Pays du Royaume-Uni

Nations du Royaume-Uni
Angleterre Écosse Pays de Galles Irlande du Nord
Catégorie	Division administrative
Lieu	Royaume-Uni
Trouvé dans	Juridictions légales
Nombre	4
Statut possible	Région NUTS 1 (3) Juridiction légale (3)
Statut supplémentaire	Pays d'origine
Gouvernement	Législature décentralisée (3) Aucune (1)

Le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (Royaume-Uni), depuis 1922, comprend quatre pays constituants: l' Angleterre , l' Écosse et le Pays de Galles (qui forment collectivement la Grande-Bretagne ), ainsi que l'Irlande du Nord ( diversement décrite comme un pays, une province ou Région). ^{[1] [2] [3] [4]} Le site Web du Premier ministre britannique a utilisé l'expression «pays dans un pays» ^{[ opinion ]} pour décrire le Royaume-Uni. ^[5] Quelques résumés statistiques, comme ceux des douzeLes régions NUTS 1 du Royaume-Uni , désignent l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord comme des «régions» de l'ancien État membre de l'UE. ^{[6] [7]} En ce qui concerne l'Irlande du Nord et l'Écosse en particulier, le nom descriptif utilisé "peut être controversé, le choix révélant souvent ses préférences politiques". ^[8]

Bien que le Royaume-Uni soit un pays souverain unitaire , l'Irlande du Nord, l'Écosse et le Pays de Galles ont acquis une certaine autonomie grâce au processus de décentralisation . Le Parlement du Royaume-Uni et le gouvernement britannique traitent de toutes les questions réservées à l'Irlande du Nord, à l'Écosse et au Pays de Galles, mais pas aux questions générales qui ont été dévolues à l' Assemblée d'Irlande du Nord , au Parlement écossais et au Senedd . De plus, la déconcentration en Irlande du Nord est conditionnée à la coopération entre l' exécutif de l'Irlande du Nord et le gouvernement irlandais(voir Conseil ministériel Nord / Sud ) et le gouvernement britannique consulte le gouvernement irlandais pour parvenir à un accord sur certaines questions non décentralisées pour l'Irlande du Nord (voir Conférence intergouvernementale anglo-irlandaise ). L'Angleterre, comprenant la majorité de la population et de la région du Royaume-Uni, ^{[9] [10]} reste entièrement sous la responsabilité du Parlement du Royaume-Uni centralisé à Londres .

L'Angleterre, l'Irlande du Nord, l'Écosse et le Pays de Galles ne sont pas eux-mêmes répertoriés dans la liste des pays de l' Organisation internationale de normalisation (ISO) . Cependant, la liste ISO des subdivisions du Royaume-Uni, compilée par British Standards et l' Office for National Statistics du Royaume-Uni , utilise «pays» pour décrire l'Angleterre, l'Écosse et le Pays de Galles. ^[11] L'Irlande du Nord, en revanche, est décrite comme une "province" dans les mêmes listes. ^[11] Chacun a des organes directeurs nationaux distincts pour les sports et concoure séparément dans de nombreuses compétitions sportives internationales, y compris les Jeux du Commonwealth. L'Irlande du Nord forme également des organismes sportifs communs sur toute l'île avec la République d'Irlande pour la plupart des sports, y compris le rugby . ^[12]

Les îles anglo-normandes et l' île de Man sont des dépendances de la Couronne et ne font pas partie du Royaume-Uni. De même, les territoires britanniques d'outre-mer , vestiges de l' Empire britannique , ne font pas partie du Royaume-Uni.

Historiquement, de 1801, à la suite des Actes d'Union , jusqu'en 1921, toute l'île d' Irlande était un pays du Royaume-Uni. L'Irlande a été divisée en deux juridictions distinctes en 1921: l'Irlande du Sud et l'Irlande du Nord . L'Irlande du Sud est devenue l' État libre d'Irlande et a quitté le Royaume-Uni en 1922, a quitté le Commonwealth des Nations en 1949 et est maintenant connue sous le nom de République d'Irlande ou simplement d'Irlande.

Faits clés [ modifier ]

Statistiques [ modifier ]

Les chiffres de la valeur ajoutée brute n'incluent pas les revenus pétroliers et gaziers générés au-delà des eaux territoriales du Royaume-Uni, dans la région du plateau continental du pays .

Terminologie [ modifier ]

Divers termes ont été utilisés pour décrire l'Angleterre, l'Irlande du Nord, l'Écosse et le Pays de Galles.

Actes du Parlement [ modifier ]

• Les Lois au Pays de Galles Les Actes 1535 et 1542 ont annexé le système juridique du Pays de Galles à l'Angleterre ^[14] pour créer l'entité unique communément connue depuis des siècles simplement sous le nom d'Angleterre, mais plus tard ^{[la citation nécessaire ] a} officiellement renommé l' Angleterre et le Pays de Galles . Le Pays de Galles a été décrit (dans diverses combinaisons) comme le «pays», la «principauté» et la «domination» du Pays de Galles. ^{[14] [15]} En dehors du Pays de Galles, l'Angleterre n'a pas reçu de nom ou de terme spécifique. Les lois au Pays de Galles ont par la suite été abrogées. ^{[16] [17]}
• Les Actes de l'Union 1707 font référence à la fois à l'Angleterre et à l'Écosse en tant que «partie» d'un royaume uni de Grande-Bretagne ^[18]
• Les Actes de l'Union 1800 utilisent «partie» de la même manière pour désigner l'Angleterre et l'Écosse. Cependant, ils utilisent le mot «pays» pour décrire respectivement la Grande-Bretagne et l'Irlande lorsqu'ils décrivent le commerce entre eux ^[19]
• La loi de 1920 sur le gouvernement irlandais décrivait la Grande-Bretagne, l'Irlande du Sud et l'Irlande du Nord comme des «pays» dans des dispositions relatives à la fiscalité.
• La loi de 1998 sur l'Irlande du Nord , qui a abrogé la loi de 1920 sur le gouvernement irlandais, n'utilise aucun terme pour décrire l'Irlande du Nord.

Terminologie juridique actuelle [ modifier ]

La loi d'interprétation de 1978 fournit des définitions statutaires des termes «Angleterre», «Pays de Galles» et «Royaume-Uni», mais ni cette loi ni aucune autre loi actuelle ne définit «l'Écosse» ou «l'Irlande du Nord». L'utilisation des trois premiers termes dans d'autres lois est interprétée selon les définitions de la loi de 1978. Les définitions de l'Acte de 1978 sont énumérées ci-dessous:

• «Angleterre» signifie, «sous réserve de toute modification des limites en vertu de la partie IV de la loi de 1972 sur le gouvernement local , la zone constituée des comtés établis par l'article 1 de cette loi, le Grand Londres et les îles Scilly ». Cette définition s'applique à partir du 1er avril 1974.
• «Royaume-Uni» signifie «Grande-Bretagne et Irlande du Nord». Cette définition s'applique à partir du 12 avril 1927.
• «Pays de Galles» désigne la zone combinée des 8 comtés préservés du Pays de Galles, comme indiqué à l'article 20 de la loi de 1972 sur le gouvernement local, telle qu'elle a été initialement promulguée, mais sous réserve de toute modification apportée en vertu de l'article 73 de cette loi (modification consécutive de la frontière suite à la modification du cours d'eau ). En 1996, ces 8 nouveaux comtés ont été redistribués dans les 22 autorités unitaires actuelles .

Dans la loi de 1998 sur l' Écosse, il n'y a pas de délimitation de l'Écosse, la définition de l'article 126 prévoyant simplement que l'Écosse comprend "une grande partie des eaux intérieures et de la mer territoriale du Royaume-Uni qui sont adjacentes à l'Écosse". ^{[ citation nécessaire ]}

La loi de 2011 sur le système de vote parlementaire et les circonscriptions fait référence à l'Angleterre, à l'Écosse, au Pays de Galles et à l'Irlande du Nord comme des " parties " du Royaume-Uni dans la clause suivante: "Chaque circonscription est entièrement située dans l'une des quatre parties du Royaume-Uni (Angleterre, Pays de Galles, Écosse et Irlande du Nord). "

Autre usage officiel [ modifier ]

Le rapport de 1847 de la Royal Fine Art Commission sur la décoration du palais de Westminster mentionnait que "la nationalité des éléments constitutifs du Royaume-Uni" était représentée par leurs quatre saints patrons respectifs. ^[20]

Union européenne [ edit ]

Aux fins de la collecte NUTS 1 de données statistiques dans un format compatible avec des données similaires collectées dans l' Union européenne , le Royaume-Uni a été divisé en douze régions de taille approximativement égale. ^{[21] L'} Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord étaient des régions à part entière tandis que l'Angleterre était divisée en neuf régions.

Actuel [ modifier ]

Le terme officiel reste du Royaume-Uni (RUK ou rUK) est utilisé en Écosse, par exemple dans les statistiques d'exportation ^[22] et dans la législation relative au financement des étudiants . ^[23]

Le terme alternatif « Home Nations» est parfois utilisé dans des contextes sportifs et peut inclure toute l'île d' Irlande .

Identité et nationalité [ modifier ]

Selon le British Social Attitudes Survey , il existe globalement deux interprétations de l'identité britannique, avec des dimensions ethniques et civiques:

Le premier groupe, que nous appelons la dimension ethnique, contenait des éléments sur le lieu de naissance, l'ascendance, la vie en Grande-Bretagne et le partage des coutumes et des traditions britanniques. Le deuxième, ou groupe civique, contenait des éléments sur le fait de se sentir britannique, de respecter les lois et les institutions, de parler anglais et d'avoir la citoyenneté britannique. ^[24]

Des deux perspectives de l'identité britannique, la définition civique est devenue l'idée dominante et, à ce titre, la britannicité est parfois considérée comme une identité étatique institutionnelle ou globale . ^{[25] [26]} Cela a été utilisé pour expliquer pourquoi les immigrants de première, deuxième et troisième générations sont plus susceptibles de se décrire comme britanniques, plutôt que comme anglais, irlandais du nord, écossais ou gallois, parce que c'est un "institutionnel, «identité inclusive, qui peut être acquise par naturalisation et par la loi britannique sur la nationalité ; la grande majorité des personnes au Royaume-Uni qui appartiennent à une minorité ethnique se sentent britanniques. ^[27]Cependant, cette attitude est plus courante en Angleterre qu'en Écosse ou au Pays de Galles; «Les Anglais blancs se percevaient d'abord comme anglais et ensuite comme britanniques, et la plupart des personnes issues de minorités ethniques se percevaient comme britanniques, mais aucun ne s'identifiait comme anglais, une étiquette qu'ils associaient exclusivement aux blancs». ^[28] Au contraire, en Ecosse et au Pays de Galles "il y avait une identification beaucoup plus forte avec chaque pays qu'avec la Grande-Bretagne." ^[29]

Des études et des sondages ont rapporté que la majorité des Écossais et des Gallois se considèrent à la fois comme écossais / gallois et britanniques, mais avec quelques différences d’accent. La Commission for Racial Equality a constaté qu'en ce qui concerne les notions de nationalité en Grande-Bretagne, «la conception la plus fondamentale, la plus objective et la plus incontestable du peuple britannique est celle qui inclut les Anglais, les Écossais et les Gallois». ^[30] Cependant, "les participants anglais avaient tendance à se considérer comme indiscernablement anglais ou britanniques, tandis que les participants écossais et gallois s'identifiaient beaucoup plus facilement comme écossais ou gallois que comme britanniques". ^[30] Certaines personnes ont choisi "de combiner les deux identités" comme "elles se sentaient écossaises ou galloises,mais a tenu unPasseport britannique et étaient donc britanniques ", tandis que d'autres se considéraient comme exclusivement écossais ou exclusivement gallois et" se sentaient assez séparés des Britanniques, qu'ils considéraient comme les Anglais ". ^{[30] Les} commentateurs ont qualifié ce dernier phénomène de" nationalisme ", un rejet de l'identité britannique parce que certains Écossais et Gallois l'interprètent comme « l'impérialisme culturel imposé» au Royaume-Uni par les «élites dirigeantes anglaises», ^[31] ou bien une réponse à un détournement historique d'assimiler le mot «anglais» à «britannique» , ^[32] qui a "suscité un désir chez les Écossais,Gallois et irlandais pour en savoir plus sur leur héritage et se distinguer de l'identité britannique plus large ".^[33] La propension au sentiment nationaliste varie considérablement à travers le Royaume-Uni et peut augmenter et diminuer avec le temps. ^[34]

L'enquête sur la vie et le temps en Irlande du Nord, financée par l'État ^{[35], qui fait} partie d'un projet conjoint entre l' Université d'Ulster et l'Université Queen's de Belfast , a abordé la question de l'identité depuis le début des sondages en 1998. Elle a rapporté que 37% des personnes identifiés comme britanniques, tandis que 29% sont identifiés comme irlandais et 24% comme irlandais du nord. 3% ont choisi de s'identifier comme Ulster, tandis que 7% ont déclaré «autre». Sur les deux principaux groupes religieux, 68% des protestants se sont identifiés comme britanniques, tout comme 6% des catholiques; 60% des catholiques se sont identifiés comme irlandais, tout comme 3% des protestants. 21% des protestants et 26% des catholiques identifiés comme irlandais du Nord. ^[36]

Pour l'Irlande du Nord, cependant, les résultats de l'enquête Life & Times ne sont pas tout. Le sondage demande une seule préférence, alors que de nombreuses personnes s'identifient facilement à n'importe quelle combinaison de Britanniques et d'Irlandais, ou de Britanniques, d'Irlande du Nord et d'Irlande, ou d'Irlande et d'Irlande du Nord. L'enquête Life & Times de 2014 a abordé ce problème dans une certaine mesure en choisissant deux des options de la question d'identité: britannique et irlandaise. Il a constaté que, alors que 28% des répondants ont déclaré qu'ils se sentaient «britanniques pas irlandais» et que 26% se sentaient «irlandais et non britanniques», 39% des répondants estimaient une combinaison des deux identités. Six pour cent ont choisi «autre description». ^{[37] [ échec de la vérification ]}

La question de l'identité est encore confondue par l'identité avec la politique et la religion, et en particulier par une position sur le statut constitutionnel de l'Irlande du Nord. Toujours en 2014, l'enquête Life & Times a demandé ce que les répondants estimaient être «l'avenir à long terme de l'Irlande du Nord». 66% des répondants ont estimé que l'avenir devrait être en tant que partie du Royaume-Uni, avec ou sans gouvernement décentralisé. 17% estiment que l'Irlande du Nord devrait s'unifier avec la République d'Irlande. 50% des catholiques spécifiquement romains considèrent que l'avenir à long terme devrait faire partie du Royaume-Uni, 32% optant pour la séparation. 87% des répondants s'identifiant comme une dénomination protestante ont opté pour une partie restante du Royaume-Uni, avec seulement 4% optant pour la séparation. Parmi les répondants n'ayant déclaré aucune religion, 62% ont choisi de rester au Royaume-Uni,avec 9% optant pour la séparation.^[37]

Suite à la décentralisation et l'élargissement significatif de la gouvernance autonome à travers le Royaume - Uni dans les années 1990, le débat a eu lieu à travers le Royaume-Uni sur la valeur relative de la pleine indépendance , ^[38] une option qui a été rejetée ^[39] par le peuple écossais dans le Référendum sur l'indépendance écossaise de 2014 .

Cornwall est administrée comme un comté d' Angleterre , mais le peuple cornouaillais est une minorité nationale reconnue, incluse aux termes de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales en 2014. ^{[40] [41]}

Concours [ modifier ]

L'Angleterre, l'Irlande du Nord, l'Écosse et le Pays de Galles ont des organes directeurs nationaux distincts pour les sports et participent séparément à de nombreuses compétitions sportives internationales. ^{[42] [43] [44] [45]} Chaque pays du Royaume-Uni a une équipe nationale de football et fait concurrence en tant qu'équipe nationale distincte dans les diverses disciplines des Jeux du Commonwealth . ^[46] Aux Jeux Olympiques , le Royaume-Uni est représenté par l'équipe de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord , bien que les athlètes d'Irlande du Nord puissent choisir de rejoindre l' équipe olympique de la République d'Irlande . ^[46][47] En plus de l'Irlande du Nord ayant ses propres organes directeurs nationaux pour certains sports tels que le football d'association et le Netball , pour d'autres, comme le rugby et le cricket , l'Irlande du Nord participe avec la République d'Irlande à une équipe commune de toute l'Irlande . L'Angleterre et le Pays de Galles alignent une équipe de cricket .

Le Royaume-Uni participe au Concours Eurovision de la chanson en tant qu'entité unique, bien qu'il y ait eu des appels pour des ^{[ mots manquants? ]} et les entrants écossais et gallois . En 2017, le Pays de Galles a participé seul au spin-off " Choir of the Year ".

Voir aussi [ modifier ]

• Territoires britanniques d'outre-mer
• Indépendance anglaise
• Heptarchie
• Histoire de la formation du Royaume-Uni
• Liste des premiers ministres
• Indépendance de l'Irlande du Nord
• Indépendance écossaise
• Indépendance galloise

Notes et références [ modifier ]

Sources [ modifier ]

• Park, Alison (2005), British Social Attitudes: The 21st Report , SAGE, ISBN 978-0-7619-4278-8
• Commission pour l'égalité raciale (novembre 2005), Citoyenneté et appartenance: qu'est-ce que la britannicité? (PDF) , Commission pour l'égalité raciale, ISBN 1-85442-573-0
• Ward, Paul (2004), Britishness Since 1870 , Routledge, ISBN 978-0-203-49472-1

Pour en savoir plus [ modifier ]

• Gallagher, Michael (2006). Le Royaume-Uni aujourd'hui . Londres: Franklin Watts. ISBN 978-0-7496-6488-6.