'extrême conservatisme à une modération traditionnelle; en 1848, les libéraux purent le chasser de ses fonctions, après que le pays ait été en ébullition pendant plusieurs mois. [55] [56] Carrera a démissionné de son plein gré et est parti pour le Mexique. Le nouveau régime libéral s'est allié à la famille Aycinena et a rapidement adopté une loi ordonnant l'exécution de Carrera s'il retournait sur le sol guatémaltèque. [55]

Les criollos libéraux de Quetzaltenango étaient dirigés par le général Agustín Guzmán qui occupa la ville après que le général Corregidor Mariano Paredes fut appelé à Guatemala City pour prendre la présidence. [57] Ils ont déclaré le 26 août 1848 que Los Altos était de nouveau un État indépendant. Le nouvel État avait le soutien du régime de Doroteo Vasconcelos au Salvador et de la guérilla rebelle de Vicente et Serapio Cruz, qui étaient des ennemis jurés de Carrera. [58] Le gouvernement intérimaire était dirigé par Guzmán lui-même et avait Florencio Molina et le prêtre Fernando Davila comme membres de son cabinet. [59] Le 5 septembre 1848, les altitudes criollos choisissent un gouvernement officiel dirigé par Fernando Antonio Martínez.

Dans l'intervalle, Carrera a décidé de retourner au Guatemala et l'a fait, en entrant à Huehuetenango , où il a rencontré des dirigeants autochtones et leur a dit qu'ils devaient rester unis pour l'emporter; les dirigeants ont accepté et lentement les communautés autochtones séparées ont commencé à développer une nouvelle identité indienne sous la direction de Carrera. [60] Entre-temps, dans la partie orientale du Guatemala, la région de Jalapa est devenue de plus en plus dangereuse; l'ancien président Mariano Rivera Paz et le chef rebelle Vicente Cruz y ont tous deux été assassinés après avoir tenté de prendre le contrôle du bureau de Corregidor en 1849. [60]

Lorsque Carrera est arrivé à Chiantla à Huehuetenango , il a reçu deux émissaires d'altitude qui lui ont dit que leurs soldats n'allaient pas combattre ses forces parce que cela conduirait à une révolte indigène, un peu comme celle de 1840; leur seule demande de Carrera était de garder les indigènes sous contrôle. [60] Les altitudes ne se sont pas conformées et dirigées par Guzmán et ses forces, ils ont commencé à chasser Carrera; le caudillo s'est caché, aidé par ses alliés natifs et est resté sous leur protection lorsque les forces de Miguel Garcia Granados sont arrivées de Guatemala City à sa recherche. [60]

En apprenant que l'officier José Víctor Zavala avait été nommé Corregidor à Suchitepéquez, Carrera et ses cent gardes du corps jacalteco traversèrent une jungle dangereuse infestée de jaguars pour rencontrer son ancien ami. Non seulement Zavala ne l'a pas capturé, mais il a accepté de servir sous ses ordres, envoyant ainsi un message fort aux libéraux et aux conservateurs de Guatemala City qu'ils devraient négocier avec Carrera ou se battre sur deux fronts - Quetzaltenango et Jalapa. [61] Carrera est retourné dans la région de Quetzaltenango, tandis que Zavala est resté à Suchitepéquez comme manœuvre tactique. [62]Carrera a reçu la visite d'un membre du cabinet de Paredes et lui a dit qu'il avait le contrôle de la population indigène et qu'il a assuré Paredes qu'il les garderait apaisés. [61] Quand l'émissaire est revenu à Guatemala City, il a dit au président tout ce que Carrera a dit et a ajouté que les forces indigènes étaient formidables. [63]

Guzmán s'est rendu à Antigua pour rencontrer un autre groupe d'émissaires Paredes; ils ont convenu que Los Altos rejoindrait le Guatemala, et que ce dernier aiderait Guzmán à vaincre son ennemi et à construire également un port sur l'océan Pacifique. [63] Guzmán était sûr de la victoire cette fois, mais son plan s'est évaporé quand en son absence Carrera et ses alliés natifs ont occupé Quetzaltenango; Carrera a nommé Ignacio Yrigoyen comme Corregidor et l'a convaincu qu'il devrait travailler avec les dirigeants K'iche ', Q'anjobal et Mam pour garder la région sous contrôle. [64] En sortant, Yrigoyen a murmuré à un ami: "Maintenant, il est le roi des Indiens, en effet!" [64]

Guzmán est ensuite parti pour Jalapa, où il a conclu un accord avec les rebelles, tandis que Luis Batres Juarros a convaincu le président Paredes de traiter avec Carrera. De retour à Guatemala City quelques mois plus tard, Carrera était commandant en chef, soutenu par le soutien militaire et politique des communautés indiennes des hautes terres densément peuplées de l'ouest. [65] Pendant la première présidence, de 1844 à 1848, il a ramené le pays d'un conservatisme excessif à un régime modéré et - avec les conseils de Juan José de Aycinena y Piñol et Pedro de Aycinena - a rétabli les relations avec l'Église à Rome avec un Concordat ratifié en 1854. [66]

Deuxième gouvernement Carrera (1851–1865) [ modifier le wikicode ]

Le capitaine général Rafael Carrera après avoir été nommé président à vie en 1854.

Après le retour de Carrera d'exil en 1849, le président du Salvador, Doroteo Vasconcelos , accorda l'asile aux libéraux guatémaltèques, qui harcelèrent le gouvernement guatémaltèque de plusieurs manières. José Francisco Barrundia a créé un journal libéral dans ce but précis. Vasconcelos a soutenu une faction rebelle nommée "La Montaña" dans l'est du Guatemala, fournissant et distribuant de l'argent et des armes. À la fin de 1850, Vasconcelos s'impatientait devant la lenteur de la guerre avec le Guatemala et décida de planifier une attaque ouverte. Dans ces circonstances, le chef de l'Etat salvadorien a lancé une campagne contre le régime conservateur guatémaltèque, invitant le Honduras et le Nicaragua à participer à l'alliance; seulement le honduriengouvernement dirigé par Juan Lindo a accepté. [55] En 1851, le Guatemala a vaincu une armée alliée du Honduras et du Salvador à la bataille de La Arada .

En 1854, Carrera fut déclaré «chef suprême et perpétuel de la nation» à vie, avec le pouvoir de choisir son successeur. Il occupa ce poste jusqu'à sa mort le 14 avril 1865. Tout en prenant des mesures pour jeter les bases d'une prospérité économique qui plaira aux propriétaires terriens conservateurs, les défis militaires dans le pays et une guerre de trois ans avec le Honduras, El Salvador et le Nicaragua dominèrent. sa présidence.

Sa rivalité avec Gerardo Barrios, président du Salvador, aboutit à une guerre ouverte en 1863. À Coatepeque, les Guatémaltèques subirent une grave défaite , qui fut suivie d'une trêve. Le Honduras s'est joint à El Salvador, et le Nicaragua et le Costa Rica au Guatemala. Le concours a finalement été réglé en faveur de Carrera, qui a assiégé et occupé San Salvador , et a dominé le Honduras et le Nicaragua. Il a continué à agir de concert avec le Parti clérical et a essayé de maintenir des relations amicales avec les gouvernements européens. Avant de mourir, Carrera a nommé son ami et fidèle soldat, le maréchal Vicente Cerna y Cerna , comme son successeur.

Régime Vicente Cerna Sandoval (1865-1871) [ modifier ]

Vicente Cerna y Cerna était le président du Guatemala de 1865 à 1871.

Vicente Cerna y Cerna était président du Guatemala partir du 24 mai 1865-29 Juin 1871. [67] auteur libéral Alfonso Enrique Barrientos  [ es ] , [68] [ toute citation nécessaire ] décrit le gouvernement de Marshall Cerna de la manière suivante: [69] [ citation complète nécessaire ]

Un gouvernement conservateur et archaïque, mal organisé et avec de pires intentions, était à la tête du pays, centralisant tous les pouvoirs à Vicente Cerna, militaire ambitieux, mécontent du grade général, s'était promu au grade de maréchal de l'armée, même si ce grade n’existait pas et il n’existe pas dans l’armée guatémaltèque. Le maréchal se faisait appeler président de la République, mais en réalité il était le contremaître des opprimés et des sauvages, assez lâche pour qu'ils n'aient pas osé dire au dictateur de partir en le menaçant de révolution.

L'État et l'Église formaient une seule unité et le régime conservateur était étroitement lié au pouvoir du clergé régulier de l' Église catholique , qui comptait alors parmi les plus grands propriétaires terriens du Guatemala. Les relations étroites entre l'Église et l'État avaient été ratifiées par le Concordat de 1852 , qui était la loi jusqu'à la destitution de Cerna en 1871. [70] Même les généraux libéraux comme Serapio Cruz  [en espagnol ] se rendirent compte que la présence politique et militaire de Rafael Carrera le rendait pratiquement invincible. Ainsi les généraux combattirent sous son commandement [55] et attendirent - longtemps - la mort de Carrera avant de commencer leur révolte contre le dompteur Cerna.[71] Pendant la présidence de Cerna, les membres du parti libéral ont été poursuivis et envoyés en exil; parmi eux, ceux qui ont lancé la Révolution libérale de 1871. [55]

En 1871, la guilde des marchands, Consulado de Comercio, perdit son privilège exclusif de la cour. Ils ont eu des effets majeurs sur l'économie de l'époque, et donc sur la gestion des terres. De 1839 à 1871, le Consulado a occupé une position monopolistique constante dans le régime. [72]

Les gouvernements libéraux (1871-1898) [ modifier ]

La «révolution libérale» du Guatemala est arrivée en 1871 sous la direction de Justo Rufino Barrios , qui a travaillé à la modernisation du pays, à l'amélioration du commerce et à l'introduction de nouvelles cultures et de la fabrication. À cette époque, le café est devenu une culture importante pour le Guatemala. [73] Barrios avait des ambitions de réunir l'Amérique centrale et a emmené le pays à la guerre dans une tentative infructueuse de l'atteindre, perdant sa vie sur le champ de bataille en 1885 contre les forces au Salvador.

Manuel Barillas fut président du 16 mars 1886 au 15 mars 1892. Manuel Barillas était unique parmi les présidents libéraux du Guatemala entre 1871 et 1944: il passa le pouvoir à son successeur pacifiquement. À l'approche des élections, il a fait venir les trois candidats libéraux pour leur demander quel serait leur plan gouvernemental. [74] Heureux de ce qu'il a entendu du général Reyna Barrios , [74] Barillas s'est assuré qu'une énorme colonne d'indigènes Quetzaltenango et Totonicapán descendait des montagnes pour voter pour lui. Reyna a été élue présidente. [75]

José María Reina Barrios fut président entre 1892 et 1898. Pendant le premier mandat de Barrios, le pouvoir des propriétaires fonciers sur la paysannerie rurale augmenta. Il a supervisé la reconstruction de certaines parties de la ville de Guatemala à plus grande échelle, avec de larges avenues de style parisien. Il a supervisé le Guatemala en accueillant la première « Exposición Centroamericana » («Foire d'Amérique centrale») en 1897. Au cours de son deuxième mandat, Barrios a imprimé des obligations pour financer ses projets ambitieux, alimentant l' inflation monétaire et la montée de l'opposition populaire à son régime.

Son administration a également travaillé à l'amélioration des routes, à l'installation de télégraphes nationaux et internationaux et à l'introduction de l'électricité dans la ville de Guatemala. L'achèvement d'un chemin de fer transocéanique était l'un des principaux objectifs de son gouvernement, avec pour objectif d'attirer les investisseurs internationaux à un moment où le canal de Panama n'était pas encore construit.

Régime Manuel Estrada Cabrera (1898-1920) [ modifier ]

Manuel Estrada Cabrera a dirigé le Guatemala entre 1898 et 1920.

Après l'assassinat du général José María Reina Barrios le 8 février 1898, le cabinet guatémaltèque convoqua une réunion d'urgence pour nommer un nouveau successeur, mais refusa d'inviter Estrada Cabrera à la réunion, même s'il était le successeur désigné de la présidence. Il existe deux descriptions différentes de la façon dont Cabrera a pu devenir président. Le premier déclare que Cabrera est entré à la réunion du cabinet «avec le pistolet tiré» pour affirmer son droit à la présidence [76], tandis que le second déclare qu'il s'est présenté non armé à la réunion et a demandé la présidence en étant le successeur désigné. [77]

Premier chef d'État civil guatémaltèque depuis plus de 50 ans, Estrada Cabrera a vaincu la résistance à son régime en août 1898 et a appelé à des élections en septembre, qu'il a remportées avec brio. [78] En 1898, la législature s'est réunie pour l'élection du président Estrada Cabrera, qui a triomphé grâce au grand nombre de soldats et de policiers qui sont allés voter en civil et au grand nombre de familles analphabètes qu'ils ont amenées avec eux aux urnes . [79]

L'un des héritages les plus célèbres et les plus amers d'Estrada Cabrera a été de permettre l'entrée de l' United Fruit Company (UFCO) dans l'arène économique et politique guatémaltèque. En tant que membre du Parti libéral , il cherchait à encourager le développement de l'infrastructure nationale des autoroutes , des chemins de fer et des ports maritimes dans le but de développer l'économie d'exportation. Au moment où Estrada Cabrera a assumé la présidence, des efforts répétés avaient été déployés pour construire un chemin de fer à partir du principal port de Puerto Barrios.à la capitale, Guatemala City. En raison du manque de financement exacerbé par l'effondrement du commerce intérieur du café, le chemin de fer est tombé à 100 kilomètres (60 mi) de son objectif. Estrada Cabrera a décidé, sans consulter le législateur ou le pouvoir judiciaire, que la conclusion d'un accord avec l'UFCO était la seule façon de terminer le chemin de fer. [80] Cabrera a signé un contrat avec le mineur Cooper Keith d'UFCO en 1904 qui a donné à la compagnie des exemptions fiscales, des concessions de terre et le contrôle de tous les chemins de fer du côté de l'Atlantique. [81]

Estrada Cabrera a souvent employé des méthodes brutales pour affirmer son autorité. Dès le début de sa première période présidentielle, il a commencé à poursuivre ses rivaux politiques et a rapidement établi un réseau d'espions bien organisé. Un ambassadeur américain est retourné aux États-Unis après avoir appris que le dictateur avait donné l'ordre de l'empoisonner. L'ancien président Manuel Barillas a été poignardé à mort à Mexico. Estrada Cabrera a réagi violemment aux grèves des travailleurs contre l'UFCO. Lors d'un incident, lorsque l'UFCO s'est rendu directement à Estrada Cabrera pour résoudre une grève (après que les forces armées ont refusé de répondre), le président a ordonné à une unité armée de pénétrer dans un complexe ouvrier. Les forces "sont arrivées dans la nuit, tirant sans discernement dans les dortoirs des travailleurs, blessant et tuant un nombre indéterminé".[82]

En 1906, Estrada a fait face à de graves révoltes contre son règne; les rebelles ont été soutenus par les gouvernements de certaines des autres nations d' Amérique centrale , mais Estrada a réussi à les abattre. Des élections ont été organisées par le peuple contre la volonté d'Estrada Cabrera et il a donc fait assassiner le président élu en représailles. En 1907, Estrada a survécu de peu à une tentative d'assassinat lorsqu'une bombe a explosé près de sa voiture. [83] Il a été suggéré que les caractéristiques despotiques extrêmes d'Estrada ne sont apparues qu'après une tentative d'assassinat en 1907. [84]

La ville de Guatemala a été gravement endommagée lors du tremblement de terre de 1917 au Guatemala .

Estrada Cabrera est resté au pouvoir jusqu'à ce qu'il soit contraint de démissionner après de nouvelles révoltes en 1920. À ce moment-là, son pouvoir avait considérablement diminué et il dépendait de la loyauté de quelques généraux. Alors que les États-Unis menaçaient d'intervenir s'il était destitué par la révolution, une coalition bipartite s'est réunie pour le destituer de la présidence. Il a été démis de ses fonctions après que l'Assemblée nationale a été accusée d'incompétence mentale et a nommé Carlos Herrera à sa place le 8 avril 1920. [85]

Régime Jorge Ubico (1931-1944) [ modifier ]

La Grande Dépression a commencé en 1929 et a gravement endommagé l'économie guatémaltèque, provoquant une augmentation du chômage et provoquant des troubles parmi les travailleurs et les ouvriers. Craignant une révolte populaire, l'élite foncière guatémaltèque a prêté son soutien à Jorge Ubico , qui était devenu bien connu pour "l'efficacité et la cruauté" en tant que gouverneur de province. Ubico a remporté l'élection qui a suivi en 1931, dans laquelle il était le seul candidat. [86] [87] Après son élection, ses politiques sont rapidement devenues autoritaires. Il a remplacé le système du péonage par dette par une loi sur le vagabondage brutalement appliquée , exigeant que tous les hommes en âge de travailler qui ne possédaient pas de terres travaillent un minimum de 100 jours de travaux forcés. [88]Son gouvernement a utilisé la main-d'œuvre indienne non rémunérée pour construire des routes et des voies ferrées. Ubico a également gelé les salaires à des niveaux très bas et a adopté une loi permettant aux propriétaires fonciers une immunité complète de poursuites pour toute action qu'ils entreprenaient pour défendre leur propriété [88], une action décrite par les historiens comme légalisant le meurtre. [89] Il a considérablement renforcé la force de police, la transformant en l'une des plus efficaces et impitoyables d'Amérique latine. [90] Il leur a donné une plus grande autorité pour tirer et emprisonner les personnes soupçonnées d'avoir enfreint les lois du travail. Ces lois ont créé un immense ressentiment contre lui parmi les ouvriers agricoles. [91] Le gouvernement est devenu hautement militarisé; sous son règne, chaque gouverneur de province était un général dans l'armée. [92]

Ubico a poursuivi la politique de son prédécesseur de faire des concessions massives à la United Fruit Company , souvent au détriment du Guatemala. Il a accordé à l'entreprise 200 000 hectares (490 000 acres) de terres publiques en échange d'une promesse de construire un port, promesse qu'il a renoncée par la suite. [93] Depuis son entrée au Guatemala, la United Fruit Company avait élargi ses propriétés foncières en déplaçant des agriculteurs et en convertissant leurs terres agricoles en bananeraies . Ce processus s'est accéléré sous la présidence d'Ubico, le gouvernement ne faisant rien pour l'arrêter. [94]La société a bénéficié d'exemptions de droits d'importation et de taxes foncières du gouvernement et contrôlait plus de terres que tout autre individu ou groupe. Elle contrôlait également l'unique chemin de fer du pays, les seules installations capables de produire de l'électricité et les installations portuaires de Puerto Barrios sur la côte atlantique. [95]

Ubico considérait les États-Unis comme un allié contre la prétendue menace communiste du Mexique et faisait des efforts pour gagner son soutien. Lorsque les États-Unis ont déclaré la guerre à l'Allemagne en 1941, Ubico a agi sur les instructions américaines et a arrêté toutes les personnes d' origine allemande au Guatemala . [96] Il a également permis aux États-Unis d'établir une base aérienne au Guatemala, dans le but déclaré de protéger le canal de Panama . [97] Cependant, Ubico était un admirateur des fascistes européens , tels que Francisco Franco et Benito Mussolini , [98] et se considérait comme "un autre Napoléon ". [99]Il se comparait parfois à Adolf Hitler . [100] Il s'est habillé ostensiblement et s'est entouré de statues et de peintures de Napoléon, commentant régulièrement les similitudes entre leurs apparences. Il militarisa de nombreuses institutions politiques et sociales - y compris la poste, les écoles et les orchestres symphoniques - et plaça des officiers militaires en charge de nombreux postes gouvernementaux. [101] [102] [103] [104] [105]

Révolution du Guatemala (1944-1954) [ edit ]

Le 1er juillet 1944, Ubico est contraint de démissionner de la présidence en réponse à une vague de protestations et à une grève générale inspirée par des conditions de travail brutales parmi les travailleurs des plantations. [106] Son remplaçant choisi, le général Juan Federico Ponce Vaides , a été forcé de quitter ses fonctions le 20 octobre 1944 par un coup d'État dirigé par le major Francisco Javier Arana et le capitaine Jacobo Árbenz Guzmán . Environ 100 personnes ont été tuées lors du coup d'État. Le pays était alors dirigé par une junte militaire composée d'Arana, d'Árbenz et de Jorge Toriello Garrido . [107]

Le président démocratiquement élu du Guatemala, Jacobo Árbenz, a été renversé lors d'un coup d'État planifié par la CIA pour protéger les bénéfices de l' United Fruit Company .

La junte a organisé la première élection libre du Guatemala, que l'écrivain et enseignant philosophiquement conservateur Juan José Arévalo , qui voulait faire du pays une société capitaliste libérale , a remporté avec une majorité de 86%. [108] Ses politiques " chrétiennes socialistes " ont été inspirées dans une large mesure par le New Deal américain du président Franklin D. Roosevelt pendant la Grande Dépression . [109] Arévalo a construit de nouveaux centres de santé, augmenté le financement de l'éducation et a rédigé une loi du travail plus libérale, [110] tout en criminalisant les syndicats dans les lieux de travail de moins de 500 travailleurs, [111]et sévir contre les communistes. [112] Bien qu'Arévalo ait été populaire parmi les nationalistes, il avait des ennemis dans l'église et l'armée et a fait face à au moins 25 tentatives de coup d'État pendant sa présidence. [113]

Arévalo s'est vu interdire par la Constitution de se présenter aux élections de 1950. Les élections largement libres et équitables ont été remportées par Jacobo Árbenz Guzmán , ministre de la Défense d'Arévalo. [114] Árbenz a continué l'approche capitaliste modérée d'Arévalo. [115] Sa politique la plus importante était le Décret 900 , un projet de loi de réforme agraire de grande envergure adopté en 1952. [116] [117] Le Décret 900 a transféré les terres incultes aux paysans sans terre. [116] Seulement 1 710 des près de 350 000 propriétés foncières privées ont été touchées par la loi [118], ce qui a profité à environ 500 000 personnes, soit un sixième de la population. [118]

Coup et de la guerre civile (1954-1996) [ modifier ]

Malgré leur popularité dans le pays, les réformes de la révolution guatémaltèque n'ont pas été appréciées par le gouvernement des États-Unis, qui était prédisposé par la guerre froide à le considérer comme communiste, et par l' United Fruit Company (UFCO), dont l'activité extrêmement rentable avait été affectée. à la fin des pratiques de travail brutales. [112] [119] L'attitude du gouvernement américain a également été influencée par une campagne de propagande menée par l'UFCO. [120]

Le président américain Harry Truman a autorisé l' opération PBFortune pour renverser Arbenz en 1952, avec le soutien du dictateur du Nicaragua Anastasio Somoza García , [121] , mais l'opération a été interrompue lorsque trop de détails ont été rendus publics. [121] [122] Dwight D. Eisenhower a été élu président des États-Unis en 1952, promettant de prendre une ligne plus dure contre le communisme; les liens étroits que ses collaborateurs John Foster Dulles et Allen Dulles entretenaient avec l'UFCO l'ont également prédisposé à agir contre Árbenz. [123]Eisenhower a autorisé la CIA à mener à bien l'opération PBSuccess en août 1953. La CIA a armé, financé et entraîné une force de 480 hommes dirigée par Carlos Castillo Armas . [124] [125] La force a envahi le Guatemala le 18 juin 1954, soutenue par une lourde campagne de guerre psychologique , y compris des bombardements de la ville de Guatemala et une station de radio anti-Árbenz prétendant être de véritables nouvelles. [124] La force d'invasion a mal réussi militairement, mais la guerre psychologique et la possibilité d'une invasion américaine ont intimidé l'armée guatémaltèque, qui a refusé de se battre. Árbenz a démissionné le 27 juin. [126] [127]

À la suite de négociations à San Salvador , Carlos Castillo Armas est devenu président le 7 juillet 1954. [126] Des élections ont eu lieu au début d'octobre, auxquelles tous les partis politiques n'ont pas été autorisés à participer. Castillo Armas était le seul candidat et a remporté l'élection avec 99% des voix. [126] Castillo Armas a renversé le Décret 900 et a régné jusqu'au 26 juillet 1957, quand il a été assassiné par Romeo Vásquez, un membre de sa garde personnelle. Après l'élection truquée [109] qui a suivi, le général Miguel Ydígoras Fuentes a pris le pouvoir. Il est célèbre pour avoir défié le président mexicain dans un duel de gentlemansur le pont de la frontière sud pour mettre fin à une querelle au sujet de la pêche illégale par des bateaux mexicains sur la côte pacifique du Guatemala, dont deux ont été coulés par l'armée de l'air guatémaltèque. Ydigoras a autorisé la formation de 5 000 Cubains anti- castristes au Guatemala. Il a également fourni des pistes d'atterrissage dans la région de Petén pour ce qui est devenu plus tard l' invasion ratée de la Baie des Cochons parrainée par les États-Unis en 1961. Le gouvernement d'Ydigoras a été renversé en 1963 lorsque l'armée de l'air guatémaltèque a attaqué plusieurs bases militaires; le coup d'État était dirigé par son ministre de la Défense, le colonel Enrique Peralta Azurdia .

En 1963, la junte a déclenché une élection, qui a permis à Arevalo de revenir d'exil et de se présenter. Cependant, un coup d'État au sein de l'armée, soutenu par l' administration Kennedy , a empêché l'élection d'avoir lieu et a empêché une victoire probable d'Arevalo. Le nouveau régime a intensifié la campagne de terreur contre les guérilleros qui avait commencé sous Ydígoras-Fuentes. [128]

En 1966, Julio César Méndez Monténégro est élu président du Guatemala sous la bannière «Ouverture démocratique». Mendez Montenegro était le candidat du Parti révolutionnaire, un parti de centre-gauche qui avait ses origines dans l'ère post-Ubico. Pendant ce temps , des organisations paramilitaires de droite , telles que la «Main blanche» ( Mano Blanca ) et l'Armée secrète anticommuniste ( Ejército Secreto Anticomunista ) ont été formées. Ces groupes étaient les précurseurs des tristement célèbres " escadrons de la mort ". Conseillers militaires des forces spéciales de l'armée américaine(Les Bérets verts) ont été envoyés au Guatemala pour former ces troupes et aider à transformer l'armée en une force de contre-insurrection moderne, ce qui en a finalement fait la plus sophistiquée d'Amérique centrale. [129]

En 1970, le colonel Carlos Manuel Arana Osorio a été élu président. En 1972, des membres du mouvement de guérilla sont entrés dans le pays en provenance du Mexique et se sont installés dans les hautes terres occidentales. Lors de l' élection contestée de 1974 , le général Kjell Laugerud García a vaincu le général Efraín Ríos Montt , candidat du Parti chrétien-démocrate, qui affirmait avoir été escroqué d'une victoire par fraude.

Le 4 février 1976, un tremblement de terre majeur a détruit plusieurs villes et fait plus de 25 000 morts, notamment parmi les pauvres, dont le logement était insalubre. L'incapacité du gouvernement à réagir rapidement aux conséquences du tremblement de terre et à soulager le sans-abrisme a suscité un mécontentement généralisé, qui a contribué à l'agitation populaire croissante. Le général Romeo Lucas García a pris le pouvoir en 1978 lors d'une élection frauduleuse.

Les années 1970 ont vu l'émergence de deux nouvelles organisations de guérilla, l'Armée de guérilla des pauvres (EGP) et l'Organisation du peuple en armes (ORPA). Ils ont commencé des attaques de guérilla qui comprenaient des guerres urbaines et rurales, principalement contre l'armée et certains partisans civils de l'armée. L'armée et les forces paramilitaires ont répondu par une brutale campagne de contre-insurrection qui a fait des dizaines de milliers de morts parmi les civils. [130] En 1979, le président américain, Jimmy Carter , qui avait jusque-là fourni un soutien public aux forces gouvernementales, a ordonné l'interdiction de toute aide militaire à l'armée guatémaltèque en raison de son abus généralisé et systématique des droits de l'homme. [109]Cependant, des documents sont apparus depuis qui suggèrent que l'aide américaine s'est poursuivie tout au long des années Carter, par des canaux clandestins. [131]

Mémorial aux victimes des massacres du Río Negro

Le 31 janvier 1980, un groupe d'indigènes K'iche ' a repris l'ambassade d'Espagne pour protester contre les massacres de l'armée dans les campagnes. Les forces armées du gouvernement guatémaltèque ont lancé un assaut qui a tué presque tout le monde à l'intérieur dans un incendie qui a consumé le bâtiment . Le gouvernement guatémaltèque a affirmé que les militants avaient mis le feu, s'immolant ainsi. [132] Cependant, l'ambassadeur espagnol a survécu à l'incendie et a contesté cette affirmation, disant que la police guatémaltèque a tué intentionnellement presque tout le monde à l'intérieur et a mis le feu pour effacer les traces de leurs actes. En conséquence, le gouvernement espagnol a rompu ses relations diplomatiques avec le Guatemala.

Ce gouvernement a été renversé en 1982 et le général Efraín Ríos Montt a été nommé président de la junte militaire. Il a poursuivi la campagne sanglante de torture, de disparitions forcées et de guerre de la « terre brûlée ». Le pays est devenu un État paria internationalement, bien que le régime ait reçu un soutien considérable de l' administration Reagan , [133] et Reagan lui-même a décrit Ríos Montt comme «un homme d'une grande intégrité personnelle». [134] Ríos Montt a été renversé par le général Óscar Humberto Mejía Victores , qui a appelé à une élection d'une assemblée constituante nationale pour rédiger une nouvelle constitution, menant à une élection libre en 1986, remportée parVinicio Cerezo Arévalo , le candidat du Parti de la démocratie chrétienne.

En 1982, les quatre groupes de guérilla, EGP, ORPA, FAR et PGT, fusionnèrent et formèrent l' URNG , influencés par la guérilla salvadorienne FMLN , le FSLN nicaraguayen et le gouvernement cubain , afin de devenir plus forts. À la suite de la tactique de la «terre brûlée» de l'armée dans les campagnes, plus de 45 000 Guatémaltèques ont fui la frontière vers le Mexique. Le gouvernement mexicain a placé les réfugiés dans des camps au Chiapas et à Tabasco .

En 1992, le prix Nobel de la paix a été décerné à Rigoberta Menchú pour ses efforts visant à attirer l'attention de la communauté internationale sur le génocide parrainé par le gouvernement contre la population autochtone . [135]

1996-2000 [ modifier ]

Un marché en plein air à Chichicastenango , 2009.

La guerre civile guatémaltèque s'est terminée en 1996 par un accord de paix entre les guérilleros et le gouvernement, négocié par les Nations Unies à travers un intense courtage entre des pays comme la Norvège et l'Espagne. Les deux parties ont fait des concessions majeures. Les guérilleros ont désarmé et ont reçu des terres pour travailler. Selon la commission vérité parrainée par l'ONU (la Commission de clarification historique ), les forces gouvernementales et les paramilitaires parrainés par l'État et formés par la CIA étaient responsables de plus de 93% des violations des droits humains pendant la guerre. [136]

Ces dernières années, des millions de documents liés à des crimes commis pendant la guerre civile ont été retrouvés abandonnés par l'ancienne police guatémaltèque. Les familles de plus de 45 000 militants guatémaltèques disparus pendant la guerre civile examinent actuellement les documents, qui ont été numérisés. Cela pourrait conduire à de nouvelles poursuites judiciaires. [137]

Au cours des dix premières années de la guerre civile, les victimes de la terreur parrainée par l'État étaient principalement des étudiants, des travailleurs, des professionnels et des personnalités de l'opposition, mais ces dernières années, il s'agissait de milliers d' agriculteurs et de non-combattants mayas, pour la plupart ruraux . Plus de 450 villages mayas ont été détruits et plus d'un million de personnes sont devenues des réfugiés ou des déplacés au Guatemala.

En 1995, l'archidiocèse catholique du Guatemala a lancé le projet de récupération de la mémoire historique (REMHI), [138] connu en espagnol sous le nom de "El Proyecto de la Recuperación de la Memoria Histórica", pour recueillir les faits et l'histoire de la longue guerre civile au Guatemala et confrontez la vérité de ces années. Le 24 avril 1998, REMHI a présenté les résultats de ses travaux dans le rapport "Guatemala: Nunca Más!". Ce rapport résumait les témoignages et les déclarations de milliers de témoins et de victimes de la répression pendant la guerre civile. "Le rapport a rejeté la responsabilité de 80 pour cent des atrocités commises à la porte de l'armée guatémaltèque et de ses collaborateurs au sein de l'élite sociale et politique." [139]

L'évêque catholique Juan José Gerardi Conedera a travaillé sur le projet de récupération de la mémoire historique et deux jours après avoir annoncé la publication de son rapport sur les victimes de la guerre civile guatémaltèque, "Guatemala: Nunca Más!", En avril 1998, l'évêque Gerardi a été attaqué en son garage et battu à mort. [139] En 2001, lors du premier procès devant un tribunal civil de membres de l'armée dans l'histoire du Guatemala, trois officiers de l'armée ont été reconnus coupables de sa mort et condamnés à 30 ans de prison. Un prêtre a été reconnu coupable de complicité et condamné à 20 ans de prison. [140]

Selon le rapport, Recuperación de la Memoria Histórica (REMHI), quelque 200 000 personnes sont mortes. Plus d'un million de personnes ont été forcées de fuir leurs maisons et des centaines de villages ont été détruits. La Commission de clarification historique a attribué plus de 93% de toutes les violations documentées des droits de l'homme au gouvernement militaire du Guatemala et a estimé que les Indiens mayas représentaient 83% des victimes. Il a conclu en 1999 que les actions de l'État constituaient un génocide. [141] [142]

Dans certaines régions comme Baja Verapaz , la Commission de vérité a constaté que l'État guatémaltèque s'était engagé dans une politique intentionnelle de génocide contre des groupes ethniques particuliers pendant la guerre civile . [136] En 1999, le président américain Bill Clinton a déclaré que les États-Unis avaient eu tort de fournir un soutien aux forces militaires guatémaltèques qui ont pris part à ces meurtres civils brutaux. [143]

Depuis 2000 [ modifier ]

Depuis les accords de paix, le Guatemala a connu à la fois une croissance économique et des élections démocratiques successives, la dernière en 2019. Aux élections de 2019, Alejandro Giammattei a remporté la présidence. Il a pris ses fonctions en janvier 2020.

En janvier 2012, Efrain Rios Montt, l'ancien dictateur du Guatemala, a comparu devant un tribunal guatémaltèque pour génocide. Au cours de l'audience, le gouvernement a présenté des preuves de plus de 100 incidents impliquant au moins 1 771 morts, 1 445 viols et le déplacement de près de 30 000 Guatémaltèques au cours de son règne de 17 mois de 1982 à 1983. L'accusation voulait qu'il soit incarcéré parce qu'il était considéré comme un risque de fuite, mais il est resté en liberté sous caution, assigné à résidence et gardé par la Police nationale civile guatémaltèque (PNC). Le 10 mai 2013, Rios Montt a été reconnu coupable et condamné à 80 ans de prison. C'était la première fois qu'un tribunal national déclarait un ancien chef d'État coupable de génocide. [144] La déclaration de culpabilité a par la suite été annulée et le procès de Montt a repris en janvier 2015. [145]En août 2015, un tribunal guatémaltèque a statué que Rios Montt pouvait être jugé pour génocide et crimes contre l'humanité, mais qu'il ne pouvait pas être condamné en raison de son âge et de la détérioration de sa santé. [146]

L'ex-président Alfonso Portillo a été arrêté en janvier 2010 alors qu'il tentait de fuir le Guatemala. Il a été acquitté en mai 2010 par un panel de juges qui a rejeté certains éléments de preuve et a écarté certains témoins comme non fiables. [147] Le procureur général du Guatemala, Claudia Paz y Paz , a qualifié le verdict de «terrible message d'injustice» et de «réveil au sujet des structures de pouvoir». Dans son appel, la Commission internationale contre l'impunité au Guatemala(CICIG), un groupe judiciaire de l'ONU assistant le gouvernement guatémaltèque, a qualifié l'évaluation de la décision des preuves méticuleusement documentées contre Portillo Cabrera de "fantaisiste" et a déclaré que l'affirmation de la décision selon laquelle le président du Guatemala et ses ministres n'avaient aucune responsabilité dans la gestion des fonds publics était contraire à la constitution et aux lois du Guatemala. [148] Un grand jury de New York avait inculpé Portillo Cabrera en 2009 pour détournement de fonds; après avoir été acquitté de ces accusations au Guatemala, la Cour suprême de ce pays a autorisé son extradition vers les États-Unis. [149] [150] Le système judiciaire guatémaltèque est profondément corrompu et le comité de sélection pour les nouvelles nominations a été capturé par des éléments criminels. [147]

Guatemala City est la capitale et la plus grande ville du Guatemala et la zone urbaine la plus peuplée d'Amérique centrale .

Pérez Molina gouvernement et "La Línea" [ modifier ]

Le général à la retraite Otto Pérez Molina a été élu président en 2011 avec Roxana Baldetti , la première femme élue vice-présidente au Guatemala; ils ont commencé leur mandat le 14 janvier 2012. [151] Mais le 16 avril 2015, un rapport d'une agence de lutte contre la corruption des Nations Unies (ONU) impliquait plusieurs politiciens de haut niveau, dont le secrétaire privé de Baldetti, Juan Carlos Monzón, et le directeur de l'administration fiscale guatémaltèque (SAT). [ qui? ] [152] Les révélations ont provoqué plus d'indignation publique qu'on ne l'avait vu depuis la présidence du général Kjell Eugenio Laugerud García . La Commission internationale contre l'impunité au Guatemala(CICIG) a travaillé avec le procureur général guatémaltèque pour révéler l'arnaque connue sous le nom de " La Línea ", à la suite d'une enquête d'un an qui comprenait des écoutes téléphoniques .

Les fonctionnaires ont reçu des pots-de-vin des importateurs en échange de tarifs d'importation réduits, [152] une pratique enracinée dans une longue tradition de corruption douanière dans le pays, comme tactique de collecte de fonds des gouvernements militaires successifs pour des opérations de contre-insurrection pendant les 36 années civiles du Guatemala. la guerre . [153] [154]

Un événement Facebook utilisant le hashtag #RenunciaYa ( Resign Now) a invité les citoyens à se rendre au centre-ville de Guatemala City pour demander la démission de Baldetti. En quelques jours, plus de 10 000 personnes ont répondu qu'elles seraient présentes. Les organisateurs ont clairement indiqué qu'aucun parti ou groupe politique n'était derrière l'événement et ont demandé aux manifestants lors de l'événement de respecter la loi. Ils ont également exhorté les gens à apporter de l'eau, de la nourriture et un écran solaire, mais à ne pas se couvrir le visage ni à porter les couleurs des partis politiques. [155]Des dizaines de milliers de personnes sont descendues dans les rues de la ville de Guatemala. Ils ont protesté devant le palais présidentiel. Baldetti a démissionné quelques jours plus tard. Elle a été forcée de rester au Guatemala lorsque les États-Unis ont révoqué son visa. Le gouvernement guatémaltèque l'a interpellée, car il disposait de suffisamment de preuves pour soupçonner son implication dans le scandale «La Linea». L'importance de l'ambassadeur américain Todd Robinson sur la scène politique guatémaltèque une fois le scandale éclaté, a conduit à soupçonner que le gouvernement américain était derrière l'enquête, peut-être parce qu'il avait besoin d'un gouvernement honnête au Guatemala pour contrer la présence de la Chine et de la Russie dans la région. [156]

Le comité de lutte contre la corruption de l'ONU a rendu compte d'autres cas depuis lors, et plus de 20 représentants du gouvernement ont démissionné. Certains ont été arrêtés. Deux de ces affaires impliquaient deux anciens secrétaires privés présidentiels: Juan de Dios Rodríguez du service social guatémaltèque et Gustave Martínez, qui était impliqué dans un scandale de corruption dans la centrale électrique au charbon. Jaguar Energy  [en espagnol ] Martínez était également le gendre de Perez Molina. [157]

Des dirigeants de l'opposition politique ont également été impliqués dans les enquêtes de la CICIG: plusieurs législateurs et membres du parti Libertad Democrática Renovada (LIDER) ont été formellement accusés de problèmes liés à la corruption, ce qui a entraîné une forte baisse des perspectives électorales de son candidat à la présidentielle, Manuel Baldizón, qui jusqu'en avril était presque certain de devenir le prochain président guatémaltèque lors des élections présidentielles du 6 septembre 2015. La popularité de Baldizón a fortement diminué et il a déposé des accusations auprès de l'Organisation des États américains contre le chef de la CICIG Iván Velásquez pour obstruction internationale dans les affaires intérieures du Guatemala. [158]

La CICIG a signalé ses cas si souvent les jeudis que les Guatémaltèques ont inventé le terme «jeudi de la CICIG». Mais une conférence de presse vendredi a porté la crise à son apogée: le vendredi 21 août 2015, la CICIG et la procureure générale Thelma Aldana ont présenté suffisamment de preuves pour convaincre le public que le président Pérez Molina et l'ancien vice-président Baldetti étaient les véritables dirigeants de "La Línea ". Baldetti a été arrêté le même jour et une mise en accusation a été demandée pour le président. Plusieurs membres du cabinet ont démissionné et les clameurs en faveur de la démission du président ont augmenté après que Perez Molina ait assuré avec défi à la nation dans un message télévisé diffusé le 23 août 2015 qu'il n'allait pas démissionner. [159] [160]

Des milliers de manifestants sont descendus dans la rue à nouveau, cette fois pour exiger la démission du président de plus en plus isolé. Le Congrès du Guatemala a nommé une commission de cinq législateurs pour examiner l'opportunité de lever l'immunité du président contre les poursuites. La Cour suprême a approuvé. Une importante journée d'action a débuté tôt le 27 août, avec des marches et des barrages routiers à travers le pays. Les groupes urbains qui avaient mené des manifestations régulières depuis l'éclatement du scandale en avril, le 27, ont cherché à s'unir aux organisations rurales et autochtones qui ont orchestré les barrages routiers.

La grève à Guatemala City était pleine d'une foule diversifiée et pacifique allant des indigènes pauvres aux bien nantis, et elle a inclus de nombreux étudiants des universités publiques et privées. Des centaines d'écoles et d'entreprises ont fermé pour soutenir les manifestations. Le Comité Coordonnateur de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF) les chefs d'entreprise les plus puissants du Guatemala, a publié une déclaration exigeant la démission de Pérez Molina et a exhorté le Congrès à retirer son immunité de poursuites. [161]

Le bureau du procureur général a publié sa propre déclaration, appelant à la démission du président "pour empêcher une ingouvernabilité qui pourrait déstabiliser la nation". Alors que la pression montait, les anciens ministres de la Défense et de l'Intérieur du président, qui avaient été nommés dans l'enquête pour corruption et avaient démissionné, ont brusquement quitté le pays. [162] Pendant ce temps, Pérez Molina perdait son soutien de jour en jour. Le secteur privé a demandé sa démission; cependant, il a également réussi à obtenir le soutien d'entrepreneurs qui n'étaient pas affiliés aux chambres du secteur privé: Mario López Estrada - petit-fils de l'ancien dictateur Manuel Estrada Cabrera et milliardaire propriétaire de sociétés de téléphonie cellulaire - a fait assumer certains de ses dirigeants aux postes vacants du cabinet. . [163]

La station de radio guatémaltèque Emisoras Unidas a rapporté avoir échangé des SMS avec Perez Molina. Lorsqu'on lui a demandé s'il envisageait de démissionner, il a écrit: «Je ferai face à tout ce qui est nécessaire et ce que la loi exige». Certains manifestants ont demandé le report des élections générales, à la fois en raison de la crise et parce qu'elle était en proie à des accusations d'irrégularités. D'autres ont averti que la suspension du vote pourrait conduire à un vide institutionnel. [164] Cependant, le 2 septembre 2015, Pérez Molina a démissionné, un jour après que le Congrès l'ait destitué. [165] [166] Le 3 septembre 2015, il a été convoqué au ministère de la Justice pour sa première audience légale pour l' affaire de corruption de La Linea . [167] [168]

En juin 2016, un procureur soutenu par les Nations Unies a décrit l'administration de Pérez Molina comme un syndicat du crime et a décrit une autre affaire de corruption, celle-ci baptisée Cooperacha (Kick-in). Le chef de l'Institut de la sécurité sociale et au moins cinq autres ministres ont mis en commun des fonds pour lui acheter des cadeaux de luxe tels que des bateaux à moteur, dépensant plus de 4,7 millions de dollars en trois ans. [169]

Jimmy Morales et Alejandro Giammattei au pouvoir (2015-présent) [ modifier ]

En octobre 2015, à l' élection présidentielle , l'ancien comédien de télévision Jimmy Morales a été élu nouveau président du Guatemala après d'énormes manifestations anti-corruption. Il a pris ses fonctions en janvier 2016. [170]

En janvier 2017, le président Morales a annoncé que le Guatemala déménagerait son ambassade en Israël à Jérusalem, devenant ainsi la première nation à suivre les États-Unis. [171]

En janvier 2020, Alejandro Giammattei a remplacé Jimmy Morales à la présidence du Guatemala. Giammattei avait remporté l' élection présidentielle d'août 2019 avec son programme de lutte contre la criminalité. [172]

Géographie [ modifier ]

Une carte du Guatemala.
Types de climat de Köppen au Guatemala
Les hauts plateaux de Quetzaltenango .

Le Guatemala est montagneux avec de petites plaques de désert et de dunes de sable, toutes des vallées vallonnées, à l'exception de la côte sud et des vastes basses terres du nord du département du Petén . Deux chaînes de montagnes pénètrent au Guatemala d'ouest en est, divisant le Guatemala en trois grandes régions: les hauts plateaux, où se trouvent les montagnes; la côte Pacifique, au sud des montagnes et la région du Petén, au nord des montagnes.

Toutes les grandes villes sont situées dans les régions des hautes terres et de la côte Pacifique; par comparaison, Petén est peu peuplé. Ces trois régions varient en termes de climat, d'élévation et de paysage, offrant des contrastes spectaculaires entre les basses terres tropicales chaudes et humides et les sommets des hautes terres plus froids et plus secs. Volcán Tajumulco , à 4 220 mètres (13 850 pieds), est le point le plus élevé des pays d'Amérique centrale.

Les rivières sont courtes et peu profondes dans le bassin versant du Pacifique, plus grandes et plus profondes dans les bassins versants des Caraïbes et du golfe du Mexique . Ces cours d' eau sont les Polochic et Dulce Rivers , qui se déversent dans le lac Izabal , la rivière Motagua , le Sarstún , qui forme la frontière avec le Belize et la rivière Usumacinta , qui forme la frontière entre Petén et Chiapas , au Mexique.

Les catastrophes naturelles [ modifier ]

Une ville le long de la route panaméricaine dans un cratère volcanique.

L'emplacement du Guatemala entre la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique en fait une cible d'ouragans tels que l' ouragan Mitch en 1998 et l' ouragan Stan en octobre 2005, qui a tué plus de 1 500 personnes. Les dégâts n'étaient pas dus au vent, mais plutôt à des inondations importantes et à des glissements de terrain qui en résultaient . Le plus récent était l' ouragan Eta en novembre 2020, qui était responsable de plus de 100 disparus ou tués avec le décompte final encore incertain. [173]

Les hautes terres du Guatemala se trouvent le long de la faille de Motagua , une partie de la frontière entre les plaques tectoniques des Caraïbes et de l'Amérique du Nord . Cette faille a été responsable de plusieurs tremblements de terre majeurs à l'époque historique, dont un tremblement de terre de magnitude 7,5 le 4 février 1976 qui a tué plus de 25 000 personnes. En outre, la fosse d'Amérique centrale , une zone de subduction majeure , se trouve au large de la côte Pacifique. Ici, la plaque Cocos s'enfonce sous la plaque caribéenne, produisant une activité volcanique à l'intérieur des terres. Le Guatemala compte 37 volcans, dont quatre actifs: Pacaya , Santiaguito , Fuego etTacaná .

Les catastrophes naturelles ont une longue histoire dans cette partie géologiquement active du monde. Par exemple, deux des trois mouvements de la capitale du Guatemala sont dus à des coulées de boue volcaniques en 1541 et à des tremblements de terre en 1773.

Biodiversité [ modifier ]

Le Guatemala compte 14 écorégions allant des forêts de mangroves aux deux littoraux océaniques avec 5 écosystèmes différents. Le Guatemala compte 252 zones humides répertoriées, dont cinq lacs, 61 lagunes, 100 rivières et quatre marécages. [174] Le parc national de Tikal était le premier site mixte du patrimoine mondial de l'UNESCO . Le Guatemala est un pays à la faune distincte . Il a quelque 1246 espèces connues. Parmi ceux-ci, 6,7% sont endémiques et 8,1% sont menacés. Le Guatemala abrite au moins 8 682 espèces de plantes vasculaires, dont 13,5% sont endémiques. 5,4% du Guatemala est protégé dans les catégories IV de l'UICN. [ citation nécessaire ]

La réserve de biosphère maya du département du Petén compte 2 112 940 ha [175], ce qui en fait la deuxième plus grande forêt d'Amérique centrale après Bosawas . Il avait un score moyen de l' indice d'intégrité des paysages forestiers 2019 de 3,85 / 10, le classant au 138e rang mondial sur 172 pays. [176]

Gouvernement et politique [ modifier ]

Système politique [ modifier ]

Le Congrès de la République du Guatemala .

Le Guatemala est une république démocratique constitutionnelle dans laquelle le président du Guatemala est à la fois chef d'État et chef de gouvernement , et d'un système multipartite . Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement. Le pouvoir législatif appartient à la fois au gouvernement et au Congrès de la République . Le pouvoir judiciaire est indépendant de l'exécutif et du législatif.

Le 2 septembre 2015, Otto Pérez Molina a démissionné de ses fonctions de président du Guatemala en raison d' un scandale de corruption et a été remplacé par Alejandro Maldonado jusqu'en janvier 2016. [177] Le Congrès a nommé l'ancien président de l'Université de San Carlos , Alfonso Fuentes Soria, nouveau vice-président pour remplacer Maldonado . [178]

Jimmy Morales a pris ses fonctions le 14 janvier 2016. [170] En janvier 2020, il a été remplacé par Alejandro Giammattei . [172]

Relations extérieures [ modifier ]

Le Guatemala revendique depuis longtemps tout ou partie du territoire du Belize voisin. En raison de ce différend territorial, le Guatemala n'a reconnu l'indépendance du Belize que le 6 septembre 1991 [179], mais le différend n'est pas résolu. Des négociations sont actuellement en cours sous les auspices de l' Organisation des États américains pour la conclure. [180] [181]

Militaire [ modifier ]

Le Guatemala a une armée modeste, avec entre 15 000 et 20 000 hommes. [182]

En 2017, le Guatemala a signé le Traité des Nations Unies sur l'interdiction des armes nucléaires . [183]

Divisions administratives [ modifier ]

Le Guatemala est divisé en 22 départements ( espagnol : departamentos ) et subdivisé en environ 335 municipalités ( espagnol : municipios ). [184]

Droits de l' homme [ modifier ]

Les meurtres et les escadrons de la mort sont monnaie courante au Guatemala depuis la fin de la guerre civile en 1996. Ils avaient souvent des liens avec des appareils de sécurité clandestins ( Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad - CIACS ), des organisations de militaires actuels et anciens impliqués dans crime organisé. Ils ont eu une influence significative, maintenant quelque peu amoindrie [185], mais les exécutions extrajudiciaires se poursuivent. [186] En juillet 2004, la Cour interaméricainea condamné le massacre du 18 juillet 1982 de 188 Achi-Maya à Plan de Sanchez et, pour la première fois de son histoire, a déclaré que l'armée guatémaltèque avait commis un génocide. Il s'agissait de la première décision du tribunal contre l'État guatémaltèque pour l'un des 626 massacres signalés dans sa campagne de la terre brûlée des années 1980. [186] Lors de ces massacres, 83% des victimes étaient des Mayas et 17% des Ladinos. [186]

Exécutions extrajudiciaires au Guatemala
20105 072
2011279
2012439
source: Centre d'action juridique en matière de droits de l'homme (CALDH) [185]

En 2008, le Guatemala est devenu le premier pays à reconnaître officiellement le fémicide , le meurtre d'une femme en raison de son sexe, comme un crime. [187] Le Guatemala a le troisième taux de fémicide le plus élevé au monde, après El Salvador et la Jamaïque , avec environ 9,1 meurtres pour 100 000 femmes de 2007 à 2012. [187]

Économie [ modifier ]

Une représentation proportionnelle des exportations du Guatemala.
Champs à Quetzaltenango .
Un marché couvert dans la ville régionale de Zunil .
Un navire ramassant des bananes guatémaltèques pour l'exportation.

Le Guatemala est la plus grande économie d'Amérique centrale, avec un PIB (PPA) par habitant de 5 200 dollars EU. Cependant, le Guatemala est confronté à de nombreux problèmes sociaux et est l'un des pays les plus pauvres d'Amérique latine. La répartition des revenus est très inégale avec plus de la moitié de la population en dessous du seuil de pauvreté national et un peu plus de 400 000 (3,2%) chômeurs. Le World Fact Book de la CIA considère que 54,0% de la population du Guatemala vivait dans la pauvreté en 2009. [188] [189]

En 2010, l' économie guatémaltèque a progressé de 3%, se remettant progressivement de la crise de 2009, en raison de la baisse de la demande des États-Unis et d'autres marchés d' Amérique centrale et du ralentissement des investissements étrangers en pleine récession mondiale . [190]

Les envois de fonds des Guatémaltèques vivant aux États-Unis constituent désormais la principale source de revenus étrangers (deux tiers des exportations et un dixième du PIB). [188]

Certaines des principales exportations du Guatemala sont les fruits, les légumes, les fleurs, l'artisanat, les tissus et autres. Face à une demande croissante de biocarburants , le pays se développe et exporte de plus en plus de matières premières pour la production de biocarburants, notamment la canne à sucre et l'huile de palme . Les critiques disent que cette évolution conduit à des prix plus élevés pour les aliments de base comme le maïs, un ingrédient majeur de l'alimentation guatémaltèque. En raison du subventionnement du maïs américain américain, le Guatemala importe près de la moitié de son maïs des États-Unis qui utilisent 40 pour cent de sa récolte pour la production de biocarburants. [191]En 2014, le gouvernement envisageait des moyens de légaliser la production de pavot et de marijuana, dans l'espoir de taxer la production et d'utiliser les recettes fiscales pour financer des programmes de prévention de la toxicomanie et d'autres projets sociaux. [192]

Le produit intérieur brut (PIB) en parité de pouvoir d'achat (PPA) en 2010 était estimé à 70,15 milliards de dollars EU. Le secteur des services est la composante la plus importante du PIB avec 63%, suivi du secteur industriel avec 23,8% et du secteur agricole avec 13,2% (est. 2010). Les mines produisent de l'or, de l'argent, du zinc, du cobalt et du nickel. [193] Le secteur agricole représente environ les deux cinquièmes des exportations et la moitié de la population active. Le café biologique, le sucre, les textiles, les légumes frais et les bananes sont les principales exportations du pays. L'inflation était de 3,9% en 2010.

Les accords de paix de 1996 qui ont mis fin à la guerre civile de plusieurs décennies ont éliminé un obstacle majeur à l'investissement étranger. Le tourisme est devenu une source croissante de revenus pour le Guatemala grâce aux nouveaux investissements étrangers.

En mars 2006, le congrès du Guatemala a ratifié l' Accord de libre-échange République dominicaine - Amérique centrale (DR-CAFTA) entre plusieurs pays d'Amérique centrale et les États-Unis. [194] Le Guatemala a également des accords de libre-échange avec Taiwan et la Colombie .

Tourisme [ modifier ]

Le tourisme est devenu l'un des principaux moteurs de l'économie, avec un tourisme estimé à 1,8 milliard de dollars pour l'économie en 2008. Le Guatemala reçoit environ deux millions de touristes par an. Ces dernières années, il y a eu une augmentation du nombre de navires de croisière visitant les ports maritimes guatémaltèques, ce qui a entraîné une augmentation du nombre de touristes. Les destinations touristiques comprennent les sites archéologiques mayas (par exemple Tikal dans le Peten, Quiriguá à Izabal, Iximche à Tecpan Chimaltenango et Guatemala ), les attractions naturelles (par exemple le lac Atitlán et Semuc Champey ) et les sites historiques tels que la ville coloniale d' Antigua Guatemala , qui est reconnu comme site du patrimoine culturel de l'UNESCO.

Démographie [ modifier ]

Population du Guatemala (1950-2010). [195]
Pyramide des âges 2016
Hommes Tz'utujil à Santiago Atitlán .

Le Guatemala a une population de 17.247.849 (est 2018). [7] [8] Avec seulement 885 000 en 1900, ceci constitue la croissance démographique la plus rapide dans l'hémisphère occidental au cours du 20ème siècle. [196] Le premier recensement de la République du Guatemala a été effectué en 1778, [197] et malgré le fait que ces recensements aient été assez précis, ils n'ont pas été effectués à intervalles réguliers. Le recensement de 1940 a été brûlé. [198] [199] Les données des recensements restants sont dans le tableau de la population historique ci-dessous.

Population historique
RecensementPopulation
1778430 859 [197]
1825507 126 [197]
1837700 000 [197]
1852787 000 [197]
18801 224 602 [200]
18931 364 678 [201]
19142 183 166 [198]
19212 004 900 [198]
19502 870 272 [198]
19644 287 997 [202]
19735 160 221 [202]
19816 054 227 [202]
19948 321 067 [202]
200211 183 388 [203]
201814 901 286 [2]

Le Guatemala est fortement centralisé: le transport, les communications, les affaires, la politique et l'activité urbaine la plus pertinente a lieu dans la capitale de Guatemala City, [la citation nécessaire ] dont la zone urbaine a une population de près de 3 millions d'habitants. [188]

L'âge médian estimé au Guatemala est de 20 ans, 19,4 ans pour les hommes et 20,7 ans pour les femmes. [188] Le Guatemala est démographiquement l'un des pays les plus jeunes de l'hémisphère occidental, comparable à la plupart de l'Afrique centrale et de l'Irak. La proportion de la population de moins de 15 ans en 2010 était de 41,5%, 54,1% avaient entre 15 et 65 ans et 4,4% étaient âgées de 65 ans ou plus. [195]

Femmes autochtones guatémaltèques à Antigua Guatemala .

Diaspora [ modifier ]

Un nombre important de Guatémaltèques vivent en dehors de leur pays. La majorité de la diaspora guatémaltèque se trouve aux États-Unis d'Amérique, avec des estimations allant de 480 665 [204] à 1 489 426. [205] La difficulté d'obtenir des dénombrements exacts pour les Guatémaltèques à l'étranger tient au fait que bon nombre d'entre eux sont des demandeurs d'asile en attente de détermination de leur statut. [206] L'émigration aux États-Unis d'Amérique a conduit à la croissance des communautés guatémaltèques en Californie, Delaware, Floride, Illinois, New York, New Jersey, Texas, Rhode Island et ailleurs depuis les années 1970. [207] Cependant, à partir de juillet 2019, les États-Unis et le Guatemala ont signé un accord visant à restreindre la migration et les demandeurs d'asile du Guatemala.[208]

Vous trouverez ci-dessous des estimations du nombre de Guatémaltèques vivant à l'étranger pour certains pays:

Pays2019
 États Unis1 070 743
 Mexique44 178
 Belize25 086
 Canada18 398
 Le Salvador9 005
 Espagne7 678
 Honduras4 681
 France3 296
 Costa Rica2 699
 Italie2 299
Le total1 205 644
Source: DatosMacro. [209]

Les groupes ethniques [ modifier ]

Groupes ethniques au Guatemala (recensement de 2018) [2]
Groupes ethniquespour cent
Ladino
56,01%
Maya
41,66%
Xinca
1,77%
Afro-guatémaltèque
0,19%
Garífuna
0,13%
Étranger
0,24%

Le Guatemala est peuplé de divers groupes ethniques, culturels, raciaux et linguistiques. Selon le recensement de 2018 réalisé par l' Institut national des statistiques (INE) , 56% de la population est ladino reflétant un héritage mixte indigène et européen. [210] Les Guatémaltèques autochtones représentent 43,6% de la population nationale, ce qui est l'un des pourcentages les plus importants d'Amérique latine, derrière seulement le Pérou et la Bolivie. La plupart des Guatémaltèques autochtones (41,7% de la population nationale) appartiennent au peuple maya , à savoir K'iche ' (11,0% de la population totale), Q'eqchi (8,3%), Kaqchikel (7,8%), Mam (5,2%) , et "autre Maya"(7,6%). 2% de la population nationale est d'origine non maya. 1,8% de la population est Xinca (mésoaméricain) et 0,1% de la population est Garifuna (mélange africain / caraïbe). [210]

Les Guatémaltèques blancs d'origine européenne, également appelés Criollo , ne sont pas différenciés des Ladinos (métis) dans le recensement guatémaltèque. [210] La plupart sont des descendants de colons allemands et espagnols, et d'autres viennent des Italiens, des Britanniques, des Français, des Suisses, des Belges, des Néerlandais, des Russes et des Danois. On attribue aux colons allemands la tradition des arbres de Noël au Guatemala. [211]

La population comprend environ 110 000 Salvadoriens. Les Garífuna , descendants principalement d'Africains noirs qui ont vécu et se sont mariés avec des peuples autochtones de Saint-Vincent, vivent principalement à Livingston et Puerto Barrios . Les Afro-Guatémaltèques et les mulâtres descendaient principalement des travailleurs des plantations de bananes. Il y a aussi des Asiatiques , principalement d' origine chinoise , mais aussi des Arabes d'origine libanaise et syrienne . Une communauté coréenne en pleine croissance à Guatemala City et dans la ville voisine de Mixco , compte environ 50 000 personnes. [212]

Langues [ modifier ]

Langues au Guatemala
Languespour cent
Espanol
69,9%
Langues mayas
29,6%
Anglais
0,1%
Autre
0,2%
Rien
0,1%
Carte de la langue du Guatemala. Les régions «castillanes» représentent l'espagnol.

La seule langue officielle du Guatemala est l'espagnol, parlé par 93% de la population comme première ou deuxième langue.

Vingt et une langues mayas sont parlées, en particulier dans les zones rurales, ainsi que deux langues amérindiennes non mayas : le xinca , qui est indigène au pays, et le garifuna , une langue arawakan parlée sur la côte caraïbe. Selon la loi sur les langues de 2003, ces langues sont reconnues comme langues nationales. [213]

Il existe également un nombre important de locuteurs de l' allemand , du chinois , du français et de l' anglais . [ citation nécessaire ]

L' intégration des peuples autochtones et de l' éducation bilingue [ modifier ]

Tout au long du XXe siècle, il y a eu de nombreux développements dans l'intégration des langues mayas dans la société et le système éducatif guatémaltèque. Provenant de raisons politiques, ces processus ont contribué à la renaissance de certaines langues mayas et à une éducation bilingue avancée dans le pays.

En 1945, afin de surmonter "le problème indien", le gouvernement guatémaltèque a fondé l'Institut Indigents ta National (NH), dont le but était d'enseigner l'alphabétisation aux enfants mayas dans leur langue maternelle au lieu de l'espagnol, afin de préparer le terrain pour assimilation ultérieure de ces derniers. L'enseignement de l'alphabétisation dans la première langue, qui a reçu le soutien de l'ONU, a considérablement progressé en 1952, lorsque le SIL (Summer Institute of Linguistics), situé à Dallas, au Texas, s'est associé au ministère guatémaltèque de l'éducation; en 2 ans, de nombreux ouvrages écrits en langues mayas ont été imprimés et publiés, et de vastes progrès ont été réalisés dans la traduction du Nouveau Testament. Poursuite des efforts pour intégrer les autochtones au ladin [214]la société a été créée dans les années suivantes, y compris l'invention d'un alphabet spécial pour aider les étudiants mayas à faire la transition vers l'espagnol et l'éducation bilingue dans la région de Q'eqchi '. Lorsque l'espagnol est devenu la langue officielle du Guatemala en 1965, le gouvernement a lancé plusieurs programmes, tels que la Castellanizacion bilingueProgramme et les écoles radiophoniques, pour accélérer le passage des étudiants mayas à l'espagnol. Sans le vouloir, les efforts pour intégrer la langue indigène, en particulier le nouvel alphabet, ont donné aux institutions des outils pour utiliser les langues mayas dans les écoles, et tout en améliorant l'apprentissage des enfants mayas, ils les ont laissés sans équipement pour apprendre dans un environnement uniquement espagnol. Ainsi, une extension supplémentaire de l'enseignement bilingue a eu lieu en 1980, lorsqu'un programme expérimental dans lequel les enfants devaient être instruits dans leur langue maternelle jusqu'à ce qu'ils maîtrisent suffisamment l'espagnol a été créé. Le programme s'est avéré un succès lorsque les élèves du projet pilote ont affiché des résultats scolaires plus élevés que ceux des écoles témoins exclusivement espagnoles. En 1987, à la fin du projet pilote, l'enseignement bilingue a été officialisé au Guatemala.

Les plus grandes villes [ modifier ]

Religion [ modifier ]

La Catedral Metropolitana , Guatemala City.

Le christianisme reste fort et vital pour la vie de la société guatémaltèque , mais sa composition a changé au fil des générations de troubles sociaux et politiques. Le catholicisme romain , introduit par les Espagnols à l'époque coloniale, reste la plus grande dénomination ou église, représentant 48,4% de la population en 2007 . Les protestants , la plupart évangéliques (la plupart des protestants sont appelés Evangelicos en Amérique latine) dans un grand nombre de dénominations différentes, constituaient 33,7% de la population à cette époque, suivis de 1,6% dans d'autres religions (comme le judaïsme , l' islam et bouddhisme) et 16,1% ne déclarant aucune appartenance religieuse. Une enquête plus récente de 2012 révèle les catholiques à 47,6%, les protestants à 38,2%, les autres religions à 2,6% et les non-religieux à 11,6%.

Depuis les années 1970, et en particulier depuis les années 1990, le Guatemala a connu la croissance rapide du protestantisme évangélique, dont les adhérents forment actuellement plus de 38% de la population, et continuent de croître, dans différentes dénominations.

Au cours des deux dernières décennies, en particulier depuis la fin de la guerre civile, le Guatemala a connu une activité missionnaire accrue. Les dénominations protestantes se sont considérablement développées au cours des dernières décennies, principalement des variétés évangéliques et pentecôtistes ; la croissance est particulièrement forte au sein de la population ethnique maya, l' Église nationale évangélique presbytérienne du Guatemala conservant 11 presbytères de langue autochtone. L'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours est passée de 40 000 membres en 1984 à 164 000 en 1998 et continue de s'étendre. [216] [217]

La croissance de l'Église orthodoxe orientale au Guatemala a été particulièrement forte, avec des centaines de milliers de convertis au cours des cinq dernières années, [218] [219] [220] [ meilleure source nécessaire ] donnant au pays la plus forte proportion d'adhérents orthodoxes dans le Hémisphère occidental.

La religion traditionnelle maya persiste à travers le processus d' inculturation , dans lequel certaines pratiques sont incorporées dans les cérémonies et le culte catholiques lorsqu'elles sont sensibles à la signification de la croyance catholique. [221] [222] Les pratiques religieuses autochtones augmentent en raison des protections culturelles établies en vertu des accords de paix. Le gouvernement a institué une politique de fourniture d'autels à chaque ruine maya pour faciliter les cérémonies traditionnelles.

Une église à San Andrés Xecul .

Entre 1990 et 2012, la société PROLADES a réalisé une étude sur les sondages d'opinion publique au Guatemala. [223] Ses données révèlent un déclin relatif du catholicisme et une croissance significative des dénominations au sein du protestantisme évangélique, des personnes adhérant à aucune religion et des croyances minoritaires (y compris les traditions indigènes). En 2018, catholiques et protestants évangéliques ont trouvé une cause commune contre l'avortement, dans une rare manifestation publique d'unité. [224]

Religion au Guatemala selon le recensement
RecensementcatholiqueprotestantismeSans religionAutre*
Novembre 1978 [225]82,9%12,7%4,4% **
Décembre 1984 [226]69,6%24,7%4,5%1,2%
Mars 1991 [227]63,3%21,1%13,9%1,7%
Mai 1995 [227]65,0%22,0%12,0%1,0%
Octobre 2000 à janvier 2001 [228]55,1%25,5%17,4%2,0%
Février 2002 [229]57,4%28,9%11,6%2,1%
Juin 2007 [230]48,4%33,1%16,1%1,8%
Avril à mai 2009 [231]53,8%34,1%10,6%1,5%
Août 2010 [232]47,2%39,5%12,3%1,0%

* Y compris le judaïsme, l'islam, la religion maya, etc. ** Y compris les autres religions et Aucune / NA.

Immigration [ modifier ]

À l'époque coloniale, le Guatemala recevait des immigrants (colons) uniquement d'Espagne. Par la suite, le Guatemala a reçu des vagues d'immigration en provenance d'Europe au milieu du 19e siècle et au début du 20e siècle. [ clarification nécessaire ] Principalement d'Allemagne, ces immigrants ont installé des fincas de café et de cardamome à Alta Verapaz , Zacapa , Quetzaltenango , Baja Verapaz et Izabal . Dans une moindre mesure, des personnes sont également arrivées d'Espagne, de France, de Belgique, d'Angleterre, d'Italie, de Suède, etc.

De nombreux immigrants européens au Guatemala étaient des politiciens, des réfugiés et des entrepreneurs ainsi que des familles qui cherchaient à s'installer. Jusqu'en 1950, le Guatemala était le pays d'Amérique centrale qui accueillait le plus d'immigrants, derrière le Costa Rica , et un grand nombre d'immigrants sont encore accueillis aujourd'hui. [ clarification nécessaire ] Depuis les années 1890, il y a eu de petites communautés d'Asiatiques (en particulier de Corée , de Chine, du Japon, de Singapour et des Philippines ), mais au cours des dernières décennies, elles ont augmenté. De plus, à partir de la Première Guerre mondiale , la population immigrée est renforcée par l' immigration juive .

Au cours de la seconde moitié du XXe siècle, l'immigration latino-américaine a augmenté au Guatemala, en particulier en provenance d'autres pays d' Amérique centrale , du Mexique, de Cuba et de l'Argentine, bien que la plupart de ces immigrants ne soient restés que temporairement avant de se rendre à leur destination finale aux États-Unis. [ citation nécessaire ]

Pays2019
 Le Salvador19 704
 Mexique18 003
 États Unis8 871
 Nicaragua8 787
 Honduras8 608
 Corée du Sud1 833
 Espagne1 354
 Costa Rica1 192
 Colombie1 186
 Belize904
Le total80 421
Source: DatosMacro. [233]

Santé [ modifier ]

Le Guatemala a l'un des pires résultats en matière de santé en Amérique latine avec certains des taux de mortalité infantile les plus élevés et l'une des espérances de vie à la naissance les plus faibles de la région. [234] Avec environ 16 000 médecins pour 16 millions d'habitants, le Guatemala a environ la moitié du ratio médecin-citoyen recommandé par l' OMS . [235] Depuis la fin de la guerre civile guatémaltèque en 1997, le ministère de la Santé a étendu l'accès aux soins de santé à 54% de la population rurale. [236]

Les soins de santé ont reçu différents niveaux de soutien de différentes administrations politiques qui ne sont pas d'accord sur la meilleure façon de gérer la distribution des services - via une entité privée ou publique - et l'ampleur du financement qui devrait être mis à disposition. [236] En 2013 , le ministère de la Santé n'avait pas les moyens financiers de suivre ou d'évaluer ses programmes. [236]

Les dépenses totales de santé, tant publiques que privées, sont restées constantes entre 6,4 et 7,3% du PIB. [237] [238] Les dépenses de santé annuelles moyennes par habitant n'étaient que de 368 $ en 2012. [238] Les patients guatémaltèques choisissent entre les traitements indigènes ou la médecine occidentale lorsqu'ils s'engagent dans le système de santé. [239]

Education [ modifier ]

74,5% de la population âgée de 15 ans et plus est alphabétisée, le taux d' alphabétisation le plus bas d'Amérique centrale. Le Guatemala a un plan pour accroître l'alphabétisation au cours des 20 prochaines années. [240]

Le gouvernement gère un certain nombre d’écoles publiques élémentaires et secondaires, car les jeunes du Guatemala ne participent pas pleinement à l’éducation. Ces écoles sont gratuites, bien que le coût des uniformes, des livres, des fournitures et des transports les rend moins accessibles aux segments les plus pauvres de la société et qu'un nombre important d'enfants pauvres ne vont pas à l'école. [241] De nombreux enfants de la classe moyenne et supérieure fréquentent des écoles privées. Le Guatemala a une université publique (USAC ou Universidad de San Carlos de Guatemala ) et quatorze universités privées (voir Liste des universités au Guatemala ). L'USAC a été la première université du Guatemala et l'une des premières universités d'Amérique.

Des organisations telles que Child Aid , Pueblo a Pueblo et Common Hope , qui forment des enseignants dans les villages de la région des Central Highlands, s'emploient à améliorer les résultats scolaires des enfants. Le manque de formation des enseignants ruraux est l'un des principaux facteurs contribuant aux faibles taux d'alphabétisation du Guatemala.

Culture [ modifier ]

Une femme guatémaltèque vendant des souvenirs.

La ville de Guatemala abrite de nombreuses bibliothèques et musées du pays, notamment les archives nationales, la bibliothèque nationale et le musée d'archéologie et d'ethnologie, qui possède une vaste collection d'artefacts mayas. Il possède également des musées privés tels que le musée Ixchel des textiles et des vêtements autochtones et le Museo Popol Vuh , qui se concentre sur l'archéologie maya. Ces deux musées sont hébergés sur le campus de l' Universidad Francisco Marroquín . La plupart des 329 municipalités du pays possèdent au moins un petit musée.

Art [ modifier ]

Le Guatemala a produit de nombreux artistes autochtones qui suivent des traditions précolombiennes séculaires. Reflétant l'histoire coloniale et post-coloniale du Guatemala, les rencontres avec de multiples mouvements artistiques mondiaux ont également produit une multitude d'artistes qui ont combiné l' esthétique primitiviste ou naïve traditionnelle avec les traditions européennes, nord-américaines et autres.

L' Escuela Nacional de Artes Plásticas "Rafael Rodríguez Padilla" est la principale école d'art du Guatemala, et plusieurs artistes autochtones de premier plan, également diplômés de cette école, travaillent dans la collection permanente du Museo Nacional de Arte Moderno de la capitale. Les artistes guatémaltèques contemporains qui ont acquis une réputation en dehors du Guatemala comprennent Dagoberto Vásquez, Luis Rolando Ixquiac Xicara , Carlos Mérida , [242] Aníbal López , Roberto González Goyri et Elmar René Rojas . [243]

Littérature [ modifier ]

Auteur Rigoberta Menchú
  • Le Prix ​​national de littérature du Guatemala est un prix unique qui récompense le travail d'un écrivain individuel. Il est donné chaque année depuis 1988 par le ministère de la Culture et des Sports.
  • Miguel Ángel Asturias a remporté le prix Nobel de littérature en 1967. Parmi ses livres célèbres se trouve El Señor Presidente , un roman basé sur le gouvernement de Manuel Estrada Cabrera .
  • Rigoberta Menchú , lauréate du prix Nobel de la paix pour la lutte contre l'oppression des peuples autochtones au Guatemala, est célèbre pour ses livres I, Rigoberta Menchú [244] et Crossing Borders . [245]

Cinéma [ modifier ]

Le réalisateur guatémaltèque Jayro Bustamante a gagné un public international avec ses films axés sur la société et la politique contemporaines guatémaltèques: Ixcanul en 2015, et Temblores et La Llorona (La femme en pleurs) en 2019.

Médias et nouvelles [ modifier ]

Les principaux journaux nationaux du Guatemala sont Prensa Libre , El Periodico et Siglo21 . [246] [247] Le Guatemala Times est un magazine d'information numérique en anglais. [248] Le Guatemala a également quelques chaînes et stations de radio locales importantes, telles que l'une des principales stations de radio du Guatemala, Emisoras Unidas .

Musique [ modifier ]

Gaby Moreno

La musique guatémaltèque comprend un certain nombre de styles et d'expressions. Le changement social guatémaltèque a été favorisé par la musique telle que la nueva cancion , qui mêle des histoires, des problèmes actuels et les valeurs politiques et les luttes des gens ordinaires. Les Mayas avaient une pratique musicale intense, comme en témoigne leur iconographie . [249] [250] Le Guatemala était aussi l'une des premières régions du Nouveau Monde à être introduite dans la musique européenne, à partir de 1524. De nombreux compositeurs des styles musicaux de la Renaissance, baroque, classique, romantique et contemporain ont contribué à des œuvres de tous genres. Le marimba , qui est comme un xylophone en bois, [251]est l'instrument national et sa musique est largement répandue au Guatemala. [252] Il a développé un vaste répertoire de pièces très attrayantes qui sont populaires depuis plus d'un siècle.

L' Historia General de Guatemala a publié une série de CD compilant la musique historique du Guatemala, dans laquelle tous les styles sont représentés, des époques maya, coloniale, indépendante et républicaine à nos jours. De nombreux groupes de musique contemporaine au Guatemala jouent de la musique des Caraïbes , de la salsa , de la punta influencée par le garifuna , de la pop latine , du mexicain régional et du mariachi .

Cuisine [ modifier ]

Tamales noirs et rouges au Guatemala

De nombreux plats traditionnels de la cuisine guatémaltèque sont basés sur la cuisine maya et mettent en évidence le maïs , les piments et les haricots noirs comme ingrédients clés. Les plats traditionnels comprennent également une variété de ragoûts, dont le Kak'ik (Kak-ik) , qui est un ragoût à base de tomate avec de la dinde , du pépian et du cocido . Le Guatemala est également connu pour ses antojitos , qui comprennent de petits tamales appelés chuchitos , des plantains frits et des tostadas à la sauce tomate , guacamoleou des haricots noirs. Certains aliments sont également couramment consommés certains jours de la semaine; par exemple, une coutume populaire est de manger des paches (une sorte de tamale à base de pommes de terre) le jeudi. Certains plats sont également associés à des occasions spéciales, comme le fiambre pour la Toussaint le 1er novembre, ou le tamales et le ponche ( punch aux fruits ), tous deux très courants autour de Noël.

Sport [ modifier ]

Estadio Doroteo Guamuch Flores à Guatemala City .

Football [ modifier ]

Le football est le sport le plus populaire au Guatemala et son équipe nationale est apparue dans 18 éditions du championnat de la CONCACAF , la remportant une fois, en 1967 . Cependant, l'équipe n'a pas réussi à se qualifier pour une Coupe du Monde de la FIFA jusqu'à présent. Créée en 1919, la Fédération nationale de football du Guatemala organise la ligue nationale du pays et ses compétitions de niveau inférieur.

Futsal [ modifier ]

Le futsal est probablement le sport d'équipe le plus réussi au Guatemala. Son équipe nationale a remporté le championnat de futsal de la CONCACAF 2008 en tant qu'hôte. Il a également été finaliste en 2012 en tant qu'hôte et a remporté la médaille de bronze en 2016 .

Le Guatemala a participé pour la première fois à la Coupe du Monde de Futsal de la FIFA en 2000 , en tant qu'hôte, et a joué dans toutes les compétitions à partir de 2008 . Il n'a jamais passé le premier tour. Il a également participé à tous les Grands Prix de Futsal depuis 2009 , atteignant les demi-finales en 2014 .

Jeux Olympiques [ modifier ]

Le Comité olympique guatémaltèque a été fondé en 1947 et reconnu par le Comité international olympique la même année. Le Guatemala a participé aux Jeux olympiques d'été de 1952 et à toutes les éditions depuis les Jeux olympiques d'été de 1968 . Il est également apparu dans une seule édition des Jeux olympiques d'hiver , en 1988 .

Erick Barrondo a remporté la seule médaille olympique pour le Guatemala à ce jour, l'argent en marche aux Jeux olympiques d'été de 2012 .

Autres sports [ modifier ]

Le Guatemala maintient également des équipes sportives nationales dans plusieurs disciplines.

Voir aussi [ modifier ]

  • Index des articles relatifs au Guatemala
  • Contour du Guatemala

Références [ modifier ]

  1. ^ Banco de Guatemala 1996 .
  2. ^ a b c https://www.censopoblacion.gt/mapas
  3. ^ "Rapport international de liberté religieuse pour 2017: Guatemala" . www.state.gov . Récupéré le 27 juillet 2018 .
  4. ^ A b c d e "Base de données Perspectives économiques mondiales, Octobre 2018" . IMF.org . Fonds monétaire international . Récupéré le 7 mars 2019 .
  5. ^ "L'indice GINI (estimation de la Banque mondiale)" . data.worldbank.org . Banque mondiale . Récupéré le 7 mars 2019 .
  6. ^ Rapport sur le développement humain 2020 La prochaine frontière: le développement humain et l'anthropocène (PDF) . Programme de développement des Nations Unies. 15 décembre 2020. pp. 343–346. ISBN  978-92-1-126442-5. Récupéré le 16 décembre 2020 .
  7. ^ un b " " Perspectives de la population mondiale - Division de la population " " . population.un.org . Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies , Division de la population . Récupéré le 9 novembre 2019 .
  8. ^ un b " " Population totale globale "- Perspectives de Population Mondiale: La Révision 2019" (xslx) . population.un.org (données personnalisées acquises via le site Web). Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies , Division de la population . Récupéré le 9 novembre 2019 .
  9. ^ Blakeley 2009 , p. 92.
  10. Cooper 2008 , p. 171.
  11. ^ Solano 2012 , pp. 3–15.
  12. ^ Navarro 1999 .
  13. ^ "L'indice de développement humain (IDH) | Rapports de développement humain" . hdr.undp.org. Archivé de l'original le 28 janvier 2017 . Récupéré le 15 janvier 2017 .
  14. ^ Conservation International 2007 .
  15. ^ Campbell 1997 .
  16. ^ Programmes d'études à l'étranger de la Troïka 2006 .
  17. ^ Rain Forest Wordpress 2013 .
  18. ^ Mary Esquivel de Villalobos. "Ancien Guatemala" . Authentique Maya. Archivé de l'original le 23 mai 2007 . Récupéré le 29 avril 2007 .
  19. ^ Leyden, Barbara. "Preuve de pollen pour la variabilité climatique et les perturbations culturelles dans les basses terres mayas" (PDF) . Université de Floride. Archivé de l'original (PDF) le 6 février 2009.
  20. ^ "Tableau chronologique de l'archéologie mésoaméricaine" . Régents de l'Université de Californie: Division des sciences sociales. Archivé de l'original le 6 avril 2007 . Récupéré le 29 avril 2007 .
  21. ^ Bower, Bruce (3 juin 2020). "Lidar révèle la plus ancienne et la plus grande structure maya jamais trouvée" . Nouvelles de la science . Récupéré le 17 juin 2020 .
  22. ^ "MESOAMERICA de John Pohl: CHRONOLOGIE: CALENDRIER MESOAMERICAIN" . Archivé de l'original le 8 juillet 2016 . Récupéré le 3 juillet 2016 .
  23. ^ A b c Gill, Benoît Richardson (2000). Les grandes sécheresses mayas . Presses de l'Université du Nouveau-Mexique. p. 384. ISBN 0-8263-2774-5. Archivé de l'original le 23 janvier 2016 . Récupéré le 6 novembre 2015 .
  24. ^ Foster 2000 .
  25. ^ un b "Cette civilisation antique était deux fois plus grande que l'Angleterre médiévale" . Nouvelles National Geographic . 1er février 2018 . Récupéré le 8 septembre 2019 .
  26. ^ "Les archéologues trouvent des villes perdues antiques en utilisant des lasers" . msn.com . Récupéré le 8 septembre 2019 .
  27. ^ "LES ARCHÉOLOGUES TROUVENT DES VILLES PERDUES MAYA ANCIENNES AU GUATEMALA EN UTILISANT DES LASERS" . Newsweek .
  28. ^ "Le réseau Maya tentaculaire découvert sous la jungle du Guatemala" . BBC News .
  29. ^ Petit, Becky. "Les lasers révèlent 60 000 structures mayas antiques au Guatemala" . HISTOIRE . Récupéré le 8 septembre 2019 .
  30. ^ "Mégalopole Maya Ancienne Cachée Avec 60 000 Structures Découvertes au Guatemala en Utilisant des Lasers" . yahoo.com . Récupéré le 8 septembre 2019 .
  31. ^ Berke, Jeremy. "Les archéologues ont trouvé des milliers de structures cachées dans la jungle guatémaltèque - et cela pourrait réécrire l'histoire humaine" . Business Insider . Récupéré le 8 septembre 2019 .
  32. ^ "MEGALOPOLIS 'MAYAN ANCIEN CACHÉ AVEC 60 000 STRUCTURES DÉCOUVERTES AU GUATEMALA EN UTILISANT DES LASERS" . Newsweek .
  33. ^ Chukwurah, Precious (30 septembre 2018). "Les archéologues découvrent l'ancienne ville perdue maya dans le nord du Guatemala en utilisant des lasers" . Nation Olodo (Nigéria) . Récupéré le 8 septembre 2019 .
  34. ^ "Cette découverte majeure bouleverse les théories de longue date sur la civilisation maya" . Le Washington Post .[ lien mort ]
  35. ^ Wehner, Mike (2 février 2018). "Les archéologues ont découvert une ancienne mégapole maya cachée dans une jungle guatémaltèque" . BGR . Récupéré le 8 septembre 2019 .
  36. ^ Lovell 2005, p. 58.
  37. ^ Lienzo de Quauhquechollan Archivé le 24 juillet 2009 à l'exposition de cartes numériques Wayback Machine sur l'histoire de la conquête du Guatemala.
  38. ^ Foster 2000 , pp. 69–71.
  39. ^ "Drapeau" . Guatemala Go. Archivé de l'original le 26 septembre 2013 . Récupéré le 22 septembre 2013 .
  40. ^ González Davison 2008 , pp. 84-85.
  41. ^ González Davison 2008 , p. 85.
  42. ^ González Davison 2008 , p. 86.
  43. ^ González Davison 2008 , p. 87.
  44. ^ González Davison 2008 , p. 88.
  45. ^ González Davison 2008 , p. 89.
  46. ^ González Davison 2008 , pp. 91-92.
  47. ^ González Davison 2008 , p. 92.
  48. ^ un b Hernández de León 1959 , p. 20 avril.
  49. ^ González Davison 2008 , p. 96.
  50. ^ un b Hernández de León 1959 , p. 48.
  51. ^ un b González Davison 2008 , pp. 122-127.
  52. ^ A b c Hernández de León 1959 , p. ? [ page nécessaire ] .
  53. ^ un b Compagnie Belge de Colonisation 1844 .
  54. Woodward 1993 , p. 498.
  55. ^ A b c d e Hernández de León 1930 .
  56. Miceli 1974 , p. 72.
  57. ^ González Davison 2008 , p. 270.
  58. ^ González Davison 2008 , pp. 270-271.
  59. ^ González Davison 2008 , p. 271.
  60. ^ A b c d Gonzalez Davison 2008 , p. 275.
  61. ^ un b González Davison 2008 , p. 278.
  62. ^ González Davison 2008 .
  63. ^ un b González Davison 2008 , p. 279.
  64. ^ un b González Davison 2008 , p. 280.
  65. ^ Weaver 1999 , p. 138.
  66. Calvert 1985 , p. 36.
  67. ^ prensalibre.com. "Vicente Cerna" . Archivé de l'original le 6 janvier 2015 . Récupéré le 5 septembre 2014 .
  68. Barrientos 1948 , p. 106.
  69. ^ Barrientos et sf , p. 106.
  70. ^ Aycinena 1854 , pp. 2–16.
  71. ^ González Davison 2008 , p. 428.
  72. ^ de Ferranti, David (2004). Les inégalités en Amérique latine: rupture avec l'histoire? (PDF) . Washington DC, États-Unis: Banque mondiale. 109-122. Archivé (PDF) de l'original le 18 août 2017 . Récupéré le 10 décembre 2018 .
  73. ^ Foster 2000 , pp. 173-175.
  74. ^ un b De los Ríos 1948 , p. 78.
  75. De los Ríos 1948 , p. 82.
  76. ^ Chapman 2007 , p. 54.
  77. Arévalo Martinez 1945 , p. 42.
  78. Arévalo Martinez 1945 , p. 46.
  79. ^ Torres Espinoza 2007 , p. 42.
  80. ^ Dosal 1993 .
  81. ^ Chapman 2007 .
  82. ^ Chapman 2007 , p. 83.
  83. ^ de Aerenlund 2006 .
  84. Arévalo Martinez 1945 , p. 146.
  85. ^ Dosal 1993 , p. 27.
  86. ^ Forster 2001 , pp. 12–15.
  87. ^ Gleijeses 1991 , pp. 10–11.
  88. ^ un b Forster 2001 , p. 29.
  89. ^ Gleijeses 1991 , p. 13.
  90. ^ Gleijeses 1991 , p. 17.
  91. ^ Forster 2001 , pp. 29–32.
  92. ^ Gleijeses 1991 , p. 14.
  93. ^ Gleijeses 1991 , p. 22.
  94. Forster 2001 , p. 19.
  95. ^ Schlesinger et Kinzer 1999 , pp. 67–71.
  96. ^ Gleijeses 1991 , p. 20.
  97. Immerman 1982 , p. 37.
  98. ^ Gleijeses 1991 p. 19.
  99. De los Ríos 1948 , p. 98.
  100. ^ Shillington 2002 , pp. 38–39.
  101. ^ Streeter2000 , pp. 11–12.
  102. Immerman 1982 , p. 32.
  103. Grandin 2000 , p. 195.
  104. ^ Benz 1996 , pp. 16-17.
  105. ^ Loveman et Davies 1997 , pp. 118-120.
  106. ^ Forster, Cindy (1994). "Le temps de la" liberté ": les travailleurs du café de San Marcos et la radicalisation de la révolution nationale guatémaltèque, 1944-1954". Revue d'histoire radicale . 1994 (58): 35–78. doi : 10.1215 / 01636545-1994-58-35 .
  107. ^ Forster 2001 , pp. 89–91.
  108. ^ Streeter 2000 , pp. 12–15.
  109. ^ A b c Chomsky, Noam (1985). Renverser la marée . Boston, Massachusetts: South End Press. pp.  154-160 .
  110. ^ Streeter 2000 , pp. 14-15.
  111. ^ Forster 2001 , pp. 98–99.
  112. ^ un b Streeter 2000 , pp. 15–16.
  113. ^ Streeter 2000 , pp. 16-17.
  114. ^ Gleijeses 1991 , pp. 73–84.
  115. ^ Streeter 2000 , pp. 18–19.
  116. ^ un b Immerman 1982 , pp. 64–67.
  117. ^ Gleijeses 1991 , pp. 144-146.
  118. ^ un b Gleijeses 1991 , pp. 149-164.
  119. ^ Immerman 1982 , pp. 48–50.
  120. ^ Paterson 2009 , p. 304.
  121. ^ un b Schlesinger et Kinzer 1999 , p. 102.
  122. ^ Gleijeses 1991 , pp. 228-231.
  123. ^ Immerman 1982 , pp. 122-127.
  124. ^ un b Immerman 1982 , pp. 161-170.
  125. ^ Schlesinger et Kinzer 1999 , pp. 171-175.
  126. ^ A b c Immerman 1982 , pp. 173-178.
  127. ^ Schlesinger et Kinzer 1999 , pp. 190–204.
  128. ^ McClintock, Michael (1987). Connexion américaine .
  129. ^ Chomsky, Noam (1985). Renverser la marée . Boston, Massachusetts: South End Press.
  130. ^ LaFeber 1993 , p. 165.
  131. ^ McClintock, Michael (1987). La connexion américaine Vol II . pp. 216–7.
  132. ^ "Assassiner pur et simple" . Time.com . 11 février 1980. Archivé de l'original le 11 août 2010 . Récupéré le 1er juin 2010 .
  133. ^ Quelle culpabilité les États-Unis supportent-ils au Guatemala? Archivé le 18 février 2017 à la Wayback Machine The New York Times , 19 mai 2013. Récupéré le 13 juillet 2014.
  134. ^ Allan Nairn: Après le verdict de Ríos Montt, il est temps pour les États-Unis de rendre compte de leur rôle dans le génocide guatémaltèque Archivé le 21 novembre 2016 à la Wayback Machine . Démocratie maintenant! 15 mai 2013.
  135. ^ Burgos-Debray, Elizabeth (2010). Moi, Rigoberta Menchu . Verso.
  136. ^ un b "Conclusions: violations des droits de l'homme, actes de violence et attribution de responsabilité" . Guatemala: Mémoire du silence . Commission guatémaltèque de clarification historique. Archivé de l'original le 29 décembre 2006 . Récupéré le 26 décembre 2006 .
  137. ^ "Los archivos hallados en 2005 podrían ayudar un esclarecer los crímenes cometidos durante la guerra civil" (en espagnol). Europapress.es. 9 février 2012. Archivé de l'original le 26 septembre 2013 . Récupéré le 22 septembre 2013 .
  138. ^ Ogle, Kathy. "Projet REMHI du Guatemala: Forme de mémoire ci-dessous" . nacla Reporting sur les Amériques depuis 1967 . Congrès nord-américain sur l'Amérique latine. Archivé de l'original le 10 juillet 2018 . Récupéré le 9 juillet 2018 .
  139. ^ un b Stanford, Peter (16 mars 2008). "Examen de l'Art du meurtre politique: qui a tué l'évêque Gerardi?, Par Francisco Goldman". L'indépendant. Londres, Royaume-Uni. Récupéré le 25 juillet 2016.
  140. ^ Article du New York Times par David Gonzalez, 9 juin 2001 "Cour guatémaltèque condamne 3 soldats pour le meurtre de 1998 de l'évêque" https://www.nytimes.com/2001/06/09/world/guatemalan-court-sentences-3- soldats-pour-1998-meurtre-de-l'évêque.html Archivé le 10 juillet 2018 à la Wayback Machine accès date = 7 septembre 2018
  141. ^ "Le film Gibson met en colère les groupes mayas Archivé le 28 novembre 2009 à la Wayback Machine ". Nouvelles de la BBC. 8 décembre 2006.
  142. ^ " GENOCIDE - GUATEMALA Archivé le 3 février 2004 à la Wayback Machine "
  143. ^ Babington, Charles (11 mars 1999). "Clinton: le soutien au Guatemala était mauvais" . Le Washington Post . pp. Page A1. Archivé de l'original le 19 octobre 2013 . Récupéré le 21 septembre 2013 .
  144. ^ Malkin, Elisabeth (10 mai 2013). "Le général Efraín Ríos Montt du Guatemala coupable de génocide" . Le New York Times . Archivé de l'original le 25 janvier 2017 . Récupéré le 16 février 2017 .
  145. ^ Le procès du génocide de Rios Montt au Guatemala doit reprendre en 2015 Archivé le 14 août 2018 à la Wayback Machine . BBC , 6 novembre 2013.
  146. ^ Tribunal du Guatemala: l'ancien dictateur peut être jugé pour génocide - mais pas condamné Archivé le 11 décembre 2016 à la Wayback Machine . Le gardien . 25 août 2015.
  147. ^ un b Dudley, Steven (21 novembre 2011). "Le Guatemala pour extrader Portillo, mais le vrai problème demeure" . InsightCrime . Archivé de l'original le 31 juillet 2016 . Récupéré le 21 juillet 2016 .
  148. ^ CICIS. "COMMUNIQUE DE PRESSE 041: LA CICIG APPELLE L'ACQUISITION DE L'ANCIEN PRESIDENT PORTILLO ET DE DEUX EX MINISTRES" . Archivé de l'original le 7 octobre 2016 . Récupéré le 23 juillet 2016 .
  149. ^ McDonald, Mike (24 mai 2013). "Ex-président guatémaltèque extradé vers les États-Unis sur des accusations de blanchiment d'argent". Guatemala City. Reuters.
  150. ^ "Acte d'accusation scellé: ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE -v.- ALFONSO PORTILLO" (PDF) . COUR DU DISTRICT DES ÉTATS-UNIS DISTRICT SUD DE NEW YORK . Archivé (PDF) de l'original le 15 août 2016 . Récupéré le 22 juillet 2016 . (09CRIM1142)
  151. ^ "Le nouveau Président du Guatemala Otto Perez Molina prend ses fonctions" . 15 janvier 2012 - via www.bbc.com.
  152. ^ un b Véliz, Rodrigo (17 avril 2015). "El Caso SAT: el legado de la inteligencia militar" . Centro de Medios Independientes de Guatemala (en espagnol). Guatemala. Archivé de l'original le 22 avril 2015 . Récupéré le 22 avril 2015 .
  153. ^ "Caso SAT: Así operaba La Línea según el informe de la CICIG" . El Periódico (en espagnol). Guatemala. 10 juin 2015. Archivé de l'original le 10 juin 2015 . Récupéré le 10 juin 2015 .
  154. ^ Solano, Luis (22 avril 2015). "#Caso SAT ¿La punta del iceberg?" . Albedrío (en espagnol). Guatemala. Archivé de l'original le 25 avril 2015 . Récupéré le 25 avril 2015 .
  155. ^ Itzamná, Ollantay (21 mai 2015). "Guatemala: Indígenas y campesinos indignados exigen la renuncia del Gobierno y plantean un proceso de Asamblea Constituyente popular" . Albedrío (en espagnol). Guatemala. Archivé de l'original le 21 mai 2015 . Récupéré le 21 mai 2015 .
  156. ^ Porras Castejón, Gustavo (19 juin 2015). "Los Estados Unidos y su nueva forma de colonialismo en la que no hay necesidad de tropas" . Plaza Pública (en espagnol). Guatemala. Archivé de l'original le 24 septembre 2015 . Récupéré le 19 juin 2015 .
  157. ^ "Capturan al ex secretario general de la presidencia" . Emisoras Unidas (en espagnol). Guatemala. 9 juillet 2015. Archivé de l'original le 9 juillet 2015 . Récupéré le 9 juillet 2015 .
  158. ^ "CICIG sí, pero sin Velásquez, dés Baldizón" . ElPeriódico (en espagnol). Guatemala. 29 juillet 2015. Archivé de l'original le 29 juillet 2015 . Récupéré le 29 juillet 2015 .
  159. ^ "Ex vicepresidenta Baldetti capturada esta mañana por tres delitos" . ElPeriódico (en espagnol). Guatemala. 21 août 2015. Archivé de l'original le 21 août 2015 . Récupéré le 21 août 2015 .
  160. ^ "Aucun renunciaré, enfatiza Pérez Molina" . Emisoras Unidas (en espagnol). Guatemala. 23 août 2015. Archivé de l'original le 24 août 2015 . Récupéré le 23 août 2015 .
  161. ^ "Cacif pide renuncia inmediata d'Otto Pérez Molina" . Prensa Libre (en espagnol). Guatemala. 21 août 2015. Archivé de l'original le 19 février 2018 . Récupéré le 19 février 2018 .
  162. ^ "Vuelan dos exministros: Lopez Ambrosio ayer un Panamá et López Bonilla hoy hacia la Dominicana" . ElPeriódico (en espagnol). Guatemala. 27 août 2015. Archivé de l'original le 27 août 2015 . Récupéré le 27 août 2015 .
  163. ^ Olmstead, Gladys; Medina, Sofía (27 août 2015). "El multimillonario rescata un OPM un cambio de un tesoro" . Nomada (en espagnol). Guatemala. Archivé de l'original le 23 janvier 2016 . Récupéré le 27 août 2015 .
  164. ^ Ruano, Jessica (21 août 2015). "CICIG: Otto Pérez participó en" La Línea " " . Guatevisión . Guatemala. Archivé de l'original le 21 août 2015 . Récupéré le 21 août 2015 .
  165. ^ "Le président du Guatemala Otto Perez Molina démissionne" . 3 septembre 2015 - via www.bbc.com.
  166. ^ "Renuncia el presidente Otto Pérez" . Prensa Libre (en espagnol). 3 septembre 2015. Archivé de l'original le 5 septembre 2015 . Récupéré le 3 septembre 2015 .
  167. ^ "Pérez Molina se presentará ante el juez dice su abogado" . Prensa Libre . Guatemala. 3 septembre 2015. Archivé de l'original le 5 septembre 2015 . Récupéré le 3 septembre 2015 .
  168. ^ "Tienen toda la intención de destruirme, afirma Otto Perez, ya en tribunales" . Siglo 21 (en espagnol). Guatemala. 3 septembre 2015. Archivé de l'original le 3 septembre 2015 . Récupéré le 3 septembre 2015 .
  169. ^ Alder, Dan (13 juin 2016). "Le Régime d'Ex-Guatemala Ressemblé au Syndicat du Crime Organisé" . Insight Crime . Archivé de l'original le 21 juillet 2016 . Récupéré le 19 juillet 2016 .
  170. ^ un b "Jimmy Morales a inauguré en tant que nouveau président du Guatemala" . 15 janvier 2016 - via www.bbc.com.
  171. ^ "Le Guatemala dit qu'il déplacera son ambassade de Tel Aviv à Jérusalem" . Haaretz.com .
  172. ^ un b Welle (www.dw.com), Deutsche. "Le Guatemala jure en Alejandro Giammattei en tant que président | DW | 15.01.2020" . DW.COM .
  173. ^ "Recherche Annulée pour les Victimes de Glissement de Terrain de l'ouragan Eta au Guatemala | La Chaîne Météo - Articles de La Chaîne Météo | weather.com" . La chaîne météo . Récupéré le 12 novembre 2020 .
  174. ^ "Le Guatemala présente sur l'amorce inventario de humedales dans la historia" (PDF) . Archivé de l'original le 6 avril 2006 . Récupéré le 1er janvier 2007 . CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). iucn.org
  175. ^ "Le répertoire de réserves de biosphère du MAB" . UNESCO. Archivé de l'original le 22 mars 2017 . Récupéré le 1er juin 2010 .
  176. ^ Grantham, HS; Duncan, A .; Evans, TD; Jones, KR; Beyer, HL; Schuster, R .; Walston, J .; Ray, JC; Robinson, JG; Callow, M .; Clements, T .; Costa, HM; DeGemmis, A .; Elsen, PR; Ervin, J .; Franco, P .; Goldman, E .; Goetz, S.; Hansen, A .; Hofsvang, E .; Jantz, P .; Jupiter, S.; Kang, A .; Langhammer, P .; Laurance, WF; Lieberman, S .; Linkie, M .; Malhi, Y .; Maxwell, S .; Mendez, M .; Mittermeier, R .; Murray, NJ; Possingham, H .; Radachowsky, J .; Saatchi, S.; Samper, C .; Silverman, J .; Shapiro, A .; Strassburg, B .; Stevens, T .; Stokes, E .; Taylor, R .; Tear, T .; Tizard, R .; Venter, O .; Visconti, P .; Wang, S .; Watson, JEM (2020). "La modification anthropique des forêts signifie que seulement 40% des forêts restantes ont une intégrité élevée de l'écosystème - Matériel supplémentaire" .Communications de la nature . 11 (1): 5978. doi : 10.1038 / s41467-020-19493-3 . ISSN  2041-1723 . PMC  7723057 . PMID  33293507 .
  177. ^ "Maldonado Aguirre revala su terna vicepresidencial" . Prensa Libre (en espagnol). Guatemala. 3 septembre 2015. Archivé de l'original le 5 septembre 2015 . Récupéré le 3 septembre 2015 .
  178. ^ "Fuentes Soria nombrado vice-président" . ElPeriódico (en espagnol). Guatemala. 16 septembre 2015. Archivé de l'original le 17 septembre 2015 . Récupéré le 16 septembre 2015 .
  179. ^ Encyclopédie du système interaméricain par George Pope Atkins Greenwood Press, Westport, Connecticut (1997) p. 36.
  180. ^ Gorina-Ysern, Montserrat. "L'OEA sert d'intermédiaire dans le différend frontalier Belize-Guatemala" . ASIL Insights . Société américaine de droit international. Archivé de l'original le 21 mars 2015 . Récupéré le 29 avril 2007 .
  181. ^ Jorge Luján Muñoz, directeur général. (2005). Historia General de Guatemala . Guatemala: Asociación de Amigos del País. ISBN 84-88622-07-4.
  182. ^ "Cancelarán 12 mil 109 places en el Ejército" . Prensa Libre . 2 avril 2004. Archivé de l'original le 10 juillet 2007.
  183. ^ "Chapitre XXVI: Désarmement - Traité n ° 9 sur l'interdiction des armes nucléaires" . Collection des traités des Nations Unies. 7 juillet 2017.
  184. ^ "Municipios de Guatemala" . Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (en espagnol). Guatemala. Archivé de l'original le 7 juillet 2015 . Récupéré le 29 septembre 2015 .
  185. ^ un b Bargent, James (4 juillet 2013). "Les exécutions extrajudiciaires en hausse au Guatemala" . InsightCrime . Récupéré le 6 janvier 2019 .
  186. ^ A b c Sanford, Victoria. "Violence et génocide au Guatemala" . Programme d'études sur le génocide . Université de Yale. Archivé de l'original le 28 août 2016 . Récupéré le 22 juillet 2016 .
  187. ^ un b "Où les femmes sont tuées par leurs propres familles" . bbcnews.com. 5 décembre 2015. Archivé de l'original le 13 décembre 2015 . Récupéré le 22 décembre 2015 .
  188. ^ A b c d "CIA World Factbook, Guatemala" . Juillet 2011 . Récupéré le 22 décembre 2011 .
  189. ^ "Guatemala: Une évaluation de la pauvreté" . Banque mondiale. Archivé de l'original le 2 mars 2010 . Récupéré le 9 janvier 2009 .
  190. ^ El Producto Interno Bruto de Guatemala Archivé le 3 juillet 2015 au Wayback Machine DeGuate
  191. ^ Alors que la demande de biocarburants Pousse, donc la faim Do Pangs Guatemala Archive 8 Janvier 2013 à la Wayback Machine . Le New York Times. 5 janvier 2013
  192. ^ Le Guatemala considère les pavots à opium comme des sources potentielles de revenus pour Reuters. 7 mai 2014. Récupéré le 6 janvier 2020.
  193. ^ L' exploitation minière de Dan Oancea en Amérique centrale . Magazine minier. Janvier 2009 Archivé le 16 mai 2011 à la Wayback Machine
  194. ^ "Rapport 2006 du Guatemala: Examen sommaire" . Archivé de l'original le 8 février 2007 . Récupéré le 15 janvier 2007 .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) Amnesty International , 2006. Récupéré le 26 janvier 2007.
  195. ^ un b "Perspectives de Population Mondiale - Division de Population - Nations Unies" . population.un.org . Archivé de l'original le 6 mai 2011.
  196. ^ "Statistiques de population" . Populstat.info. Archivé de l'original le 22 mai 2010 . Récupéré le 1er juin 2010 .
  197. ^ un b c d e Squier, E. G (1858). Les États d'Amérique centrale: chapitres compromettants sur le Honduras, San Salvador, le Nicaragua, le Costa Rica, le Guatemala, le Belize, les îles de la Baie, le Mosquito Shore et le chemin de fer interocéanique du Honduras . Franklin Square, New York: Harper & Brothers. 45, 49, 57.
  198. ^ A b c d McCreery, David (1994). Guatemala rural, 1760-1940 . Stanford, Californie: Stanford University Press. p. 346. ISBN 9780804723183.
  199. ^ Platt, Lyman (1998). Documents de recensement pour l'Amérique latine et les États-Unis hispaniques . Baltimore, MD: Société d'édition généalogique. p. 38. ISBN 0806315555.
  200. ^ Bibliothèque du Congrès., Projet de bibliothèque de recensement; Taeuber, Irene Barnes; États-Unis, Bureau of the Census (1943). Recensements généraux et statistiques de l'état civil dans les Amériques: une bibliographie annotée des recensements historiques et des statistiques d'état civil actuelles des 21 républiques américaines, des sections américaines du Commonwealth britannique des nations, des colonies américaines du Danemark, de la France et des Pays-Bas, et Territoires américains et possessions des États-Unis . Washington DC: USGPO p. 47.
  201. ^ Loveman, Mara (2014). "Classification raciale et l'état en Amérique latine". Couleurs nationales: classification raciale et État en Amérique latine . JStor: Presse d'université d'Oxford. p. 33. ISBN 9780199337378.
  202. ^ A b c d Monaghan, John, ed. (2000). Supplément au Handbook of the Middle American Indians, Volume 6: Ethnology . Austin, TX: Presses de l'Université du Texas. p. 227. ISBN 9780292791787.
  203. ^ Holbrock, Mary (2016). Réinvention de l'alphabétisation maya au Guatemala . Albuquerque, NM: Presses de l'Université du Nouveau-Mexique. p. 224. ISBN 9780826357236.
  204. ^ Le recensement américain de 2000 a enregistré 480 665 répondants nés au Guatemala; voir Smith (2006)
  205. ^ Smith, James (avril 2006). "Migration, mondialisation et pauvreté en RDC" . Archivé de l'original le 27 décembre 2016 . Récupéré le 14 juillet 2007 .
  206. ^ "Guatémaltèques" . multiculturalcanada.ca . Novembre 2009. Archivé de l'original le 20 avril 2008.
  207. ^ "Statistiques d'Information de Migration" . Migrationinformation.org. Archivé de l'original le 9 juin 2010 . Récupéré le 1er juin 2010 .
  208. ^ Semple, Kirk (28 juillet 2019). "Les États-Unis et le Guatemala ont conclu un accord d'asile: voici ce que cela signifie" . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Récupéré le 29 juillet 2019 . 
  209. ^ [1] Guatemala-Emigration 2019. Datosmacro
  210. ^ un b c https://www.censopoblacion.gt/dondeestamos
  211. ^ "L'histoire de l'arbre de Noël" . Archivé de l'original le 5 septembre 2006.
  212. ^ Rodríguez, Luisa (29 août 2004) "Guatemala como residencia" . Archivé de l'original le 30 mars 2009 . Récupéré le 1er juin 2016 .. prensalibre.com.
  213. ^ "Ley de Idiomas Nacionales, Decreto Número 19-2003" (PDF) (en espagnol). El Congreso de la República de Guatemala. Archivé de l'original (PDF) le 27 septembre 2007 . Récupéré le 10 juin 2007 .
  214. ^ Heimberger, Janet L. Langue et ethnicité: alphabétisations multiples en contexte, éducation aux langues au Guatemala. Journal de recherche bilingue . Vol. 30, numéro 1, pp. 65–86, 2006.
  215. ^ http://citypopulation.de/en/guatemala/cities/
  216. ^ "Quetzaltenango Guatemala" . churchofjesuschrist.org . Récupéré le 3 février 2015 .
  217. ^ "Le Temple de Quetzaltenango Guatemala LDS (Mormon)" . Ldschurchtemples.com . Récupéré le 3 février 2015 .
  218. ^ Jackson, le P. Peter (13 septembre 2013). "150 000 convertis au Guatemala" . Transcription de l'entrevue . Radio de la foi antique. Archivé de l'original le 13 octobre 2014 . Récupéré le 23 mai 2014 .
  219. ^ "Église catholique orthodoxe du Guatemala" . Métropole orthodoxe du Mexique. 2013. Archivé de l'original le 7 mai 2014 . Récupéré le 23 mai 2014 .
  220. ^ Brandow, Jesse (27 août 2012). "Témoins séminaristes" Explosion "du christianisme orthodoxe au Guatemala" . Séminaire théologique orthodoxe Saint-Vladimir. Archivé de l'original le 29 août 2012 . Récupéré le 23 mai 2014 .
  221. ^ Du Guatemala: le focolare, une école d'inculturation Archivé le 14 août 2011 à la Wayback Machine . Focolare. 28 juillet 2011. Récupéré le 2 janvier 2012.
  222. ^ Duffey, Michael K Catholiques guatémaltèques et Mayas: L'avenir du dialogue Archivé le 18 juin 2012 à la Wayback Machine
  223. ^ Le programme d'études socio-religieuses latino-américaines / Programa Latinoamericano de Estudios Sociorreligiosos (PROLADES) Archivé le 16 mai 2015 à la Wayback Machine PROLADES Religion en Amérique par pays
  224. ^ Justine Benoit, "Les pro-avorteurs du Guatemala se retirent face à l'opposition religieuse", LA CROIX INTERNATIONAL, 6 septembre 2018.
  225. ^ Archives des naissances, population augmentée, et d'autres caractères démographiques dans le recensement de l'Amérique centrale dans les décennies de 1970 et 1980. Centre de population de l'Amérique centrale ( Université du Costa Rica ). Recensement du Guatemala de 1978.
  226. ^ 1984-Recensement de la population Archivé le 17 juin 2018 à la Wayback Machine CIRMA.
  227. ^ un b "Recensement de Démographie au Guatemala dans les années 1990 - X Censo Nacional de Población et V de Habitación Guatemala 1994" . Archivé de l'original le 28 avril 2017 . Récupéré le 6 décembre 2016 .
  228. ^ "2000–2001 - Base de données de LatinoBarómetro" . Archivé de l'original le 5 juillet 2015 . Récupéré le 6 décembre 2016 .
  229. ^ [2] Archivé le 14 mars 2014 à la Wayback Machine Instituto Nacional de Estadísticas
  230. ^ Profil du Guatemala - Religious Freendom Archivé le 10 juin 2016 à la Wayback Machine L'Association des archives de données religieuses (ARDA).
  231. ^ Restrictions mondiales sur la religion Archivé le 3 décembre 2016 auForum sur la religion et la vie publiquedu Wayback Machine Pew Research Center (2009)
  232. ^ Le programme d'études socio-religieuses latino-américaines / Programa Latinoamericano de Estudios Sociorreligiosos (PROLADES) Archivé le 16 mai 2015 à la Wayback Machine PROLADES Religion in LA par pays (2010)
  233. ^ [3] Guatemala-Immigration 2019. Datosmacro
  234. ^ Banque mondiale, Poverty and Inequality, 2003, http://econ.worldbank.org/external/default/main?pagePK=64165259&theSitePK=477894&piPK=64165421&menuPK=64166093&entityID=000094946_0302070416252 Archivé 14 juillet 2014 à la Way Machine
  235. ^ Le système de santé au Guatemala, blog, 2012, http://naranetacrossing.wordpress.com/2012/09/27/the-healthcare-system-in-guatemala/ Archivé le 15 juillet 2014 à la Wayback Machine
  236. ^ A b c série Études sur la couverture maladie universelle (UNICO), UNICO études de la série n ° 19, Christine Lao Pena, l' amélioration de l' accès aux services de soins de santé grâce à l'expansion du programme de couverture (PEC): le cas du Guatemala, p. 7, http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2013/02/04/000425962_20130204103631/Rendered/PDF/750010NWP0Box30ge0Program0GUATEMALA.pdf Archivé le 14 juillet 2014 à la Wayback Machine
  237. ^ Données de la Banque mondiale, http://data.worldbank.org/indicator/SH.XPD.TOTL.ZS/countries/GT?display=graph Archivé le 25 mai 2014 à la Wayback Machine
  238. ^ a b Données de pays de l'OMS, Guatemala, 2012, http://www.who.int/countries/gtm/en/ Archivé le 14 juillet 2014 à la Wayback Machine
  239. ^ Walter Randolph Adams et John P. Hawkins, Soins de santé dans Maya Guatemala: Confronter le pluralisme médical dans un pays en développement (Norman: University of Oklahoma Press, 2007), 4–10.
  240. ^ Profil d'éducation (tous niveaux) - Guatemala Archivé le 12 janvier 2012 à la Wayback Machine . Institut de statistique de l'UNESCO. Récupéré le 2 janvier 2012.
  241. ^ "Développement + Coopération: les Problèmes Sociaux du Guatemala -" Gratuit - mais encore trop cher " " . Développement + Coopération: D + C. Archivé de l'original le 6 janvier 2019 . Récupéré le 6 janvier 2019 .
  242. ^ "récupéré le 28 septembre 2009" . Latinartmuseum.com. 1er octobre 2009. Archivé de l'original le 26 mai 2010 . Récupéré le 1er juin 2010 .
  243. ^ "Elmar Rojas et la utopie pictorique latinoamercane" . Latinartmuseum.com. Archivé de l'original le 31 mai 2010 . Récupéré le 1er juin 2010 .
  244. ^ Menchú, Rigoberta (2009). I, Rigoberta Menchu: An Indian Woman in Guatemala Broché - 12 janvier 2010 . ISBN 978-1844674183.
  245. Crossing Borders Relié - 17 août 1998 . ISBN 1859848931.
  246. ^ "Prensa Libre - Periódico líder de Guatemala" . Archivé de l'original le 14 juin 2008 . Récupéré le 14 juin 2008 .
  247. ^ "Copie archivée" . Archivé de l'original le 3 mars 2011 . Récupéré le 3 septembre 2015 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  248. ^ " Les temps du Guatemala " . Guatemala-times.com. Archivé de l'original le 22 septembre 2013 . Récupéré le 22 septembre 2013 .
  249. ^ Bethany Kay Duke. "Paysages sonores palatiaux: musique dans les sociétés de cour maya" . Université du Texas ScholarWorks. Archivé de l'original le 14 septembre 2016 . Récupéré le 1er juin 2016 .
  250. ^ "L'iconographie d'instrument maya" . bibliolore . Répertoire international de la littérature musicale. 13 octobre 2014. Archivé de l'original le 7 août 2016 . Récupéré le 19 juillet 2016 .
  251. ^ SCHWEITZER, VIVIEN (29 juin 2008). "Le Marimba, riche et chaleureux, se fait entendre" . New York Times . Archivé de l'original le 5 janvier 2018 . Récupéré le 4 juin 2018 .
  252. ^ Saeed, Saeed (22 mars 2018). "Se produisant également au Festival dans le Parc" . Le National . Archivé de l'original le 4 juin 2018 . Récupéré le 4 juin 2018 .

Bibliographie [ modifier ]

  • Aguirre, Lily (1949). La terre du printemps éternel: le Guatemala, mon beau pays . Patio Press. p. 253.
  • Arévalo Martinez, Rafael (1945). ¡Ecce Pericles! (en espagnol). Guatemala: Tipografía Nacional.
  • Aycinena, Pedro de (1854). Concordato entre la Santa Sede et el presidente de la República de Guatemala (en latin et en espagnol). Guatemala: Imprenta La Paz.
  • Banco de Guatemala (29 décembre 1996). "Ilustraciones de Cada una de las 11 Denominaciones. Anverso y Reverso" . Banguat.gob.gt (en espagnol). Archivé de l'original le 7 juin 2007 . Récupéré le 22 septembre 2013 .
  • Benz, Stephen Connely (1996). Voyage au Guatemala . University of Texas Press. ISBN 978-0-292-70840-2.
  • Blakeley, Ruth (2009). Terrorisme d'État et néolibéralisme: le nord au sud . Routledge . p. 92 . ISBN 978-0415686174.
  • Calvert, Peter (1985). Guatemala: une nation en ébullition . Boulder, CO: Westview Press. ISBN 978-0-86531-572-3.
  • Campbell, Lyle (1997). Langues amérindiennes: La linguistique historique de l'Amérique autochtone . New York, NY: Presse d'université d'Oxford. ISBN 0-19-509427-1.
  • Chapman, Peter (2007). Bananes: comment la United Fruit Company a façonné le monde . NY: Canongate.
  • Compagnie Belge de Colonisation (1844). Colonisation du district de Santo-Thomas de Guatemala par la Communauté de l'Union . Collection de renseignements publiés ou recueillis par la Compagnie. Original conservé et numérisé par la British Library.
  • "Biodiversité Hotspots-Mesoamerica-Overview" . Conservation International . 2007. Archivé de l'original le 4 juillet 2008 . Récupéré le 1er février 2007 .
  • Cooper, Allan (2008). La géographie du génocide . Presse universitaire d'Amérique . p. 171. ISBN 978-0-7618-4097-8.
  • Cullather, Nicholas (2006). Histoire secrète: Le compte-rendu classifié de la CIA de ses opérations au Guatemala 1952–54 (2e éd.). Presse universitaire de Stanford. ISBN 978-0-8047-5468-2.
  • Cullather, Nicholas (23 mai 1997). "CIA et Assassinats: Les Documents du Guatemala 1954" . Archives de la sécurité nationale électroniques. Cahier d'information n ° 4. Archives de la sécurité nationale . Cite journal requires |journal= (help)
  • de Aerenlund, C. (2006). Voyage dans un pays inconnu: la saga d'une famille italienne de la Lombardie au Guatemala . ISBN 1-4257-0187-6.
  • De los Ríos, Efraín (1948). Ombres contra Hombres (en espagnol). Fondo para Cultura de la Universidad de México, Mexique.
  • Dosal, Paul J. (1993). Faire des affaires avec les dictateurs: une histoire politique de United Fruit au Guatemala . Wilmington, Delaware: Ressources savantes Inc.
  • Forster, Cindy (2001). Le temps de la liberté: les travailleurs campesinos dans la révolution d'octobre au Guatemala . Presses de l'Université de Pittsburgh. ISBN 978-0-8229-4162-0.
  • Foster, Lynn V. (2000). Une brève histoire de l'Amérique centrale . New York, NY: Facts on File, Inc. ISBN 0-8160-3962-3.
  • Gleijeses, Piero (1991). Espoir brisé: la révolution guatémaltèque et les États-Unis, 1944-1954 . États-Unis: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-02556-8.
  • González Davison, Fernando (2008). La montaña infinita; Carrera, caudillo de Guatemala (en espagnol). Guatemala: Artemis y Edinter. ISBN 978-84-89452-81-7.
  • Grandin, Greg (2000). Le sang du Guatemala: une histoire de race et de nation . Duke University Press. ISBN 978-0-8223-2495-9.
  • Hernández de León, Federico (1959). "El capítulo de las efemérides: José Milla y Rafael Carrera". Diario La Hora (en espagnol). Guatemala.
  • Hernández de León, Federico (1930). El libro de las efemérides (en espagnol). Tomo III. Guatemala: Tipografía Sánchez y de Guise.
  • Immerman, Richard H. (1982). La CIA au Guatemala: la politique étrangère d'intervention . University of Texas Press. ISBN 978-0-292-71083-2.
  • Instituto Nacional de Estadística (2014). "Poblacion de Guatemala (Demografía)" . Instituto Nacional de Estadística (INE) (en espagnol). Guatemala. Archivé de l'original le 14 mars 2014.
  • LaFeber, Walter (1993). Révolutions inévitables: les États-Unis en Amérique centrale . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-30964-5.
  • Loveman, Brian; Davies, Thomas M. (1997). La politique de l'antipolitique: l'armée en Amérique latine (3e, éd. Révisé). Rowman et Littlefield. ISBN 978-0-8420-2611-6.
  • McCleary, Rachel (1999). Dictating Democracy: Guatemala and the End of Violent Revolution (Illustrated ed.). Presse universitaire de Floride. ISBN 978-0-8130-1726-6.
  • Miceli, Keith (1974). "Rafael Carrera: Défenseur et Promoteur des Intérêts Paysans au Guatemala, 1837–1848". Les Amériques . Académie d'histoire franciscaine américaine. 31 (1): 72–95. doi : 10.1017 / S000316150008843X . JSTOR  980382 .
  • Navarro, Mireya (26 février 1999). «L'armée guatémaltèque a fait un« génocide », un nouveau rapport trouve» . Le New York Times . Récupéré le 20 novembre 2016 .
  • Paterson, Thomas G. (2009). American Foreign Relations: A History, Volume 2: Depuis 1895 . Apprentissage Cengage. ISBN 978-0-547-22569-2.
  • Rain Forest Wordpress (4 avril 2013). "Guatemala Rainforest Fait intéressant | faits sur la forêt tropicale" . Rainforestcentralamerica.wordpress.com . Récupéré le 22 septembre 2013 .
  • Schlesinger, Stephen; Kinzer, Stephen (1999). Bitter Fruit: L'histoire du coup d'État américain au Guatemala . Série David Rockefeller Center sur les études latino-américaines, Harvard University. ISBN 978-0-674-01930-0.
  • Shillington, John (2002). Aux prises avec l'atrocité: le théâtre guatémaltèque des années 1990 . Presse universitaire Fairleigh Dickinson. 38–39. ISBN 9780838639306.
  • Solano, Luis (2012). Contextualización histórica de la Franja Transversal del Norte (FTN) (PDF) . Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala, CEDFOG. Archivé de l'original (PDF) le 13 novembre 2014 . Récupéré le 31 octobre 2014 .
  • Streeter, Stephen M. (2000). Gérer la contre-révolution: les États-Unis et le Guatemala, 1954–1961 . Presse universitaire de l'Ohio. ISBN 978-0-89680-215-5.
  • Torres Espinoza, Enrique (2007). Enrique Gómez Carrillo, el cronista errante (en espagnol) (2e éd.). Guatemala: Artemis-Edinter.
  • Trigger, Bruce G .; Washburn, Wilcomb E .; Adams, Richard EW (2000). L'histoire de Cambridge des peuples autochtones des Amériques .
  • Programmes d'études de la Troïka à l'étranger (2006). "Guatemala" . Collèges communautaires pour le développement international . Archivé de l'original le 18 septembre 2010 . Récupéré le 12 juin 2012 .
  • "Rapport sur le développement humain 2011; annexe statistique" (PDF) . Nations Unies . 2011. Archivé de l'original (PDF) le 11 janvier 2012 . Récupéré le 22 décembre 2011 .
  • Weaver, Frederic S. (mars 1999). «Réforme et (contre) révolution dans le Guatemala post-indépendance: libéralisme, conservatisme et controverses postmodernes». Perspectives latino-américaines . 26 (2): 129-158. doi : 10.1177 / 0094582x9902600207 . JSTOR  2634298 . S2CID  143757705 .
  • White, Douglas R. (2002). Le noyau du mariage du réseau d'élite du Guatemala colonial (PDF) . Irvine, CA: Université de Californie, Irvine, École des sciences sociales. Archivé (PDF) de l'original le 10 décembre 2004.
  • Woodward, Ralph Lee (1993). Rafael Carrera et l'émergence de la République du Guatemala, 1821–1871 . Athènes, GA: University of Georgia Press. ISBN 978-0-8203-1448-8.

Pour en savoir plus [ modifier ]

  • Gómez Carrillo, Enrique (1898). "Interview d'Enrique Gómez Carrillo avec Son Excellence, le Président Manuel Estrada Cabrera". Diario de Centro América (en espagnol). Guatemala.
  • Garcia Ferreira, Roberto (2008). "La CIA et Jacobo Arbenz: L'histoire d'une campagne de désinformation" . Journal des études du tiers monde . États Unis. XXV (2): 59.
  • Koeppel, Dan (2008). Banane: le destin du fruit qui a changé le monde . New York: Hudson Street Press. p. 153 . ISBN 9781101213919.
  • Krehm, William (1999). Démocraties et tyrannies des Caraïbes dans les années 40 . Publications COMER. ISBN 978-1-896266-81-7.
  • Marroquín Rojas, Clemente (1971). Francisco Morazán y Rafael Carrera (en espagnol). Guatemala: Piedrasanta.
  • Martínez Peláez, Severo (1988). "Racismo y Análisis Histórico de la Definición del Indio Guatemalaalteco" (en espagnol). Guatemala: Universitaria. Cite journal requires |journal= (help)
  • Martínez Peláez, Severo (1990). La patria del criollo; ensayo de interprétación de la realidad colonial guatemalteca (en espagnol). Mexique: Ediciones en Marcha.
  • McCreery, David (1994). Guatemala rural, 1760–1940 . Presse universitaire de Stanford. ISBN 978-0-8047-2318-3.
  • Mendoza, Juan Manuel (1946). Biographie de Enrique Gómez Carrillo: su vida, su obra y su época (en espagnol) (2e éd.). Guatemala: Tipografía Nacional.
  • Monténégro, Gustavo Adolfo (2005). "Yo, el Supremo" . Revista Domigo de Prensa Libre (en espagnol). Archivé de l'original le 6 octobre 2014 . Récupéré le 20 juillet 2014 .
  • Montúfar, Lorenzo; Salazar, Ramón A. (1892). El centenario del general Francisco Morazán (en espagnol). Guatemala: Tipografía Nacional.
  • Rabe, Stephen G. (1988). Eisenhower et l'Amérique latine: la politique étrangère de l'anticommunisme . Chapel Hill: Presse de l'Université de Caroline du Nord. ISBN 978-0-8078-4204-1.
  • Rosa, Ramón (1974). Historia del Benemérito Gral. Don Francisco Morazán, ex Presidente de la República de Centroamérica (en espagnol). Tegucigalpa: Ministerio de Educación Pública, Ediciones Técnicas Centroamericana.
  • Rugeley, Terry (1996). La paysannerie maya du Yucatan et les origines de la guerre des castes . San Antonio, TX: Université du Texas. ISBN 978-0-292-77078-2.
  • Rugeley, Terry (2001). Guerres mayas: récits ethnographiques du Yucatan au dix-neuvième siècle . Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3355-3.
  • Sabino, Carlos (2007). Guatemala, la historia silenciada (1944-1989) (en espagnol). Tomo 1: Revolución y Liberación. Guatemala: Fondo Nacional para la Cultura Económica.
  • Stephens, John Lloyd; Catherwood, Frederick (1854). Incidents de voyage en Amérique centrale, au Chiapas et au Yucatan . Londres, Angleterre: Arthur Hall, Virtue and Co.
  • Striffler, Steve; Moberg, Mark (2003). Guerres de la banane: puissance, production et histoire dans les Amériques . Duke University Press. ISBN 978-0-8223-3196-4.
  • Taracena, Arturo (2011). Invención criolla, sueño ladino, pesadilla indigena, Los Altos de Guatemala: de región a Estado, 1740–1871 (en espagnol) (3e éd.). Guatemala: Biblioteca básica de historia de Guatemala. ISBN 978-9929-587-42-7. Archivé de l'original le 9 janvier 2016 . Récupéré le 10 février 2015 .
  • Vanden, Harry E .; Prevost, Gary, éds. (2002). "Chapitre dix: Guatemala". Politique de l'Amérique latine: le jeu du pouvoir . Presse d'université d'Oxford. ISBN 0-19-512317-4.

Liens externes [ modifier ]

  • Guatemala après la guerre 1996-2000, photographies de Jorge Uzon
  • Recherche sur la carte du Guatemala avec longitude et latitude
  • Guatemala - Article par pays Encyclopædia Britannica
  • Gouvernement du Guatemala (en espagnol)
  • Chef d'État et membres du cabinet
  • Guatemala . Le World Factbook . Agence centrale de renseignement .
  • Guatemala chez UCB Libraries GovPubs .
  • Guatemala à Curlie
  • Profil du Guatemala de la BBC News .
  • Atlas Wikimédia du Guatemala
  • Principales prévisions de développement pour le Guatemala tirées de International Futures .
  • The National Security Archive: Guatemala Project
  • Commission du tourisme du Guatemala
  • Statistiques commerciales sommaires de la Banque mondiale Guatemala