langue grecque

grec
ελληνικά
Prononciation	[eliniˈka]
Région	Grèce Chypre Anatolie Balkans Côte de la mer Noire Méditerranée orientale Sud de l'Italie
Ethnicité	Les Grecs
Locuteurs natifs	13,5 millions (2012) [1]
Famille de langues	Indo-européen hellénique grec
Forme précoce	Proto-grec
Dialectes	Dialectes anciens Dialectes modernes
Système d'écriture	alphabet grec
Statut officiel
Langue officielle en	Chypre Grèce
Langue minoritaire reconnue en	Albanie Turquie
Codes de langue
ISO 639-1	el
ISO 639-2	gre (B) ell (T)
ISO 639-3	Variante: ell -  Grec moderne grc  -  Grec ancien cpg  -  Grec de Cappadoce gmy  -  Grec mycénien pnt  -  Pontique tsd  -  Tsakonien yej  -  Yevanique
Glottolog	gree1276
Linguasphere	56-AAA-a 56-AAA-aa to -am (varieties)
Zones où le grec moderne est parlé (en bleu foncé les zones où il est la langue officielle).
Cet article contient des symboles phonétiques IPA . Sans une prise en charge appropriée du rendu , vous pouvez voir des points d'interrogation, des cases ou d'autres symboles au lieu de caractères Unicode . Pour un guide d'introduction sur les symboles IPA, voir Aide: IPA .

Le grec ( Ελληνικά moderne , romanisé: Elliniká , ancien Ἑλληνική , Hellēnikḗ ) est une branche indépendante de la famille des langues indo-européennes , originaire de Grèce , de Chypre , d' Albanie , d'autres parties de la Méditerranée orientale et de la mer Noire . Il a la plus longue histoire documentée de toutes les langues indo-européennes vivantes, couvrant au moins 3400 ans de documents écrits. ^[2] Son système d'écriture est l' alphabet grec, qui est utilisé depuis plus de 2 000 ans; auparavant, il avait été enregistré dans des systèmes d'écriture tels que le linéaire B et le syllabaire chypriote . ^[3] L'alphabet est né de l' écriture phénicienne et était à son tour la base du latin , cyrillique , arménien , copte , gothique et de nombreux autres systèmes d'écriture.

La langue grecque tient une place importante dans l'histoire du monde occidental . ^{[4] En} commençant par les épopées d' Homère , la littérature grecque ancienne comprend de nombreuses œuvres d'importance durable dans le canon européen. Le grec est également la langue dans laquelle sont composés de nombreux textes fondamentaux de la science et de la philosophie. Le Nouveau Testament de la Bible chrétienne a également été écrit en grec. ^{[5] [6]} Avec les textes latins et les traditions du monde romain , l'étude des textes grecs et de la société de l'antiquité constitue la discipline des classiques .

Pendant l' Antiquité , le grec était une lingua franca largement parlée dans le monde méditerranéen. Il deviendra finalement la langue officielle de l' Empire byzantin et se développera en grec médiéval . ^[7] Dans sa forme moderne , le grec est la langue officielle de la Grèce et de Chypre et l'une des 24 langues officielles de l'Union européenne . Il est parlé par au moins 13,5 millions de personnes aujourd'hui en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie et par la diaspora grecque .

Les racines grecques sont souvent utilisées pour créer de nouveaux mots pour d'autres langues; Le grec et le latin sont les principales sources du vocabulaire scientifique international .

Histoire [ modifier ]

Le grec a été parlé dans la péninsule balkanique depuis environ le 3ème millénaire avant JC, ^[8] ou peut-être avant. ^[9] La preuve écrite la plus ancienne est une tablette d'argile linéaire B trouvée en Messénie qui date entre 1450 et 1350 avant JC, ^[10] faisant du grec la plus ancienne langue vivante enregistrée du monde . Parmi les langues indo-européennes, la date de la première attestation écrite correspond uniquement aux langues anatoliennes aujourd'hui éteintes .

Périodes [ modifier ]

La langue grecque est classiquement divisée en périodes suivantes:

• Proto-grec : le dernier ancêtre non enregistré mais supposé de toutes les variétés connues de grec. L'unité du proto-grec aurait pris fin lorsque les migrants helléniques sont entrés dans la péninsule grecque à un moment donné à l'ère néolithique ou à l' âge du bronze . ^{[note 1]}
• Grec mycénien : la langue de la civilisation mycénienne . Il est enregistré dans lescript linéaire B sur des tablettes datant du 15ème siècle avant JC.
• Grec ancien : dans ses divers dialectes , la langue despériodes archaïque et classique de la civilisation grecque antique . Il était largement connu dans tout l' Empire romain . Le grec ancien est tombé en désuétude en Europe occidentale au Moyen Âge , mais est resté officiellement utilisé dans lemonde byzantin et a été réintroduit dans le reste de l'Europe avec la chute de Constantinople et la migration grecque vers l'Europe occidentale.
• Grec koine : La fusion de l' ionien avec l' attique , le dialecte d' Athènes , a commencé le processus qui a abouti à la création du premier dialecte grec commun, qui est devenu une lingua franca à travers la Méditerranée orientale et le Proche-Orient . Le grec Koine peut être initialement retracé au sein des armées et des territoires conquis d' Alexandre le Grand et après la colonisation hellénistique du monde connu, il a été parlé de l' Egypte aux confins de l' Inde . Après laconquête romaine de la Grèce, un bilinguisme officieuxdu grec et du latina été établi dans la ville de Rome et le grec Koine est devenu une première ou deuxième langue dans l' Empire romain . L'origine du christianisme peut également être retracée à travers le grec Koine, car les apôtres ont utilisé cette forme de langue pour répandre le christianisme. Il est également connu sous le nom grec hellénistique , Nouveau Testament grec , et parfois le grec biblique parce qu'il était la langue originale du Nouveau Testament et l' Ancien Testament a été traduit dans la même langue via le Septante .

• Grec médiéval , également connu sous le nom de grec byzantin : la continuation du grec Koine, jusqu'à la disparition de l' empire byzantin au 15ème siècle. Le grec médiéval est une expression de couverture pour tout un continuum de différents styles de discours et d'écriture, allant des continuations vernaculaires du koine parlé qui approchaient déjà du grec moderne à bien des égards, aux formes hautement savantes imitant l'attique classique. Une grande partie du grec écrit qui était utilisé comme langue officielle de l'empire byzantin était une variété éclectique de milieu de gamme basée sur la tradition de l'écrit Koine.
• Grec moderne (néo-hellénique): ^[12] Provenant du grec médiéval, les usages grecs modernes peuvent être retracés dans la période byzantine, dès le 11ème siècle. C'est la langue utilisée par les Grecs modernes et, à part le grec moderne standard, il en existe plusieurs dialectes .

Diglossie [ modifier ]

À l'époque moderne, la langue grecque est entrée dans un état de diglossie : la coexistence de formes écrites vernaculaires et archéologiques de la langue. Ce qui est devenu connu sous le nom de question de la langue grecque était une polarisation entre deux variétés concurrentes du grec moderne : Dimotiki , la forme vernaculaire du grec moderne proprement dit, et Katharevousa , signifiant `` purifié '', un compromis entre le Dimotiki et le grec ancien , qui a été développé. au début du 19e siècle, et a été utilisé à des fins littéraires et officielles dans l'État grec nouvellement formé. En 1976, Dimotiki a été déclaré la langue officielle de la Grèce, ayant intégré des caractéristiques de Katharevousa et donnant naissance àGrec moderne standard , qui est utilisé aujourd'hui à toutes les fins officielles et dans l' éducation . ^[13]

Unité historique [ modifier ]

L'unité historique et l'identité continue entre les différentes étapes de la langue grecque sont souvent soulignées. Bien que le grec ait subi des changements morphologiques et phonologiques comparables à ceux observés dans d'autres langues, jamais depuis l'antiquité classique sa tradition culturelle, littéraire et orthographique n'a été interrompue au point de parler d'une nouvelle langue émergente. Aujourd'hui encore, les locuteurs de grec ont tendance à considérer les œuvres littéraires du grec ancien comme faisant partie de leur propre langue plutôt que comme une langue étrangère. ^[14] On dit aussi souvent que les changements historiques ont été relativement légers par rapport à certaines autres langues. Selon une estimation, « le grec homérique est probablement plus proche du démotique que le moyen anglais du XIIe siècleest à l'anglais parlé moderne ". ^[15]

Répartition géographique [ modifier ]

Le grec est parlé aujourd'hui par au moins 13 millions de personnes, principalement en Grèce et à Chypre, ainsi qu'une importante minorité de langue grecque en Albanie, près de la frontière gréco-albanaise. ^[12] Un pourcentage significatif de la population de l'Albanie a des connaissances de base de la langue grecque en partie à cause de la vague d'immigration albanaise en Grèce dans les années 80 et 90. Avant la guerre gréco-turque et l' échange de population qui en a résulté en 1923, une très grande population de locuteurs de grec existait également en Turquie , bien qu'il en reste très peu aujourd'hui. ^[2] Une petite communauté de langue grecque se trouve également en Bulgarieprès de la frontière gréco-bulgare. Le grec est également parlé dans le monde entier par l'importante diaspora grecque qui en tant que communautés notables aux États-Unis , en Australie , au Canada , en Afrique du Sud , au Chili , au Brésil , en Argentine , en Russie , en Ukraine , au Royaume-Uni et dans toute l' Union européenne , en particulier en Allemagne .

Historiquement, d'importantes communautés et régions de langue grecque ont été trouvées dans toute la Méditerranée orientale , dans ce qui est aujourd'hui le sud de l'Italie , la Turquie , Chypre, la Syrie , le Liban , Israël , l' Égypte et la Libye ; dans la région de la mer Noire , dans ce que sont aujourd'hui la Turquie, la Bulgarie , la Roumanie , l' Ukraine , la Russie , la Géorgie , l' Arménie et l' Azerbaïdjan ; et, dans une moindre mesure, en Méditerranée occidentale dans et autourcolonies telles que Massalia , Monoikos et Mainake . Il était également utilisé comme langue liturgique dans le royaume chrétien nubien de Makuria, qui était au Soudan moderne . ^[16]

Statut officiel [ modifier ]

Le grec, dans sa forme moderne, est la langue officielle de la Grèce, où il est parlé par presque toute la population. ^[17] C'est aussi la langue officielle de Chypre (nominalement aux côtés du turc ). ^[18] En raison de l'adhésion de la Grèce et de Chypre à l'Union européenne, le grec est l'une des 24 langues officielles de l'organisation . ^[19] En outre, le grec est officiellement reconnu comme officiel à Dropull et Himara ( Albanie ), et comme langue minoritaire dans toute l'Albanie, ^[20] ainsi que dans certaines parties de l' Italie , l' Arménie ,La Roumanie et l' Ukraine en tant que langue régionale ou minoritaire dans le cadre de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires . ^{[21] Les} Grecs sont également une minorité ethnique reconnue en Hongrie . ^[22]

Caractéristiques [ modifier ]

La phonologie , la morphologie , la syntaxe et le vocabulaire de la langue montrent des tendances à la fois conservatrices et innovantes à travers toute l'attestation de la langue de la période ancienne à la période moderne. La division en périodes conventionnelles est, comme pour toutes ces périodisations, relativement arbitraire, surtout parce qu'à toutes les époques, le grec ancien a joui d'un grand prestige et les alphabétisés lui ont beaucoup emprunté.

Phonologie [ modifier ]

Au cours de son histoire, la structure syllabique du grec a peu varié: le grec présente une structure syllabique mixte, permettant des débuts syllabiques complexes mais des codas très restreintes. Il n'a que des voyelles orales et un ensemble assez stable de contrastes consonantiques. Les principaux changements phonologiques se sont produits pendant la période hellénistique et romaine (voir la phonologie grecque Koine pour plus de détails):

• remplacement de l' accent de hauteur par un accent de stress .
• simplification du système des voyelles et des diphtongues : perte de distinction de longueur des voyelles, monophthongisation de la plupart des diphtongues et plusieurs étapes dans un déplacement en chaîne des voyelles vers / i / ( iotacisme ).
• développement des plosives sans voix aspirées / pʰ / et / tʰ / vers les fricatives sans voix / f / et / θ / , respectivement; le développement similaire de / kʰ / vers / x / peut avoir eu lieu plus tard (les changements phonologiques ne sont pas reflétés dans l'orthographe, et les phonèmes antérieurs et ultérieurs sont écrits avec φ , θ et χ ).
• développement des plosives voisées / b / , / d / , et / ɡ / à leurs homologues fricatifs vocaux / β / (plus tard / v / ), / ð / , et / ɣ / .

Morphology [ modifier ]

Dans toutes ses étapes, la morphologie du grec montre un vaste ensemble d'affixes de dérivation productifs, un système limité mais productif de composition ^[23] et un système flexionnel riche. Bien que ses catégories morphologiques aient été assez stables dans le temps, des changements morphologiques sont présents partout, en particulier dans les systèmes nominal et verbal. Le changement majeur de la morphologie nominale depuis le stade classique a été la désuétude du cas datif (ses fonctions étant largement reprises par le génitif). Le système verbal a perdu l'infinitif, le futur synthétiquement formé, les temps parfaits et l'humeur optative. Beaucoup ont été remplacés par des formes périphériques (analytiques).

Adjectifs et substantifs [ modifier ]

Les pronoms montrent des distinctions en personne (1er, 2e et 3e), en nombre (singulier, double et pluriel dans la langue ancienne; singulier et pluriel seuls dans les stades ultérieurs), et le sexe (masculin, féminin et neutre), et déclinent pour cas (de six cas dans les formes les plus anciennes attestés à quatre dans la langue moderne). ^{[note 2]} Les noms, articles et adjectifs montrent toutes les distinctions sauf pour une personne. Les adjectifs attributifs et prédicatifs sont d'accord avec le nom.

Verbs [ modifier ]

Les catégories flexionnelles du verbe grec sont également restées largement les mêmes au cours de l'histoire de la langue, mais avec des changements significatifs dans le nombre de distinctions au sein de chaque catégorie et leur expression morphologique. Les verbes grecs ont des formes flexionnelles synthétiques pour:

Syntaxe [ modifier ]

De nombreux aspects de la syntaxe du grec sont restés constants: les verbes ne sont d'accord qu'avec leur sujet, l'utilisation des cas survivants est largement intacte (nominatif pour les sujets et les prédicats, accusatif pour les objets de la plupart des verbes et de nombreuses prépositions, génitif pour les possesseurs), articles précèdent les noms, les adpositions sont en grande partie prépositionnelles, les clauses relatives suivent le nom qu'elles modifient et les pronoms relatifs sont l'initiale de la clause. Cependant, les changements morphologiques ont également leurs équivalents dans la syntaxe, et il existe également des différences significatives entre la syntaxe de l'ancienne et celle de la forme moderne de la langue.. Le grec ancien a fait un grand usage des constructions participatives et des constructions impliquant l'infinitif, et la variété moderne manque entièrement de l'infinitif (au lieu d'avoir un radeau de nouvelles constructions périphrastiques) et utilise plus restrictivement les participes. La perte du datif a conduit à une augmentation des objets indirects prépositionnels (et à l'utilisation du génitif pour les marquer directement également). Le grec ancien avait tendance à être le verbe final, mais l'ordre des mots neutre dans la langue moderne est VSO ou SVO.

Vocabulaire [ modifier ]

Le grec moderne hérite la plupart de son vocabulaire du grec ancien, qui à son tour est une langue indo-européenne, mais comprend également un certain nombre d' emprunts aux langues des populations qui habitaient la Grèce avant l'arrivée des proto-grecs, ^[24] certains documentés dans les textes mycéniens ; ils comprennent un grand nombre de toponymes grecs . La forme et le sens de nombreux mots ont évolué. Des mots d' emprunt (mots d'origine étrangère) sont entrés dans la langue, principalement du latin , du vénitien et du turc. Pendant les périodes plus anciennes du grec, les mots empruntés au grec ont acquis des inflexions grecques, ne laissant ainsi qu'un mot racine étranger. Les emprunts modernes (à partir du XXe siècle), en particulier du français et de l' anglais , ne sont généralement pas infléchis; d'autres emprunts modernes proviennent des langues slaves du sud ( macédonien / bulgare ) et romanes orientales ( aroumain et megleno-roumain ).

Loanwords grec dans d' autres langues [ modifier ]

Mots grecs ont été largement empruntés dans d' autres langues, dont l' anglais: les mathématiques , la physique , l' astronomie , la démocratie , la philosophie , l' athlétisme , le théâtre , la rhétorique , le baptême , évangéliste , etc. De plus, les mots grecs et éléments verbaux continuent d'être productifs comme base de monnaies: anthropologie , photographie , téléphonie , isomère , biomécanique , cinématographie , etc. et forme, avec des mots latins, fondement du vocabulaire scientifique et technique international comme tous les mots se terminant par –logy («discours»). Il existe de nombreux mots anglais d'origine grecque . ^{[25] [26]}

Classification [ modifier ]

Le grec est une branche indépendante de la famille des langues indo-européennes . L'ancienne langue qui lui est la plus étroitement liée peut être le macédonien ancien , ^[27] que la plupart des érudits suggèrent peut avoir été un dialecte du grec lui-même, ^{[28] [29] [30]} mais il est mal attesté et il est difficile de conclure. Indépendamment de la question macédonienne, certains érudits ont regroupé le grec en gréco-phrygien , car le grec et le phrygien éteint partagent des caractéristiques qui ne se trouvent pas dans d'autres langues indo-européennes. ^[31] Parmi les langues vivantes, certains Indo-Europeanists suggèrent que le grec peut être le plus étroitement lié à l' arménien(voir gréco-arménien ) ou indo-iranien (voir gréco-aryen ), mais peu de preuves définitives ont été trouvées pour regrouper les branches vivantes de la famille. ^[32] De plus, l' albanais a également été considéré quelque peu lié au grec et à l' arménien par certains linguistes. Si elles sont prouvées et reconnues, les trois langues formeraient une nouvelle sous-branche balkanique avec d'autres langues européennes mortes. ^[33]

Système d' écriture [ modifier ]

Linéaire B [ modifier ]

Le linéaire B , attesté dès la fin du XVe siècle avant JC, fut le premier script utilisé pour écrire le grec. ^[34] C'est fondamentalement un syllabaire , qui a finalement été déchiffré par Michael Ventris et John Chadwick dans les années 1950 (son précurseur, Linear A , n'a pas été déchiffré et code très probablement une langue non grecque). ^[34] La langue des textes linéaires B, le grec mycénien , est la première forme connue de grec. ^[34]

Syllabaire chypriote [ modifier ]

Un autre système similaire utilisé pour écrire la langue grecque était le syllabaire chypriote (également un descendant du linéaire A via le syllabaire cypro-minoen intermédiaire ), qui est étroitement lié au linéaire B mais utilise des conventions syllabiques quelque peu différentes pour représenter des séquences de phonèmes. Le syllabaire chypriote est attesté à Chypre à partir du XIe siècle avant JC jusqu'à son abandon progressif à la fin de la période classique, au profit de l'alphabet grec standard. ^[35]

Alphabet grec [ modifier ]

Le grec a été écrit dans l'alphabet grec depuis environ le 9ème siècle avant JC. Il a été créé en modifiant l' alphabet phénicien , avec l'innovation d'adopter certaines lettres pour représenter les voyelles. La variante de l'alphabet en usage aujourd'hui est essentiellement la variante ionique tardive, introduite pour l'écriture classique Attic en 403 av. En grec classique, comme en latin classique, seules les lettres majuscules existaient. Les lettres grecques minuscules ont été développées beaucoup plus tard par les scribes médiévaux pour permettre un style d'écriture cursive plus rapide et plus pratique avec l'utilisation de l' encre et de la plume .

L'alphabet grec se compose de 24 lettres, chacune avec une forme majuscule ( majuscule ) et minuscule ( minuscule ). La lettre sigma a une forme minuscule supplémentaire (ς) utilisée en position finale:

Diacritiques [ modifier ]

En plus des lettres, l'alphabet grec comporte un certain nombre de signes diacritiques : trois marques d'accentuation différentes ( aiguë , grave et circonflexe ), désignant à l'origine différentes formes d' accent de hauteur sur la voyelle accentuée; les marques dites respiratoires (respiration rugueuse et douce ), utilisées à l'origine pour signaler la présence ou l'absence d'initiale du mot / h /; et le tréma , utilisé pour marquer la valeur syllabique complète d'une voyelle qui serait autrement lue comme faisant partie d'une diphtongue. Ces marques ont été introduites au cours de la période hellénistique. Utilisation réelle de la tombe en écriture manuscritea connu un déclin rapide en faveur d'un usage uniforme de l'aigu à la fin du XXe siècle, et il n'a été conservé que dans la typographie .

Après la réforme de l'écriture de 1982, la plupart des signes diacritiques ne sont plus utilisés. Depuis lors, le grec a été principalement écrit dans l' orthographe monotone simplifiée (ou système monotone), qui n'emploie que l'accent aigu et le tréma. Le système traditionnel, maintenant appelé orthographe polytonique (ou système polytonique), est toujours utilisé à l'échelle internationale pour l'écriture du grec ancien .

Ponctuation [ modifier ]

En grec, le point d'interrogation est écrit comme le point-virgule anglais, tandis que les fonctions des deux points et des points-virgules sont exécutées par un point en relief (•), connu sous le nom d' ano teleia ( άνω τελεία ). En grec, la virgule fonctionne également comme une lettre silencieuse dans une poignée de mots grecs, distinguant principalement ό, τι ( ó, ti , «peu importe») de ότι ( óti , «cela»). ^[36]

Les textes grecs anciens utilisaient souvent la scriptio continua («écriture continue»), ce qui signifie que les auteurs et les scribes anciens écrivaient mot après mot sans espaces ni ponctuation entre les mots pour différencier ou marquer les limites. ^[37] Boustrophedon , ou texte bidirectionnel, a également été utilisé en grec ancien.

Alphabet latin [ modifier ]

Le grec a parfois été écrit en écriture latine , en particulier dans les régions sous domination vénitienne ou par des grecs catholiques . Le terme Frankolevantinika / Φραγκολεβαντίνικα applique lorsque l'alphabet latin est utilisé pour écrire le grec dans le cadre culturel du catholicisme (parce que frankos / Φράγκος est un ancien terme grec datant de l' Europe occidentale au moment où la plupart des (chrétiens catholiques) Europe de l' Ouest était sous la contrôle de l’ Empire franc ). Frankochiotika / Φραγκοχιώτικα (qui signifie `` Chiot catholique '') fait allusion à la présence significative de missionnaires catholiques basés sur l'île deChios . De plus, le terme Greeklish est souvent utilisé lorsque la langue grecque est écrite en caractères latins dans les communications en ligne. ^[38]

L'écriture latine est aujourd'hui utilisée par les communautés de langue grecque du sud de l'Italie .

Alphabet hébreu [ modifier ]

Le dialecte Yevanic a été écrit par les juifs romaniote et karaïte constantinopolitain en utilisant l' alphabet hébreu . ^[39]

Alphabet arabe [ modifier ]

Certains musulmans grecs de Crète ont écrit leur grec crétois dans l' alphabet arabe . La même chose s'est produite chez les musulmans épirotes à Ioannina . Cet usage est parfois appelé aljamiado comme lorsque les langues romanes sont écrites dans l'alphabet arabe. ^[40]

Voir aussi [ modifier ]

• Grec moderne
  • Variétés de grec moderne
• Grec médiéval
• Le grec ancien
  • Les dialectes grecs anciens
• Langues helléniques
• Liste des racines grecques et latines en anglais
• Liste des racines médicales, des suffixes et des préfixes

Notes [ modifier ]

Références [ modifier ]

Citations [ modifier ]

Sources [ modifier ]

Pour en savoir plus [ modifier ]

Liens externes [ modifier ]

Édition grecque standard deWikipédia, l'encyclopédie gratuite

Édition grecque pontique deWikipedia, l'encyclopédie gratuite

Wikibooks a plus sur le sujet de: la langue grecque

Pour une liste de mots relatifs à la langue grecque, consultez la catégorie de mots de la langue grecque dans Wiktionary , le dictionnaire gratuit.

Test du grec ancien deWikipediasurWikimedia Incubator

Wikimedia Commons a des médias liés à la langue grecque .

Wikivoyage a un guide de conversation pour le grec .

Contexte général

• Langue grecque , Encyclopédie électronique de Columbia.
• Le portail de la langue et de la linguistique grecque , des informations utiles sur l'histoire de la langue grecque, l'application de la linguistique moderne à l'étude du grec et des outils pour apprendre le grec.
• Université Aristote de Thessalonique, The Greek Language Portal , un portail pour la langue grecque et l'enseignement linguistique.
• Le projet Perseus a de nombreuses pages utiles pour l'étude des langues et littératures classiques, y compris les dictionnaires.
• Tutoriels de grec ancien , Berkeley Language Center de l'Université de Californie, Berkeley

Apprendre une langue

Wikiquote a des citations liées à: langue grecque

• Leçons de grec hellénistique Greek-Language.com fournit une grammaire en ligne gratuite du grec hellénistique.
• komvos.edu.gr , un site Web pour le soutien des personnes qui apprennent la langue grecque.
• Nouveau Testament Grec Trois cours gradués conçus pour aider les étudiants à apprendre à lire le Nouveau Testament grec
• Livres sur la langue grecque enseignés dans les écoles en Grèce (page en grec)
• Liste des mots de vocabulaire de base en grec Swadesh (de l' appendice de la liste Swadesh du Wiktionnaire )
• USA Foreign Service Institute Cours de base de grec moderne
• Aversa, Alan. "Inflecteur grec" . Université de l'Arizona. Identifie les fonctions grammaticales de tous les mots dans les phrases saisies, à l'aide de Persée.

Dictionnaires

• Aides lexicales grecques , descriptions des lexiques en ligne (avec les liens appropriés) et des lexiques grecs imprimés.
• Le portail de la langue grecque , des dictionnaires de toutes les formes de grec (ancien, hellénistique, médiéval, moderne)
• images numérisées du dictionnaire anglais-grec de SC Woodhouse , 1910

Littérature

• Center for Neo-Hellenic Studies , une organisation à but non lucratif qui promeut la littérature et la culture grecques modernes
• Laboratoire de recherche sur la philosophie grecque moderne , une grande bibliothèque électronique de textes / livres grecs modernes