les Anglais

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

les Anglais
Drapeau de l'Angleterre.svg
Régions avec des populations importantes
 Royaume-Uni 37,6 millions en Angleterre et au Pays de Galles [1]
  
Importante diaspora anglaise en
 États-Unis22,8 millions [2] (2018) a
 Australie7,8 millions [3] (2016) b
 Canada6,3 millions [4] 2016) c
 Afrique du Sud1,6 million [5] (2011) j
 Nouvelle-Zélande44 000 à 282 000 [6]
Langues
Anglais
Religion
Traditionnellement anglicanisme , mais aussi non-conformistes et dissidents (voir Histoire de l'Église d'Angleterre ), ainsi que d'autres protestants ; aussi catholiques romains (voir Émancipation catholique ); L'Islam (voir l' Islam en Angleterre ); Judaïsme et autres religions (voir Religion en Angleterre ). Près de 25% sont non religieux. [7]
Groupes ethniques apparentés
  • d'autres Britanniques
  • Peuples germaniques (en particulier les Frisons )
  • Britanniques celtiques
  • irlandais

a anglais américain , b anglais australien , c canadien anglais , d diaspora britannique en Afrique

Les Anglais sont un groupe ethnique et une nation originaire d' Angleterre , qui parlent la langue anglaise de la famille germanique et partagent une histoire et une culture communes. L'identité anglaise est d' origine médiévale , quand ils étaient connus en vieil anglais sous le nom d' Angelcynn («famille des Angles »). Leur ethnonyme est dérivé des Angles, l'un des peuples germaniques qui ont émigré en Grande-Bretagne vers le 5ème siècle après JC. [8] L' Angleterre est la plus grande et la plus peupléepays du Royaume-Uni de Grande - Bretagne et d' Irlande du Nord .

Les Anglais descendent en grande partie de deux principaux groupes de population historiques - les tribus germaniques qui se sont installées dans le sud de la Grande-Bretagne après le retrait des Romains (y compris les Angles , les Saxons , les Jutes et les Frisons ) et les Britanniques partiellement romanisés qui y vivaient déjà. [9] [10] [11] [12] Collectivement connus comme les Anglo-Saxons , ils ont fondé ce qui allait devenir le royaume d'Angleterre (du vieil anglais Englaland ) au début du 10ème siècle, en réponse à l'invasion et mineure règlement deDanois à partir de la fin du 9e siècle. Cela a été suivi par la conquête normande et la colonisation limitée des Anglo-Normands en Angleterre dans le dernier 11ème siècle. [13] [14] [15] [9] [16] Dans les Actes de l'Union 1707 , le Royaume d'Angleterre et le Royaume d'Écosse ont fusionné pour devenir le Royaume de Grande-Bretagne . [17] Au fil des ans, les coutumes et l'identité anglaises sont devenues assez étroitement alignées sur les coutumes et l'identité britanniques en général.

Nationalité anglaise [ modifier ]

L'Angleterre elle-même n'a pas de gouvernement décentralisé. Les années 1990 ont vu une montée de la conscience de soi des Anglais. [18] Ceci est lié aux expressions de la conscience de soi nationale des autres nations britanniques du Pays de Galles , de l' Écosse et de l'Irlande du Nord qui prennent leur forme la plus solide dans les nouveaux arrangements politiques dévolus au Royaume-Uni - et le déclin d'un britannique partagé l'identité nationale avec la distance croissante entre la fin de l' Empire britannique et le présent. [19] [20] [21]

De nombreux immigrants récents en Angleterre ont acquis une identité uniquement britannique, tandis que d'autres ont développé des identités doubles ou mixtes. [22] [23] [24] [25] [26] L' utilisation du mot «anglais» pour décrire les Britanniques des minorités ethniques en Angleterre est compliquée par la plupart des non-blancs en Angleterre s'identifiant comme britanniques plutôt qu'anglais. Dans son enquête annuelle sur la population de 2004, l' Office for National Statistics a comparé les identités ethniques des Britanniques à leur identité nationale perçue . Ils ont constaté que si 58% des Blancsen Angleterre, leur nationalité était «anglaise», la grande majorité des non-blancs se disant «britanniques». [27]

Relation avec britannicité [ modifier ]

On ne sait pas combien de Britanniques se considèrent comme anglais. Les mots «anglais» et «britannique» peuvent être utilisés de manière interchangeable, en particulier en dehors du Royaume-Uni. Dans son étude de l'identité anglaise, Krishan Kumardécrit un glissement de langue courant dans lequel les gens disent «anglais, je veux dire britannique». Il note que cette erreur n'est normalement faite que par les Anglais eux-mêmes et par des étrangers: «Les membres non anglais du Royaume-Uni disent rarement« britannique »lorsqu'ils veulent dire« anglais »». Kumar suggère que bien que ce flou soit un signe de la position dominante de l'Angleterre avec le Royaume-Uni, il est également "problématique pour les Anglais [...] lorsqu'il s'agit de concevoir leur identité nationale. Il raconte la difficulté que la plupart des Anglais ont de se distinguer, de manière collective, des autres habitants des îles britanniques ". [28]

En 1965, l'historien AJP Taylor écrivait:

Quand l' histoire d'Oxford de l'Angleterre a été lancée il y a une génération, «Angleterre» était encore un mot universel. Cela signifiait indistinctement l'Angleterre et le Pays de Galles; Grande Bretagne; Le Royaume-Uni; et même l'Empire britannique. Les étrangers l'ont utilisé comme le nom d'une grande puissance et continuent de le faire. Bonar Law , d'origine écossaise canadienne , n'a pas eu honte de se décrire comme "premier ministre d'Angleterre" [...] Les termes sont maintenant devenus plus rigoureux. L'utilisation de «l'Angleterre» à l'exception d'une zone géographique suscite des protestations, notamment de la part des Écossais . [29]

Cependant, bien que Taylor ait cru que cet effet de flou était en train de disparaître, dans son livre The Isles (1999), Norman Davies énumère de nombreux exemples dans les livres d'histoire de «britannique» encore utilisé pour signifier «anglais» et vice versa. [30]

En décembre 2010, Matthew Parris dans The Spectator , analysant l'utilisation de «l'anglais» plutôt que de «britannique», a fait valoir que l'identité anglaise, plutôt que de grandir, avait existé depuis le début, mais avait récemment été démasquée derrière un vernis de british. [31]

Les origines historiques et génétiques [ edit ]

Le remplacement des agriculteurs néolithiques par les populations Campaniforme [ modifier ]

Des études génétiques récentes ont suggéré que la population néolithique de Grande-Bretagne a été largement remplacée par une population du nord de l'Europe continentale caractérisée par la culture Bell Beaker vers 1200 avant JC, associée au peuple Yamnaya de la steppe pontique-caspienne . Cette population manquait d'affinité génétique avec d'autres populations de Bell Beaker, telles que les Bell Beakers ibériques, mais semblait être une ramification des sépultures simples Corded Ware . [32] [33] Il est actuellement inconnu si ces peuples de Beaker ont continué à développer des langues celtiques dans les îles britanniques , ou si les migrations celtiques ultérieures ont introduit des langues celtiques en Grande-Bretagne. [34]

L'étroite affinité génétique de ces Bécher avec les Européens du Nord continental signifie que les populations britanniques et irlandaises se regroupent génétiquement très étroitement avec d'autres populations d'Europe du Nord-Ouest, quelle que soit la quantité d'ascendance anglo-saxonne et viking introduite au cours du 1er millénaire. [35] [32]

Anglo-Saxons, Vikings et Normands [ modifier ]

L' Incipit à Matthieu du livre de Lindisfarne , un chef-d'œuvre insulaire

L'influence des invasions et migrations ultérieures sur la population anglaise a été débattue, car les études qui n'ont échantillonné que l'ADN moderne ont produit des résultats incertains et ont donc fait l'objet d'une grande variété d'interprétations. [36] [37] [38] Plus récemment, cependant, l'ADN ancien a été utilisé pour fournir une image plus claire des effets génétiques de ces mouvements de personnes.

Une étude de 2016, utilisant l'ADN de l'âge du fer et de l'ère anglo-saxonne trouvé sur des tombes dans le Cambridgeshire, a calculé que dix échantillons de l'est de l'anglais moderne avaient en moyenne 38% d'ascendance anglo-saxonne, tandis que dix échantillons gallois et écossais avaient chacun 30% anglo-saxons. Ascendance saxonne, avec une large diffusion statistique dans tous les cas. Cependant, les auteurs ont noté que la similitude observée entre les différents groupes d'échantillons était probablement due à une migration interne plus récente. [39]

Une autre étude de 2016 menée à l'aide de preuves provenant d'enterrements trouvés dans le nord de l'Angleterre, a révélé qu'une différence génétique significative était présente dans les corps de l'âge du fer et de la période romaine d'une part, et de la période anglo-saxonne d'autre part. Les échantillons du Pays de Galles moderne se sont avérés similaires à ceux de l'âge du fer et des sépultures romaines, tandis que les échantillons d'une grande partie de l'Angleterre moderne, en particulier de l'Angleterre de l'Est, étaient plus proches de l'enterrement de l'époque anglo-saxonne. Cela s'est avéré démontrer un «impact profond» des migrations anglo-saxonnes sur le pool génétique anglais moderne, bien qu'aucun pourcentage spécifique n'ait été donné dans l'étude. [11]

Une troisième étude a combiné les données anciennes des deux études précédentes et les a comparées à un grand nombre d'échantillons modernes provenant de toute la Grande-Bretagne et de l'Irlande. Cette étude a révélé que les populations anglaises modernes du sud, du centre et de l'est étaient "d'ascendance essentiellement anglo-saxonne", tandis que celles du nord et du sud-ouest de l'Angleterre avaient un plus grand degré d'origine indigène. [40]

Une étude majeure de 2020, qui a utilisé l'ADN des sépultures de l'époque viking dans diverses régions d'Europe, a révélé que les échantillons anglais modernes présentaient des contributions presque égales d'une population britannique originaire de «l'Atlantique Nord» et d'une population de type danois. Bien qu'une grande partie de cette dernière signature ait été attribuée à la colonisation antérieure des Anglo-Saxons, il a été calculé que jusqu'à 6% d'entre eux pourraient provenir de Vikings danois, avec une contribution supplémentaire de 4% d'une source de type norvégien représentant le Norvégien. Vikings. L'étude a également trouvé un mélange moyen de 18% provenant d'une source plus au sud de l'Europe, ce qui a été interprété comme reflétant l'héritage de la migration française sous les Normands. [41]

Histoire des Anglais [ modifier ]

Début du Moyen Age [ modifier ]

Les premiers à être appelés `` anglais '' étaient les Anglo-Saxons , un groupe de tribus germaniques étroitement apparentées qui ont commencé à migrer vers l'est et le sud de la Grande-Bretagne, du sud du Danemark et du nord de l' Allemagne , au 5ème siècle après le retrait des Romains. de Grande-Bretagne . Les Anglo-Saxons ont donné leur nom à l'Angleterre ( terre d'Engla , signifiant «Terre des Angles») et aux Anglais.

Les Anglo-Saxons sont arrivés dans une terre qui était déjà peuplée de personnes communément appelées les `` romano-britanniques '' - les descendants de la population de langue bretonne indigène qui vivait dans la région de la Grande-Bretagne sous la domination romaine au cours des Ier-Ve siècles. UN D. La nature multiethnique de l' Empire romain signifiait qu'un petit nombre d'autres peuples étaient peut-être également présents en Angleterre avant l'arrivée des Anglo-Saxons. Il existe des preuves archéologiques, par exemple, d'une présence nord-africaine précoce dans une garnison romaine à Aballava , maintenant Burgh-by-Sands , en Cumbrie: une inscription du IVe siècle indique que l'unité militaire romaine Numerus Maurorum Aurelianorum("unité des Maures auréliens") de Maurétanie (Maroc) y était stationnée. [42] Bien que les peuples incorporés Empire romain de loin, les études génétiques suggèrent que les Romains ne se mélangent pas de façon significative dans la population britannique. [43]

Le sud de la Grande-Bretagne en l'an 600 après la colonisation anglo-saxonne, montrant la division de l'Angleterre en plusieurs petits royaumes .

La nature exacte de l'arrivée des Anglo-Saxons et de leurs relations avec les Romano-Britanniques fait débat. L'opinion traditionnelle est qu'une invasion massive par diverses tribus anglo-saxonnes a largement déplacé la population britannique indigène dans le sud et l'est de la Grande-Bretagne (l'Angleterre moderne à l'exception de Cornwall ). Ceci est soutenu par les écrits de Gildas , qui donne le seul récit historique contemporain de la période, et décrit le massacre et la famine des Britanniques indigènes par les tribus envahissantes ( aduentus Saxonum ). [44] De plus, la langue anglaise ne contient qu'une poignée de mots empruntés à des sources brittoniques . [45]

Ce point de vue a ensuite été réévalué par certains archéologues et historiens, avec une migration à plus petite échelle, peut-être basée sur une élite de guerriers masculins qui ont repris le règne du pays et ont progressivement acculturé les gens qui y vivaient. [46] [47] [48] Dans cette théorie, deux processus menant à l'anglo-saxonisation ont été proposés. L'un est similaire aux changements culturels observés en Russie, en Afrique du Nord et dans certaines parties du monde islamique, où une culture minoritaire politiquement et socialement puissante devient, sur une période assez courte, adoptée par une majorité établie. Ce processus est généralement appelé «domination de l'élite». [49] Le deuxième processus est expliqué par des incitatifs, comme le Wergilddécrit dans le code de loi de Ine of Wessex qui a produit une incitation à devenir anglo-saxon ou au moins anglophone. [50] L'historien Malcolm Todd écrit: «Il est beaucoup plus probable qu'une grande proportion de la population britannique est restée en place et a été progressivement dominée par une aristocratie germanique, se mariant dans certains cas et laissant des noms celtiques dans le, certes très douteux. , les premières listes des dynasties anglo-saxonnes. Mais la façon dont nous identifions les Britanniques survivants dans les zones de peuplement à prédominance anglo-saxonne, que ce soit sur le plan archéologique ou linguistique, est toujours l'un des problèmes les plus profonds de l'histoire de l'Angleterre. " [51]

Une opinion émergente est que le degré de remplacement de la population par les Anglo-Saxons, et donc le degré de survie des Romano-Britanniques, variait à travers l'Angleterre, et qu'en tant que tel, l'établissement global de la Grande-Bretagne par les Anglo-Saxons ne peut être décrit par tout processus en particulier. La migration à grande échelle et le déplacement de la population semblent être les plus applicables dans les cas des régions de l'est telles que East Anglia et Lincolnshire, [52] [53] [54] [55] [56] tandis que dans certaines parties de Northumbrie, une grande partie du natif la population est probablement restée en place alors que les nouveaux arrivants ont pris le relais en tant qu'élites. [57] [58]Dans une étude sur les noms de lieux dans le nord-est de l'Angleterre et le sud de l'Écosse, Bethany Fox a découvert que les migrants s'installaient en grand nombre dans les vallées fluviales, telles que celles de la Tyne et de la Tweed, les Britanniques se déplaçant vers les collines moins fertiles et devenant acculturés. sur une période plus longue. Fox décrit le processus par lequel l'anglais en est venu à dominer cette région comme «une synthèse des modèles de migration de masse et de prise de contrôle par les élites». [59]

Vikings et Danelaw [ modifier ]

Æthelred II ( vieil anglais : Æþelræd, prononcé  [æðelræːd] ; [n 1] c.  966 - 23 avril 1016), connu sous le nom de «le non-prêt», fut roi des Anglais de 978 à 1013 et de nouveau de 1014 jusqu'à sa mort.

À partir d'environ 800 après JC, des vagues d' assauts vikings danois sur les côtes des îles britanniques ont été progressivement suivies par une succession de colons danois en Angleterre. Au début, les Vikings étaient considérés comme un peuple distinct des Anglais. Cette séparation a été consacrée quand Alfred le Grand a signé le Traité d'Alfred et Guthrum pour établir le Danelaw, une division de l'Angleterre entre la domination anglaise et danoise, les Danois occupant le nord et l'est de l'Angleterre. [60]

Cependant, les successeurs d'Alfred ont par la suite remporté des victoires militaires contre les Danois, incorporant une grande partie du Danelaw dans le royaume naissant d'Angleterre. Les invasions danoises se sont poursuivies jusqu'au 11ème siècle, et il y avait des rois anglais et danois dans la période suivant l'unification de l'Angleterre (par exemple, Æthelred II (978-1013 et 1014-1016) était anglais mais Cnut (1016-1035) était danois ).

Peu à peu, les Danois d'Angleterre en sont venus à être considérés comme des «Anglais». Ils ont eu un impact notable sur la langue anglaise: de nombreux mots anglais, tels que colère , balle , œuf , got , couteau , prise , et ils sont d'origine vieux norrois , [61] et des noms de lieux qui se terminent par -thwaite et - par sont d'origine scandinave. [62]

Anglais unification [ modifier ]

La population anglaise n'a été politiquement unifiée qu'au Xe siècle. Auparavant, il y avait un certain nombre de petits royaumes qui ont progressivement fusionné en une heptarchie de sept États, dont les plus puissants étaient Mercie et Wessex . L' État-nation anglais a commencé à se former lorsque les royaumes anglo-saxons se sont unis contre les invasions danoises vikings, qui ont commencé vers 800 après JC. Au cours du siècle et demi qui suivit, l'Angleterre fut pour la plupart une entité politiquement unifiée, et le resta définitivement après 959.

La nation d'Angleterre a été formée en 937 par Æthelstan de Wessex après la bataille de Brunanburh , [63] [64] comme Wessex a grandi d'un royaume relativement petit dans le sud-ouest pour devenir le fondateur du royaume des anglais, incorporant tout Anglo -Royaume Saxon et le Danelaw. [65]

Norman règle et angevines [ modifier ]

Bataille de Hastings , 1066 (de la tapisserie de Bayeux )

La conquête normande de l'Angleterre en 1066 a mis fin à la domination anglo-saxonne et danoise de l'Angleterre, la nouvelle élite normande francophone remplaçant presque universellement l'aristocratie anglo-saxonne et les chefs d'église. Après la conquête, «anglais» incluait normalement tous les natifs d'Angleterre, qu'ils soient d'ascendance anglo-saxonne, scandinave ou celtique, pour les distinguer des envahisseurs normands, qui étaient considérés comme «normands» même s'ils étaient nés en Angleterre, pour un génération ou deux après la conquête. [66] La dynastie normande a gouverné l'Angleterre pendant 87 ans jusqu'à la mort du roi Stephen en 1154, lorsque la succession est passée à Henry II , maison de Plantagenet(basé en France), et l'Angleterre est devenue une partie de l' empire angevin jusqu'en 1399.

Diverses sources contemporaines suggèrent que dans les 50 ans suivant l'invasion, la plupart des Normands en dehors de la cour royale étaient passés à l'anglais, l' anglo-normand restant la langue de prestige du gouvernement et du droit en grande partie par inertie sociale. Par exemple, Orderic Vitalis, historien né en 1075 et fils d'un chevalier normand, a déclaré qu'il n'avait appris le français que comme langue seconde. L'anglo-normand a continué à être utilisé par les rois Plantagenet jusqu'à ce qu'Edward Ier accède au trône. [67] Au fil du temps, la langue anglaise est devenue plus importante même à la cour et les Normands ont été progressivement assimilés, jusqu'à ce que, au 14ème siècle, les dirigeants et les sujets se considèrent comme anglais et parlent la langue anglaise. [68]

Malgré l'assimilation des Normands, la distinction entre `` anglais '' et `` français '' a survécu dans les documents officiels longtemps après qu'elle soit tombée hors d'usage, en particulier dans la phrase juridique Presentment of Englishry (une règle par laquelle cent ont dû prouver un corps assassiné non identifié retrouvé sur leur sol comme étant celui d'un Anglais, plutôt que d'un normand, s'ils voulaient éviter une amende). Cette loi a été abolie en 1340. [69]

Royaume-Uni [ modifier ]

Depuis le XVIIIe siècle, l'Angleterre fait partie d'une entité politique plus large couvrant tout ou partie des îles britanniques, qui s'appelle aujourd'hui le Royaume-Uni. Le Pays de Galles a été annexé par l'Angleterre par les lois au Pays de Galles Actes 1535-1542 , qui a incorporé le Pays de Galles dans l'État anglais. [70] Une nouvelle identité britannique a été par la suite développée quand James VI d'Ecosse est devenu James I d'Angleterre aussi et a exprimé le désir d'être connu comme le monarque de la Grande-Bretagne. [71]

En 1707, l'Angleterre a formé une union avec l' Écosse en adoptant un Acte d'Union en mars 1707 qui a ratifié le Traité d'Union . Le Parlement d'Écosse avait auparavant adopté son propre Acte d'Union, de sorte que le Royaume de Grande-Bretagne est né le 1er mai 1707. En 1801, un autre Acte d'Union a formé une union entre le Royaume de Grande-Bretagne et le Royaume d'Irlande , créant le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande . En 1922, environ les deux tiers de la population irlandaise (ceux qui vivaient dans 26 des 32 comtés d'Irlande) quittèrent le Royaume-Uni pour former l' État libre d'Irlande. Le reste est devenu le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, bien que ce nom n'ait été introduit qu'en 1927, après quelques années où le terme «Royaume-Uni» avait été peu utilisé.

Tout au long de l'histoire du Royaume-Uni, les Anglais ont dominé la population et le poids politique. En conséquence, les notions d '«anglais» et de «britannicité» sont souvent très similaires. Dans le même temps, après l'Union de 1707, les Anglais, avec les autres peuples des îles britanniques, ont été encouragés à se considérer comme des Britanniques plutôt que de s'identifier aux nations constituantes. [72]

Immigration et assimilation [ modifier ]

L'Angleterre a été la destination d'un nombre varié de migrants à différentes périodes à partir du XVIIe siècle. Alors que certains membres de ces groupes cherchent à pratiquer une forme de pluralisme, en essayant de maintenir une identité ethnique distincte, d'autres se sont assimilés et se sont mariés avec les Anglais. Depuis la réinstallation des Juifs par Oliver Cromwell en 1656, il y a eu des vagues d' immigration juive de Russie au 19e siècle et d'Allemagne au 20e. [73]

Après que le roi de France Louis XIV ait déclaré le protestantisme illégal en 1685 dans l' édit de Fontainebleau , environ 50 000 huguenots protestants ont fui en Angleterre. [74] En raison de l'émigration soutenue et parfois massive des Irlandais , les estimations actuelles indiquent qu'environ 6 millions de personnes au Royaume-Uni ont au moins un grand-parent né en République d'Irlande. [75]

Il y a eu une petite présence noire en Angleterre depuis le 16ème siècle en raison de la traite des esclaves , [76] et une petite présence indienne depuis au moins le 17ème siècle à cause de la Compagnie des Indes [77] et du Raj britannique . [76] Les populations noires et asiatiques n'ont augmenté que dans tout le Royaume-Uni en général, car l'immigration de l'Empire britannique et du Commonwealth subséquent des Nations a été encouragée en raison des pénuries de main-d'œuvre pendant la reconstruction après la Seconde Guerre mondiale. [78] Cependant, ces groupes sont souvent encore considérés comme des minorités ethniques et des recherches ont montré que les Noirs et les Asiatiques du Royaume-Uni sont plus susceptibles de s'identifier comme britanniques que comme l'un des quatre pays constitutifs de l'État, dont l'Angleterre. [79]

Identité nationale et politique actuelle [ modifier ]

Les années 1990 ont vu une résurgence de l'identité nationale anglaise. [80] Les données d'enquête montrent une augmentation du nombre de personnes en Angleterre décrivant leur identité nationale comme anglais et une baisse du nombre de personnes se décrivant comme britanniques. [81] Aujourd'hui, les personnes ethniques noires et minoritaires d'Angleterre s'identifient encore généralement comme britanniques plutôt qu'anglais dans une plus grande mesure que leurs homologues blancs; [82] cependant, des groupes tels que la Campagne pour un Parlement anglais (CEP) suggèrent l'émergence d'une nation anglaise civique et multiethnique plus large. [83] Les universitaires et les journalistes ont noté une augmentation de la conscience de soi en anglais, avec une utilisation accrue du drapeau anglais, en particulier lors des matches de football où le drapeau de l' Union était auparavant plus couramment arboré par les supporters. [84] [85]

Cette augmentation perçue de la conscience de soi des Anglais a généralement été attribuée à la dévolution à la fin des années 1990 de certains pouvoirs au Parlement écossais et à l'Assemblée nationale du Pays de Galles . [80] Dans les domaines politiques dont les administrations déconcentrées en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord sont responsables, le Parlement britannique vote des lois qui ne s'appliquent par conséquent qu'à l'Angleterre. Le Parlement de Westminster étant composé de députés de tout le Royaume-Uni, cela a donné lieu à la " question de West Lothian", une référence à la situation dans laquelle les députés représentant des circonscriptions en dehors de l'Angleterre peuvent voter sur des questions touchant uniquement l'Angleterre, mais les députés ne peuvent pas voter sur les mêmes questions par rapport aux autres parties du Royaume-Uni. [86] Par conséquent, des groupes tels que le CEP ont appelé à la création d'un Parlement anglais décentralisé , affirmant qu'il y a maintenant un déficit démocratique discriminatoire contre les Anglais. La création d'un parlement anglais a également été soutenue par un certain nombre de nationalistes écossais et gallois. [87] [88] Écrivain Paul Johnson a suggéré que, comme la plupart des groupes dominants, les Anglais n'ont manifesté de l'intérêt pour leur auto-définition ethnique que lorsqu'ils se sentaient opprimés. [89]

John Curtice soutient que "dans les premières années de la dévolution ... il y avait peu de signes" d'une réaction anglaise contre la dévolution pour l'Écosse et le Pays de Galles, mais que plus récemment les données d'enquête montrent des signes provisoires d'une "forme de nationalisme anglais ... commençant émerger auprès du grand public ". [90] Michael Kenny, Richard English et Richard Hayton, quant à eux, soutiennent que la résurgence du nationalisme anglais est antérieure à la dévolution, étant observable au début des années 1990, mais que cette résurgence n'a pas nécessairement des implications négatives pour la perception du Royaume-Uni en tant que politique syndicat. [91]D'autres se demandent si la décentralisation a conduit à une élévation de l'identité nationale anglaise, arguant que les données d'enquête ne décrivent pas la nature complexe des identités nationales, de nombreuses personnes se considérant à la fois anglaises et britanniques. [92]

De récentes enquêtes d'opinion publique sur la création d'un parlement anglais ont donné des conclusions très diverses. Au cours des cinq premières années de déconcentration pour l'Écosse et le Pays de Galles, le soutien en Angleterre à la création d'un parlement anglais était faible, entre 16 et 19%, selon les enquêtes successives sur les attitudes sociales britanniques . [93] Un rapport, également basé sur l'enquête britannique sur les attitudes sociales, publié en décembre 2010, suggère que seulement 29% des personnes en Angleterre soutiennent la création d'un parlement anglais, bien que ce chiffre soit passé de 17% en 2007. [94] Cependant, un sondage réalisé en 2007 pour BBC Newsnight a révélé que 61% seraient favorables à la création d'un tel parlement. [95]Krishan Kumar note que le soutien aux mesures visant à garantir que seuls les députés anglais peuvent voter sur une législation qui ne s'applique qu'à l'Angleterre est généralement plus élevé que celui pour la création d'un parlement anglais, bien que le soutien aux deux varie en fonction du moment du sondage d'opinion et du libellé de la question. [96] Le soutien électoral aux partis nationalistes anglais est également faible, même s'il existe un soutien public pour bon nombre des politiques qu'ils adoptent. [97] Les démocrates anglais ont gagné seulement 64 826 voix aux élections générales britanniques de 2010 , représentant 0,3 pour cent de tous les votes exprimés en Angleterre. [98]Kumar a fait valoir en 2010 que "malgré la décentralisation et les explosions occasionnelles de nationalisme anglais - plus une expression d'exaspération envers les Écossais ou les Irlandais du Nord - les Anglais restent dans l'ensemble satisfaits des dispositions constitutionnelles actuelles". [99]

Anglais diaspora [ modifier ]

Nombres de la diaspora anglaise
AnDe campagnePopulation% de la
population locale
2016Australie7 852 22436,1 [100]
2016Canada6 320 08518,3 [101] [102]
2011Écosse459 4868,68 [103]
2016États-Unis [a]23 835 7877,4 [104]
2018Nouvelle-Zélande72 204 [b] –210 915 [c]4,49 [105]

Depuis les temps les plus reculés, les Anglais ont quitté l'Angleterre pour s'installer dans d'autres parties de la Grande-Bretagne et de l'Irlande du Nord, mais il n'est pas possible d'identifier leur nombre, car les recensements britanniques n'ont historiquement pas invité les répondants à s'identifier comme anglais. [106] Cependant, le recensement enregistre le lieu de naissance, révélant que 8,08% de la population de l'Écosse, [107] 3,66% de la population de l'Irlande du Nord [108] et 20% de la population galloise sont nés en Angleterre. [109] De même, le recensement de la République d'Irlande ne recueille pas d'informations sur l'appartenance ethnique, mais il indique que plus de 200 000 personnes vivant en Irlande sont nées en Angleterre et au Pays de Galles . [110]

Les communautés d'origine ethnique anglaise et d'émigrants se trouvent principalement dans le monde occidental et, à certains endroits, se sont installées en nombre important. Des populations importantes issues de colons et d'immigrants anglais existent aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Afrique du Sud et en Nouvelle-Zélande.

États-Unis [ modifier ]

George Washington , connu comme le «père de son pays» et premier président des États-Unis , avait des ancêtres anglais . [111]

Dans l' American Community Survey de 2016 , les Américains anglais représentaient 7,4% de la population américaine, derrière les Américains allemands (13,9%) et les Américains irlandais (10,0%). [104] Cependant, les démographes considèrent cela comme un sous-dénombrement grave, car l'indice d'incohérence [ clarification nécessaire ] est élevé et beaucoup, sinon la plupart, des personnes d'origine anglaise ont tendance (depuis l'introduction d'une nouvelle catégorie dans le recensement de 2000) pour s'identifier comme de simples Américains [112] [113] [114] [115]ou si vous êtes d'origine européenne mixte, identifiez-vous à un groupe ethnique plus récent et différencié. [116]

Avant cela, lors du recensement de 2000 , 24 509 692 Américains ont décrit leur ascendance comme étant entièrement ou partiellement anglaise. En outre, 1 035 133 ont enregistré une ascendance britannique. [117] Il s'agit d'une diminution numérique par rapport au recensement de 1990 où 32 651 788 personnes ou 13,1% de la population se sont déclarées d'ascendance anglaise. [118]

En 1980, plus de 49 millions d'Américains (49 598 035) revendiquaient une ascendance anglaise, à l'époque environ 26,34% de la population totale et le plus grand groupe déclaré, ce qui, encore aujourd'hui, en ferait le plus grand groupe ethnique des États-Unis. [119] Les Américains écossais-irlandais sont les descendants des colons écossais des basses terres et anglais du Nord (spécifiquement: comté de Durham , Cumberland , Northumberland et Westmorland ) qui ont colonisé l'Irlande pendant la plantation d'Ulster au 17ème siècle.

Les Américains d'origine anglaise sont souvent considérés et identifiés comme simplement «américains» en raison des nombreux liens culturels historiques entre l'Angleterre et les États-Unis et leur influence sur la population du pays. Par rapport aux groupes ethniques d'autres origines européennes, cela peut être dû à l'établissement précoce de colonies anglaises; ainsi qu'aux groupes non anglophones ayant émigré pour établir des communautés significatives. [120]

Canada [ modifier ]

Dans le recensement du Canada de 2016 , «l'anglais» était l'origine ethnique la plus courante (l'origine ethnique fait référence au (x) groupe (s) ethnique (s) ou culturel (s) auquel appartiennent les ancêtres du répondant [121] ) enregistrée par les répondants; 6 320 085 personnes, soit 18,3% de la population, se sont déclarées totalement ou partiellement anglaises. [101] [102] Par contre, les personnes s'identifiant comme Canadien mais pas anglais peuvent s'être précédemment identifiées comme anglais avant que l'option de s'identifier comme Canadien ne soit disponible. [122]

Australie [ modifier ]

Edmund Barton et Alfred Deakin , 1er et 2e Premier ministre d'Australie avaient tous deux des parents anglais.

Du début de l' ère coloniale jusqu'au milieu du XXe siècle, la grande majorité des colons en Australie étaient originaires des îles britanniques , les Anglais étant le groupe dominant. Parmi les ancêtres dominants, l'augmentation des ancêtres australiens, irlandais et allemands et la diminution des ancêtres anglais, écossais et gallois semblent refléter de tels changements dans la perception ou les rapports. Ces changements de déclaration résultaient au moins en partie de changements dans la conception de la question du recensement, en particulier l'introduction d'un format de case à cocher en 2001. [123] Les Australiens anglais viennent plus souvent du sud que du nord de l'Angleterre . [124]

Les Australiens d'origine anglaise constituent à la fois le plus grand groupe ethnique d' Australie et la plus grande identité d'`` ascendance '' du recensement australien. [125] Dans le recensement de 2016 , 7,8 millions ou 36,1% de la population identifiée comme «anglaise» ou une combinaison comprenant l'anglais, une augmentation numérique de 7,2 millions par rapport au chiffre du recensement de 2011. Le recensement a également documenté 907 572 résidents ou 3,9% de l'Australie comme étant nés en Angleterre , et sont la plus grande population née à l'étranger. [100]

Nouvelle - Zélande [ modifier ]

À partir de 1840, les Anglais constituaient le plus grand groupe parmi les néo-zélandais nés à l'étranger, représentant systématiquement plus de 50% de la population totale. [126] Malgré cela, après le début des années 1850, les Anglais-nés tombèrent lentement de la majorité de la population coloniale. Lors du recensement de 1851, 50,5% de la population totale étaient nés en Angleterre, cette proportion est tombée à 36,5% (1861) et 24,3% en 1881. [126]

Lors du dernier recensement de 2013 , 215 589 personnes étaient nées en Angleterre, ce qui représente 21,5% de tous les résidents nés à l'étranger ou 5% de la population totale et c'est toujours le lieu de naissance le plus courant en dehors de la Nouvelle-Zélande. [127]

Argentine [ modifier ]

William Henry Hudson était un auteur, naturaliste et ornithologue argentin d'origine anglaise.

Les colons anglais sont arrivés à Buenos Aires en 1806 (alors colonie espagnole) en petit nombre, principalement en tant qu'hommes d'affaires, lorsque l' Argentine était une nation émergente et que les colons étaient accueillis pour la stabilité qu'ils apportaient à la vie commerciale. Au fur et à mesure que le XIXe siècle avançait, de plus en plus de familles anglaises arrivèrent et beaucoup achetèrent des terres pour développer le potentiel de la pampa argentine pour la culture à grande échelle. Les Anglais fondent des banques, développent le commerce d'exportation des cultures et des produits animaux et importent le luxe recherché par les classes moyennes argentines en pleine croissance. [128]

Ainsi que ceux qui sont allés à l' Argentine comme les industriels et les grands propriétaires terriens, d' autres sont allés comme ingénieurs ferroviaires , ingénieurs civils et de travailler dans la banque et le commerce . D'autres sont allés devenir baleiniers , missionnaires et simplement chercher un avenir. Des familles anglaises ont envoyé en Argentine un deuxième fils et un plus jeune, ou ce qui était décrit comme le mouton noir de la famille, pour faire fortune dans le bétail et le blé . Les colons anglais ont introduit le football en Argentine. Certaines familles anglaises possédaient des plantations de canne à sucre . [citation nécessaire ]

Culture [ modifier ]

La culture de l' Angleterre est parfois difficile de distinguer clairement de la culture du Royaume-Uni , [129] une telle influence a la culture anglaise été sur les cultures des îles britanniques et, d'autre part, compte tenu de la mesure dans laquelle d' autres cultures ont influencé la vie en Angleterre.

Religion [ modifier ]

Cathédrale de Wells , Somerset

La religion établie du royaume est l' Église d'Angleterre , dont le chef titulaire est la reine Elizabeth II, bien que la Communion anglicane mondiale soit supervisée par le Synode général de ses évêques sous l'autorité du Parlement . 26 des 42 évêques de l'église sont des seigneurs spirituels , représentant l'église à la Chambre des lords . En 2010, l'Église d'Angleterre comptait 25 millions de membres baptisés sur les 41 millions de chrétiens dans la population britannique d'environ 60 millions; [130] [131] à peu près au même moment, il a également prétendu baptiser un nouveau-né sur huit. [132]En règle générale, toute personne en Angleterre peut se marier ou être enterrée dans son église paroissiale locale , qu'elle ait été baptisée ou non dans l'église. [133] La fréquentation réelle a diminué régulièrement depuis 1890, [134] avec environ un million, ou 10% de la population baptisée assistant aux services du dimanche sur une base régulière (définie comme une fois par mois ou plus) et trois millions - environ 15% - rejoindre les services de la veille de Noël et de Noël. [135] [136]

Une foule célèbre la Saint George lors d'un événement à Trafalgar Square en 2010.

Saint George est reconnu comme le saint patron de l'Angleterre et le drapeau de l'Angleterre se compose de sa croix . Avant Edouard III , le saint patron était St Edmund ; et St Alban est également honoré en tant que premier martyr de l' Angleterre . Une enquête menée à la fin de 2008 par Ipsos MORI pour le compte de l'Agence catholique pour le développement outre-mer a révélé que la population de l'Angleterre et du Pays de Galles était affiliée à 47,0% à l' Église d'Angleterre , qui est également l' Église d'État , à 9,6% à la une église catholique romaineet 8,7% étaient d'autres chrétiens, principalement des protestants de l'Église libre et des chrétiens orthodoxes orientaux . 4,8% étaient musulmans, 3,4% étaient membres d'autres religions, 5,3% étaient agnostiques, 6,8% étaient athées et 15,0% n'étaient pas sûrs de leur appartenance religieuse ou ont refusé de répondre à la question. [137]

L'observance religieuse de la Saint-Georges (23 avril) change lorsqu'elle est trop proche de Pâques . Selon le calendrier de l' Église d'Angleterre , lorsque le jour de la Saint-Georges tombe entre le dimanche des Rameaux et le deuxième dimanche de Pâques inclus, il est déplacé au lundi après le deuxième dimanche de Pâques. [138]

Langue [ modifier ]

Carte montrant la variation phonologique en Angleterre de la voyelle dans le bain , l' herbe et la danse .
  «a» [ä]
  'aa' [æː]
  'ah' [ɑː]
  anomalies

Les Anglais parlent traditionnellement la langue anglaise , membre de la famille des langues germaniques occidentales . La langue anglaise moderne a évolué à partir de l' anglais moyen (la forme de langue utilisée par les Anglais du 12ème au 15ème siècle); Le moyen anglais a été influencé lexiquement par le normand-français, l'ancien français et le latin. Dans la période du moyen anglais, le latin était la langue d'administration et la noblesse parlait le français normand. Le moyen anglais était lui-même dérivé du vieil anglais de la période anglo-saxonne; dans les régions du nord et de l'est de l'Angleterre, la langue des colons danois avait influencé la langue, un fait toujours évident dans les dialectes anglais du nord.

Il y avait autrefois de nombreux dialectes différents de l'anglais moderne en Angleterre, qui ont été enregistrés dans des projets tels que le Dictionnaire des dialectes anglais (fin du XIXe siècle) et l' Enquête sur les dialectes anglais (milieu du XXe siècle), mais beaucoup d'entre eux sont passés hors de l'usage courant. car l'anglais standard est devenu plus répandu grâce à l'éducation, les médias et les pressions socio-économiques. [139]

Le cornique , une langue celtique , est l'une des trois langues bretonnes existantes; son utilisation a été relancée à Cornwall . Historiquement, une autre langue celtique bretonne , Cumbric , était parlée en Cumbrie dans le nord-ouest de l'Angleterre , mais elle s'est éteinte au 11ème siècle bien que des traces de celle-ci puissent encore être trouvées dans le dialecte cumbrien. Le début de l'anglais moderne a commencé à la fin du XVe siècle avec l'introduction de l' imprimerie à Londres et le grand changement de voyelle . Grâce à l'influence mondiale de l' Empire britannique, L'anglais s'est répandu dans le monde du 17e au milieu du 20e siècle. À travers les journaux, les livres, le télégraphe, le téléphone, les enregistrements phonographiques, la radio, la télévision par satellite, les diffuseurs (comme la BBC ) et Internet, ainsi que l'émergence des États-Unis en tant que superpuissance mondiale, l'anglais moderne est devenu l' international langue des affaires , des sciences , de la communication , des sports , de l' aviation et de la diplomatie .

Littérature [ modifier ]

Geoffrey Chaucer ( / tʃ ɔː s ər / ; . C  1340s - 25 Octobre 1400) était un poète anglais et auteur. Largement considéré comme le plus grand poète anglais du Moyen Âge , il est surtout connu pour The Canterbury Tales .

La littérature anglaise commence avec la littérature anglo-saxonne , qui a été écrite en vieil anglais et a produit des œuvres épiques telles que Beowulf et le fragmentaire La bataille de Maldon , The Seafarer et The Wanderer . Pendant de nombreuses années, le latin et le français ont été les langues littéraires préférées de l'Angleterre, mais à l' époque médiévale, la littérature en moyen anglais était florissante ; Geoffrey Chaucer est l'écrivain le plus célèbre de cette période.

L' ère élisabéthaine est parfois décrite comme l'âge d'or de la littérature anglaise avec des écrivains tels que William Shakespeare , Thomas Nashe , Edmund Spenser , Sir Philip Sidney , Christopher Marlowe et Ben Jonson .

D'autres écrivains anglais célèbres incluent Jane Austen , Arnold Bennett , Rupert Brooke , Agatha Christie , Charles Dickens , Thomas Hardy , AE Housman , George Orwell and the Lake Poets .

En raison de l'expansion de l'anglais dans une langue mondiale pendant l'Empire britannique, la littérature est maintenant écrite en anglais à travers le monde.

En 2003, la BBC a mené une enquête britannique intitulée The Big Read afin de trouver le "roman le plus aimé de la nation" de tous les temps, avec des œuvres des romanciers anglais JRR Tolkien , Jane Austen , Philip Pullman , Douglas Adams et JK Rowling . les cinq premiers sur la liste. [140]

Voir aussi [ modifier ]

  • Diaspora anglaise
  • les Britanniques
  • Liste des Anglais
  • Vieil anglais (Irlande)
  • Peuples celtiques
  • Culture d'Angleterre
  • Art anglais
  • Architecture d'Angleterre
  • Folklore anglais
  • Nationalisme anglais
  • Peuple manx
  • Histoire génétique de l'Europe
  • Groupes ethniques européens
  • Immigration au Royaume-Uni (1922 à nos jours)
  • Population d'Angleterre  (estimations historiques)
  • 100% anglais   ( programme TV Channel 4 , 2006)
  • Histoire sociale du Royaume-Uni (1945-présent)

Langue:

  • Anglicisation
  • langue Anglaise
  • Monde anglophone
  • Vieux anglais
  • Anglais moyen
  • Anglais moderne précoce
  • Langage Cumbric
  • Langue cornique
  • Langue brythonique

Diaspora:

  • La diaspora britannique en Afrique
  • Anglo-birmane
  • Métis
  • Anglo-indienne
  • Anglo-irlandais
  • Anglo-écossais
  • Anglais américain
  • Anglais argentin
  • Anglais australien
  • Anglais brésilien
  • Anglais chilien
  • Canadien anglais
  • Nouvelle-Zélande européenne

Notes [ modifier ]

  1. ^ Orthographes différentes de ce nom du roiplus souvent trouvés danstextes modernes sont « Ethelred » et « Æthelred » (ou « Aethelred »), ce dernier étant plus proche de l'original vieil anglais sous forme Æþelræd .

Références [ modifier ]

  1. ^ Le recensement de l'Angleterre et du Pays de Galles de 2011 rapporte qu'en Angleterre et au Pays de Galles, 32,4 millions de personnes se sont associées à une seule identité anglaise et 37,6 millions se sont identifiées avec une identité anglaise seule ou combinée à d'autres identités, soit 57,7% et 67,1% respectivement de la population de l'Angleterre et du Pays de Galles.
  2. ^ "US Census Bureau, 2018 American Community Survey 1-Year Estimates" . data.census.gov . Récupéré le 26 janvier 2021 .
  3. ^ "Le résumé de l'information communautaire né au Royaume-Uni: le recensement de 2016" (PDF) . homeaffairs.gov.au. 2018 . Récupéré le 14 décembre 2019 .
  4. ^ Gouvernement du Canada, Statistique Canada (8 février 2017). «Profil du recensement, Recensement de 2016 - Canada [Pays] et Canada [Pays]» . www12.statcan.gc.ca . Récupéré le 14 décembre 2019 .
  5. ^ Recensement 2011: Recensement en bref (PDF) . Pretoria: Statistiques Afrique du Sud. 2012. p. 26. ISBN  9780621413885. Archivé (PDF) de l'original le 13 mai 2015.Le nombre de personnes qui se sont décrites comme blanches en termes de groupe de population et qui ont indiqué que leur langue maternelle était l'anglais lors du recensement de 2011 en Afrique du Sud était de 1 603 575. La population blanche totale avec une première langue spécifiée était de 4 461 409 et la population totale de 51 770 560.
  6. ^ (Origine ethnique) Le recensement de la Nouvelle-Zélande de 2006 Archivé le 19 février 2008 à la Wayback Machine rapporte 44 202 personnes (basées sur des catégories ethniques pré-assignées) déclarant qu'elles appartiennent au groupe ethnique anglais. Le recensement de 1996 utilisait une question différente Archivée le 19 février 2008 à la Wayback Machine aux recensements de 1991 et de 2001, qui avait "une tendance pour les répondants à répondre à la question de 1996 sur la base de l'ascendance (ou de l'ascendance) plutôt que de l'`` ethnicité '' (ou appartenance culturelle) " et a signalé 281 895 personnes d'origine anglaise; Voir également les chiffres pour « Nouvelle-Zélande européenne ».
  7. ^ "Recensement de 2011: Religion KS209EW, autorités locales en Angleterre et au Pays de Galles" . ons.gov.uk. 2 juillet 2010 . Récupéré le 15 décembre 2012 .
  8. ^ "Dictionnaire d'étymologie en ligne" . Etymonline.com . Récupéré le 8 juillet 2011 .
  9. ^ un b Leslie, Stephen; Winney, Bruce; Hellenthal, Garrett; Davison, Dan; Boumertit, Abdelhamid; Jour, Tammy; Hutnik, Katarzyna; Royrvik, Ellen C; Cunliffe, Barry; Lawson, Daniel J; Falush, Daniel; Freeman, Colin; Pirinen, Matti; Myers, Simon; Robinson, Mark; Donnelly, Peter; Bodmer, Walter (19 mars 2015). "La structure génétique à échelle fine de la population britannique" . La nature . 519 (7543): 309–314. Bibcode : 2015Natur.519..309. . doi : 10.1038 / nature14230 . PMC 4632200 . PMID 25788095 .  
  10. ^ Schiffels, Stephan; Haak, Wolfgang; Paajanen, Pirita; Lamas, Bastien; Popescu, Elizabeth; Loe, Louise; Clarke, Rachel; Lyons, Alice; Mortimer, Richard; Sayer, Duncan; Tyler-Smith, Chris; Cooper, Alan; Durbin, Richard (19 janvier 2016). "L'âge du fer et les génomes anglo-saxons de l'Angleterre orientale révèlent l'histoire de migration britannique" . Communications de la nature . 7 : 10408. Bibcode : 2016NatCo ... 710408S . doi : 10.1038 / ncomms10408 . PMC 4735688 . PMID 26783965 .  
  11. ^ un b Martiniano, R., Caffell, A., Holst, M. et al. Signaux génomiques de migration et de continuité en Grande-Bretagne avant les Anglo-Saxons. Nat Commun 7, 10326 (2016). https://doi.org/10.1038/ncomms10326
  12. ^ Michael E. Weale, Deborah A. Weiss, Rolf F.Jager, Neil Bradman, Mark G.Thomas, Y Chromosome Evidence for Anglo-Saxon Mass Migration, Molecular Biology and Evolution, Volume 19, Issue 7, July 2002, Pages 1008 –1021, https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.molbev.a004160
  13. ^ Campbell. L'Etat anglo-saxon . p. dix
  14. ^ Ward-Perkins, Bryan (2000). "Pourquoi les Anglo-Saxons ne sont-ils pas devenus plus britanniques?" . La revue historique anglaise . 115 (462): 513–33. doi : 10.1093 / ehr / 115.462.513 .
  15. ^ Hills, C. (2003) Origines de l'anglais Duckworth, Londres. ISBN 0-7156-3191-8 , p. 67 
  16. ^ Higham, Nicholas J., et Martin J. Ryan. Le monde anglo-saxon . Yale University Press, 2013. pp. 7–19
  17. ^ "Acte d'Union 1707" . parlement.uk. Archivé de l'original le 21 septembre 2010 . Récupéré le 26 août 2010 .
  18. ^ Kumar 2003 , pp. 262-290
  19. ^ Kumar 2003 , pp.  1–18 .
  20. Nationalisme anglais «menace pour le Royaume-Uni» , BBC , dimanche 9 janvier 2000
  21. ^ La question anglaise Manipuler avec précaution , The Economist 1er novembre 2007
  22. ^ Condor, Gibson et Abell 2006 .
  23. ^ "Les minorités ethniques ressentent un fort sentiment d'identité avec la Grande-Bretagne, le rapport révèle" Maxine Frith The Independent 8 janvier 2004. [1]
  24. ^ Hussain, Asifa et Millar, William Lockley (2006) Nationalisme multiculturel Presse d'université d'Oxford p149-150 [2]
  25. ^ "Les recrues asiatiques renforcent l'armée de fan de l'Angleterre" par Dennis Campbell, le gardien 18 juin 2006. [3]
  26. ^ "L'identité nationale et la communauté en Angleterre" (2006) Institut du Briefing de Gouvernance n ° 7. [4] Archivé le 15 mai 2011 à la Wayback Machine
  27. ^ "78 pour cent des Bangladais ont dit qu'ils étaient britanniques, tandis que seulement 5 pour cent ont dit qu'ils étaient anglais, écossais ou gallois", et le plus grand pourcentage de non-blancs à s'identifier comme anglais étaient les personnes qui ont décrit leur appartenance ethnique comme " mixte " (37%). 'Identity', Statistiques nationales , 21 février 2006
  28. ^ Kumar 2003 , pp. 1–2.
  29. ^ Taylor, AJP (1965, histoire anglaise, 1914-1945 Oxford: Clarendon Press. P. V
  30. ^ Norman Davies, Les îles (1999) [ page nécessaire ]
  31. ^ Matthew Parris, dans Le Spectateur du 18 décembre 2010: "Avec un haussement d'épaules, l'Angleterre redevient une nation".
  32. ^ un b Novembre, John; Johnson, Toby; Bryc, Katarzyna; Kutalik, Zoltán; Boyko, Adam R .; Auton, Adam; Indap, Amit; King, Karen S .; Bergmann, Sven; Nelson, Matthew R .; Stephens, Matthew; Bustamante, Carlos D. (2008). "Les gènes reflètent la géographie en Europe" . La nature . 456 (7218): 98-101. Bibcode : 2008Natur.456 ... 98N . doi : 10.1038 / nature07331 . PMC 2735096 . PMID 18758442 .  
  33. ^ "Béchers hollandais: Comme aucun autre Béchers" . 19 janvier 2019.
  34. ^ Rincon, Paul (21 février 2018). "Anciens Britanniques" remplacés "par des nouveaux venus" . BBC News .
  35. ^ Athanasiadis, G .; Cheng, JY; Vilhjalmsson, BJ; Jorgensen, FG; Als, TD; Le Hellard, S .; Espeseth, T .; Sullivan, PF; Hultman, CM; Kjaergaard, CP; Schierup, MH; Mailund, T. (2016). «L'étude nationale de génomique au Danemark révèle l'homogénéité remarquable de population» . Génétique . 204 (2): 711–722. doi : 10.1534 / génétique.116.189241 . PMC 5068857 . PMID 27535931 .  
  36. ^ Weale, Michael E .; Weiss, Deborah A .; Jager, Rolf F .; Bradman, Neil; Thomas, Mark G. (1er juillet 2002). "Y Chromosome Evidence pour la migration de masse anglo-saxonne" . Biologie moléculaire et évolution . 19 (7): 1008-1021. doi : 10.1093 / oxfordjournals.molbev.a004160 . PMID 12082121 - via academy.oup.com . 
  37. ^ "AY Chromosome recensement des îles britanniques" (PDF) .
  38. ^ Oppenheimer, Stephen (2006). Les origines des Britanniques: une histoire de détective génétique: gendarme et Robinson, Londres. ISBN 978-1-84529-158-7 . 
  39. ^ Schiffels, S. et al. (2016) L'âge du fer et les génomes anglo-saxons de l'est de l'Angleterre révèlent l'histoire de la migration britannique , Nature Communications 7, numéro d'article: 10408 doi: 10.1038 / ncomms10408
  40. ^ Ross P. Byrne, Rui Martiniano, Lara M. Cassidy, Matthew Carrigan, Garrett Hellenthal, Orla Hardiman, Daniel G. Bradley, Russell McLaughlin: "Structure de la population celtique insulaire et empreintes génomiques de la migration" (2018)
  41. ^ Margaryan, A., Lawson, DJ, Sikora, M. et al. Génomique des populations du monde viking. Nature 585, 390–396 (2020) Voir en particulier la note complémentaire 11
  42. ^ L'archéologie de la Grande - Bretagne noire , Channel 4. Récupéré le 21 décembre 2009.
  43. ^ Eva Botkin-Kowacki, « D'où viennent les Britanniques? L'ADN ancien contient des indices. (20/01/16), Christian Science Monitor
  44. ^ Sage, Gildas le (1899). "Gildas, La Ruine de la Grande-Bretagne & c" . Tertullian.org . pp. 4–252 . Récupéré le 21 août 2017 .
  45. ^ celtpn Archivé le 6 décembre 2007 à la Wayback Machine Cependant, les noms de certaines villes, villes, rivières etc. ont des origines bretonnes ou pré-brittoniques, devenant plus fréquents vers l'ouest de la Grande-Bretagne.
  46. ^ Grande-Bretagne BC: La vie en Grande-Bretagne et en Irlande avant les Romains par Francis Pryor , p. 122. Harper Vivace. ISBN 0-00-712693-X . 
  47. ^ Ward-Perkins, Bryan. «Pourquoi les Anglo-Saxons ne sont-ils pas devenus plus britanniques?». The English Historical Review 115.462 (2000): page 523
  48. ^ Higham, Nicholas J. et Ryan, Martin J. The Anglo-Saxon World (Yale University Press, 2013)
  49. ^ Ward-Perkins, Bryan. «Pourquoi les Anglo-Saxons ne sont-ils pas devenus plus britanniques?». The English Historical Review 115.462 (2000): 513–533.
  50. ^ Ingham, Richard. "Les Anglo-Saxons voulaient la suprématie génétique" .
  51. ^ Todd, Malcolm . "Origines anglo-saxonnes: la réalité du mythe" , in Cameron, Keith. La nation: mythe ou réalité? . Intellect Books, 1994. Récupéré le 21 décembre 2009.
  52. ^ Stefan Burmeister, Archeology and Migration (2000): "... l'immigration dans le noyau de la colonie anglo-saxonne ne semble pas bien décrite en termes de" modèle de domination d'élite. De toute évidence, le règlement a été effectué par petits groupes de parenté axés sur l'agriculture. Ce processus correspond plus étroitement à un modèle classique de colonisation. L'absence de preuve précoce d'une élite socialement délimitée souligne la supposition qu'une telle élite n'a pas joué un rôle substantiel. Des sépultures riches telles que bien connues du Danemark n'ont pas d'équivalents en Angleterre jusqu'au 6ème siècle. Au mieux, le modèle de domination des élites pourrait s'appliquer dans les zones périphériques du territoire de colonisation, où une immigration principalement composée d'hommes et l'existence de formes culturelles hybrides pourraient le soutenir. "
  53. ^ Dark, Ken R. (2003). "Mouvements de population à grande échelle vers et depuis la Grande-Bretagne au sud du mur d'Hadrien au cours du quatrième au sixième siècle après JC" (PDF) .
  54. ^ Toby F.Martin, The Cruciform Brooch and Anglo-Saxon England , Boydell and Brewer Press (2015), pp.174-178
  55. ^ Catherine Hills, "La migration anglo-saxonne: Une étude de cas archéologique de perturbation", dans Migrations and Disruptions , éd. Brenda J.Baker et Takeyuki Tsuda, p. 45-48
  56. ^ Coates, Richard. "Chuchotements celtiques: revisiter les problèmes de la relation entre breton et vieil anglais" .
  57. ^ Härke, Heinrich. «Immigration et ethnogenèse anglo-saxonne». Archéologie médiévale 55.1 (2011): 1–28.
  58. ^ Kortlandt, Frederik (2018). "Chronologie relative" (PDF) .
  59. ^ Fox, Bethany. "Les Noms de Lieu P-Celtic du nord-est de l'Angleterre et du sud-est de l'Écosse" .
  60. ^ L'âge d'Athelstan par Paul Hill (2004), Tempus Publishing. ISBN 0-7524-2566-8 
  61. ^ Dictionnaire d'étymologie en ligne par Douglas Harper (2001), Liste des sources utilisées . Récupéré le 10 juillet 2006.
  62. ^ L'aventure de l'anglais , Melvyn Bragg , 2003. Pg 22
  63. ^ "Athelstan (c.895–939): Figures Historiques" . Bbc.co.uk . Récupéré le 30 octobre 2006 .
  64. ^ La bataille de Brunanburh, 937AD par h2g2 ,site Web de la BBC . Récupéré le 30 octobre 2006.
  65. ^ AL Rowse , L'histoire de la Grande - Bretagne , Artus 1979 ISBN 0-297-83311-1 
  66. ^ OED , 2e édition, sv 'anglais'.
  67. ^ "L'Angleterre - les Rois Plantagenêt" . Histoire du patrimoine . Archivé de l'original le 16 décembre 2010.
  68. ^ "BBC - Histoire - Histoire britannique en profondeur: Les Âges de l'anglais" . Bbc.co.uk . Récupéré le 21 août 2017 .
  69. ^ OED , sv 'Englishry'.
  70. ^ "Libération de l'Irlande" . Iol.ie . Récupéré le 23 juin 2006 .
  71. ^ Une Histoire de la Grande-Bretagne: Les Guerres britanniques 1603–1776 par Simon Schama , BBC Worldwide. ISBN 0-563-53747-7 . 
  72. ^ Les Anglais , Jeremy Paxman 1998 [ page nécessaire ]
  73. ^ "EJP - En Profondeur - Sur Anglo Jewry" . 14 juillet 2006. Archivé de l'original le 14 juillet 2006 . Récupéré le 21 août 2017 .
  74. ^ "Meredith sur la Généalogie Guillet-Thoreau" . Archivé de l'original le 27 septembre 2007.
  75. ^ Plus de Britanniques demandant des passeports irlandais , Owen Bowcott, The Guardian , 13 septembre 2006. Récupéré le 9 janvier 2006.
  76. ^ une présence noire b , l'histoire asiatique et noire en Grande-Bretagne, 1500–1850: site Web du gouvernement britannique. Récupéré le 21 juillet 2006.
  77. ^ Fisher, Michael Herbert (2006), Counterflows to Colonialism: Indian Traveler and Settler in Britain 1600–1857 , Orient Blackswan, pp. 111–9, 129–30, 140, 154–6, 160–8, 172, 181, ISBN 978-81-7824-154-8
  78. ^ Immigration d'après-guerre Les Archives nationales consultées en octobre 2006
  79. ^ "Les minorités ethniques sont plus susceptibles de se sentir britanniques que les blancs, dit la recherche" . Standard du soir . 18 février 2007. Archivé de l'original le 11 février 2010 . Récupéré le 18 septembre 2010 .
  80. ^ un b "Identité britannique: Décroissant" . L'économiste . 25 janvier 2007 . Récupéré le 9 février 2011 .
  81. ^ "Quand le Britannique n'est pas toujours meilleur" . Le gardien . Londres. 24 janvier 2007 . Récupéré le 9 février 2011 .
  82. ^ Jones, Richard Wyn; Lodge, Guy; Jeffery, Charlie; Gottfried, Glenn; Scully, Roger; Henderson, Ailsa; Wincott, Daniel (juillet 2013). L'Angleterre et ses deux syndicats: l'anatomie d'une nation et ses mécontentements (PDF) . Institut de recherche sur les politiques publiques. Archivé de l'original (PDF) le 7 novembre 2014 . Récupéré le 7 novembre 2014 .
  83. ^ Kenny, M (2014). La politique de la nation anglaise . Presse d'université d'Oxford. 192–193. ISBN 978-0198778721.
  84. Kumar 2003 , p. 262.
  85. ^ Hoyle, Ben (8 juin 2006). "St George déploie à nouveau son drapeau (fabriqué en Chine)" . The Times . Londres . Récupéré le 10 février 2011 .
  86. ^ "La Question de West Lothian" . Nouvelles de la BBC. 1er juin 1998 . Récupéré le 9 février 2011 .
  87. ^ "Appel frais pour le Parlement anglais" . Nouvelles de la BBC. 24 octobre 2006 . Récupéré le 9 février 2011 .
  88. ^ "Un signe de tête gallois pour le Parlement anglais" . Nouvelles de la BBC. 20 décembre 2006 . Récupéré le 9 février 2011 .
  89. ^ Paul Johnson est cité par Kumar ( Kumar 2003 , p. 266)
  90. ^ Curtice, John (février 2010). "Est-ce qu'un contrecoup anglais émerge? Réactions à la décentralisation dix ans plus tard" (PDF) . Institut de recherche sur les politiques publiques. p. 3.
  91. ^ Kenny, Michael; Anglais, Richard; Hayton, Richard (février 2008). "Au-delà de la constitution? L'anglais dans une Grande-Bretagne post-décentralisée" . Institut de recherche sur les politiques publiques. p. 3.
  92. ^ Condor, Gibson et Abell 2006 , p. 128.
  93. ^ Hazell, Robert (2006). "La question anglaise". Publius . 36 (1): 37–56. doi : 10.1093 / publius / pjj012 .
  94. ^ Ormston, Rachel; Curtice, John (décembre 2010). "Ressentiment ou contentement? Attitudes à l'égard de l'Union dix ans plus tard" (PDF) . Centre national de recherche sociale. Archivé de l'original (PDF) le 19 avril 2011 . Récupéré le 9 février 2011 .
  95. ^ " ' La plupart' soutiennent le parlement anglais" . BBC. 16 janvier 2007 . Récupéré le 9 février 2011 .
  96. ^ Kumar 2010 , p. 484.
  97. ^ Copus, Colin (2009). "Les partis nationaux anglais dans le Royaume-Uni post-dévolution". Politique britannique . 4 (3): 363–385. doi : 10.1057 / bp.2009.12 . S2CID 153712090 . 
  98. ^ "Le tableau de bord complet de l'Angleterre" . Élection 2010 . BBC News . Récupéré le 9 février 2011 .
  99. ^ Kumar 2010 , p. 478.
  100. ^ a b Recensement de la population et du logement: Reflecting Australia - Ancestry 2016
  101. ^ a b Profil du recensement, Recensement de 2016 - Population d'origine ethnique
  102. ^ a b Série Focus sur la géographie - Recensement de 2016
  103. ^ 2011 Census for Scotland Standard Outputs , consulté le 5 septembre 2014
  104. ^ a b CARACTÉRISTIQUES SOCIALES SÉLECTIONNÉES AUX ÉTATS-UNIS plus d'informations - Estimations sur un an de l'enquête 2016 sur la communauté américaine
  105. ^ "Les totaux du recensement 2018 par sujet" ( feuille de calcul Microsoft Excel ) . Statistiques Nouvelle-Zélande . Récupéré le 18 décembre 2019 .
  106. ^ Scotland's Census 2001: Supporting Information ( PDF ; voir p. 43) Archivé le 26 septembre 2007 à la Wayback Machine
  107. ^ Navigateur en ligne de résultats de recensement écossais . Récupéré le 16 novembre 2007. Archivé le 11 octobre 2007 à la Wayback Machine
  108. ^ Rapport de statistiques clés , p. 10. Archivé le 27 novembre 2007 sur la Wayback Machine
  109. ^ Pays de naissance: Proportion née au Pays de Galles en baisse , Statistiques nationales , 8 janvier 2004.
  110. ^ "Tableau 19 Population énumérée classée par résidence habituelle et sexe" (PDF) . Webcitation.org . Archivé de l'original le 12 mars 2010 . Récupéré le 21 août 2017 . CS1 maint: bot: état de l'URL d'origine inconnu ( lien )
  111. ^ Internet Archive: Détails: Un examen de l'ascendance anglaise de George Washington, exposant les preuves pour le relier aux Washington de Sulgrave et Brington . Boston, Imprimé pour la société de généalogie historique de la Nouvelle-Angleterre. 1889 . Récupéré le 18 décembre 2019 .
  112. ^ Partage du rêve: hommes blancs dans une Amérique multiculturelle par Dominic J. Pulera.
  113. ^ Reynolds Farley, «La nouvelle question de recensement sur l'ascendance: que nous a-t-elle dit?», Démographie , vol. 28, n ° 3 (août 1991), pp.414, 421.
  114. ^ Stanley Lieberson et Lawrence Santi, «L'utilisation des données de nativité pour estimer les caractéristiques et les modèles ethniques», Social Science Research , Vol. 14, n ° 1 (1985), pages 44-6.
  115. ^ Stanley Lieberson et Mary C. Waters, «Groupes ethniques en flux: Les réponses ethniques changeantes des Blancs américains», Annales de l'Académie américaine des sciences politiques et sociales , Vol. 487, n ° 79 (septembre 1986), pp. 82-86.
  116. ^ Mary C. Waters, Options ethniques: Choisir les identités en Amérique (Berkeley: University of California Press, 1990), p. 36.
  117. ^ Données du recensement américain de 2000 , tableau PHC-T-43.
  118. ^ "Le recensement de 1990 des groupes d'ascendance détaillés de population pour les états" (PDF) . Bureau du recensement des États-Unis . 18 septembre 1992 . Récupéré le 30 novembre 2012 .
  119. ^ "Le tableau 2: les personnes qui ont signalé au moins un groupe d'ascendance spécifique pour les États-Unis: 1980" (PDF) . Recensement des États-Unis de 1980 .
  120. ^ De nombreux courants: les groupes ethniques et raciaux en Amérique contemporaine par Stanley Lieberson
  121. ^ "Origine ethnique" . Recensement de 2001 . Statistique Canada. 4 novembre 2002.
  122. ^ Selon la mosaïque ethnoculturelle du Canada, recensement de 2006 , (p.7) "... la présence de l'exemple canadien a conduit à une augmentation du nombre de Canadiens déclarés et a eu un impact sur les dénombrements d'autres groupes, en particulier pour le français, Anglais, irlandais et écossais. Les personnes qui déclaraient auparavant ces origines dans le recensement avaient tendance à déclarer désormais Canadien. "
  123. ^ Statistiques, c = AU; o = Commonwealth d'Australie; ou = Australian Bureau of (3 juin 2003). "Chapitre - Caractéristiques de la population: Ascendance de la population de l'Australie" . Abs.gov.au . Récupéré le 21 août 2017 .
  124. ^ J. Jupp, L'anglais en Australie, Cambridge University Press, 2004, p. 103
  125. ^ "Recensement 2016: Résumé du résultat - Population par états et territoires, recensement de 2011 et 2016" . Bureau australien des statistiques . Gouvernement australien.
  126. ^ un b Bueltmann, Tanja; Gleeson, David T .; MacRaild, Donald M. (2010). Localisation de la diaspora anglaise 1500-2010 . ISBN 9781846318191. Récupéré le 27 mars 2020 .
  127. ^ "Lieu de naissance (détaillé) Pour le recensement de la population résidente d'habitude, le tableau 11 des recensements de 2001, 2006 et 2013" (PDF) . Récupéré le 27 mars 2020 .
  128. ^ "L'émigration des personnes de langue écossaise, anglaise et galloise vers l'Argentine au dix-neuvième siècle" . Colons britanniques en Argentine - études sur l'émigration des XIXe et XXe siècles . Récupéré le 8 janvier 2008 .
  129. ^ Carr, Raymond (2003). "L'invention de la Grande-Bretagne: un examen de la fabrication de l'identité anglaise par Krishnan Kumar" . Le spectateur . ROYAUME-UNI. Archivé de l'original le 11 novembre 2011.
  130. ^ Gledhill, Ruth (15 février 2007). "Les catholiques sont prêts à passer les anglicans comme la principale église britannique" . The Times . Londres. Archivé de l'original le 18 septembre 2011 . Récupéré le 18 février 2015 .
  131. ^ "Combien de catholiques y a-t-il en Grande-Bretagne?" . BBC . Londres. 15 septembre 2010 . Récupéré le 18 février 2015 .
  132. ^ "2009 Statistiques d'église" (PDF) . Église d'Angleterre. 2009.
  133. ^ Voir les pages liées des "Événements de la vie" . Église d'Angleterre. Archivé de l'original le 22 novembre 2010 . Récupéré le 31 octobre 2018 ..
  134. ^ Bowler, Peter J. (2001). Réconcilier science et religion: le débat dans la Grande-Bretagne du début du XXe siècle . Chicago: Presses de l'Université de Chicago. p. 194..
  135. ^ "Les faits et les statistiques" . Église d'Angleterre.
  136. ^ "Recherche et statistiques" . Église d'Angleterre . Récupéré le 9 mai 2012 ..
  137. ^ "Comprendre la Communauté Catholique du 21ème Siècle" (PDF) . CAFOD, Ipsos MORI . Novembre 2009. Archivé de l'original (PDF) le 15 septembre 2016 . Récupéré le 31 octobre 2018 .
  138. ^ Pocklington, David (24 avril 2019). "Jour de St George: Église et État" . Récupéré le 18 décembre 2019 .
  139. ^ Wolfgang Vierick (1964), Der English Dialect Survey und der Linguistic Survey of Scotland - Arbeitsmethoden und bisherige Ergebnisse , Zeitschrift für Mundartforschung 31, 333-335 dans Shorrocks, Graham (1999). Une grammaire du dialecte de la région de Bolton, partie 1 . Francfort-sur-le-Main: Peter Lang. p. 58. ISBN 3-631-33066-9.
  140. ^ BBC - The Big Read - Top 100 Livres . Récupéré 2010-27-11.

Bibliographie [ modifier ]

  • Liens d'experts: Histoire de famille et généalogie en anglais Utile pour traquer les habitants historiques de l'Angleterre.
  • Condor, Susan; Gibson, Stephen; Abell, Jackie (2006). "L'identité anglaise et la diversité ethnique dans le contexte du changement constitutionnel britannique" (PDF) . Ethnies . 6 (2): 123–158. doi : 10.1177 / 1468796806063748 . S2CID  145498328 . Archivé de l'original (PDF) le 21 septembre 2011.
  • Kate Fox (2004). Regarder les anglais . Hodder et Stoughton. ISBN 978-0-340-81886-2.
  • Kumar, Krishan (2003). La création de l'identité nationale anglaise . La presse de l'Universite de Cambridge. ISBN 978-0-521-77736-0.
  • Kumar, Krishan (2010). "Négocier l'identité anglaise: l'anglais, la britannicité et l'avenir du Royaume-Uni". Nations et nationalisme . 16 (3): 469–487. doi : 10.1111 / j.1469-8129.2010.00442.x .
  • Paxman, Jeremy (1999). Les Anglais . ISBN de Penguin Books Ltd. 978-0-14-026723-5.
  • Robert JC Young (2008). L'idée de l'ethnicité anglaise . Éditeurs Blackwell. ISBN 978-1-4051-0129-5.
  • Sanfins, Nuno: "L'Angleterre et son peuple" (1973) et "England's Evolution" (2003)

Diaspora [ modifier ]

  • Bueltmann, Tanja, David T. Gleeson et Donald M. MacRaild, éds. Locating the English Diaspora, 1500–2010 (Liverpool University Press, 2012) 246 p.

Liste de sélection [ modifier ]

  1. ^ Enquête sur la communauté américaine .
  2. ^ Ceux qui se sont identifiés comme étant un groupe ethnique anglais
  3. ^ 210915 a indiqué leur lieu de naissance comme l'Angleterre.

Liens externes [ modifier ]