Birmingham
Birmingham | |
|---|---|
      Dans le sens des aiguilles d'une montre, du haut: le centre-ville depuis le sud; Hôtel de ville de Birmingham ; Eglise St Martin et grand magasin Selfridges dans les arènes ; la tour de l'horloge commémorative Joseph Chamberlain à l' Université de Birmingham ; Cathédrale Saint-Philippe ; la bibliothèque de Birmingham | |
Surnoms:
| |
| Devise (s): Effronté | |
 Montré dans le comté de West Midlands | |
 Birmingham Emplacement en Angleterre Birmingham Emplacement au Royaume-Uni Birmingham Localisation en Europe | |
| Coordonnées: 52 ° 28′48 ″ N 01 ° 54′09 ″ O / 52,48000 ° N 1,90250 ° W / 52.48000; -1.90250 Coordonnées : 52 ° 28′48 ″ N 01 ° 54′09 ″ O / 52.48000°N 1.90250°W / 52.48000; -1.90250 | |
| Etat souverain |  Royaume-Uni |
| De campagne |  Angleterre |
| Région | Midlands de l'Ouest |
| Comté de cérémonie | Midlands de l'Ouest |
| Comté historique |
|
| Règlement | c. 600 |
| Arrondissement seigneurial | 1166 |
| Arrondissement municipal | 1838 |
| Statut de la ville | 14 janvier 1889 |
| Arrondissement métropolitain | 1 avril 1974 |
| Siège administratif | La Maison du Conseil , Victoria Square |
| Gouvernement | |
| • Taper | Arrondissement métropolitain |
| • Corps | Conseil municipal de Birmingham |
| • Leadership | Leader et cabinet |
| • Exécutif | La main d'oeuvre |
| • Leader | Ian Ward (laboratoire) |
| • Lord Mayor | Mohammed Azim [1] |
| • Directeur général | Chris Naylor (par intérim) |
| Zone | |
| • Ville | 103,4 sq mi (267,8 km 2 ) |
| • Urbain | 231.2 sq mi (598,9 km 2 ) |
| Rang de zone | 145ème |
| Élévation | 460 pi (140 m) |
| Population (mi-2019 est.) | |
| • Ville | 1 141 816 |
| • Rang | 2e en Angleterre et au Royaume-Uni [a] |
| • Densité | 11,040 / km 2 (4,262 / km 2 ) |
| • Urbain | 2 897 303 ( 3e ) |
| • Métro | 3,683,000 ( 2e ) |
| Démonyme (s) | Brummie |
| Fuseau horaire | UTC + 0 ( temps moyen de Greenwich ) |
| • Été ( DST ) | UTC + 1 ( heure d'été britannique ) |
| Code postal | B |
| Indicatif (s) régional (s) | 0121 |
| Code ISO 3166 | GB-BIR |
| Police | Police des West Midlands |
| Incendie et sauvetage | Service d'incendie des West Midlands |
| Ambulance | Service d'ambulance des West Midlands |
| Référence de grille OS | SP066868 |
| Autoroutes |
|
| Aéroports internationaux | Birmingham ( BHX ) |
| Principales gares |
|
| PIB | US $ 121,1 milliards de [2] ( 2 ) |
| - Par habitant | 31 572 $ US [2] |
| Conseillers | 120 |
| Députés | Lister
|
| Site Internet | www .birmingham .gov .uk |
Birmingham ( / b ɜːr m ɪ ŋ ə m / ( écouter ) [3] [4] [5] BUR -ming-əm ) est une ville et l' arrondissement métropolitain dans le West Midlands , en Angleterre. C'est la deuxième plus grande ville, zone urbaine et zone métropolitaine d'Angleterre et du Royaume-Uni, [b] avec environ 1,1 million d'habitants dans la zone de la ville, 2,9 millions d'habitants dans la zone urbaine et 3,7 millions d'habitants dans la zone métropolitaine [6 ] et se trouve dans lequartier anglais le plus peuplé . [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] Birmingham est communément appelée la deuxième ville du Royaume-Uni . [14] [15]
Située dans le comté et la région des West Midlands en Angleterre, à environ 160 km du centre de Londres , Birmingham, en tant que l'une des principales villes du Royaume-Uni, est considérée comme le centre social, culturel, financier et commercial des Midlands. . Distinctivement, Birmingham n'a que de petites rivières qui la traversent, principalement la rivière Tame et ses affluents la rivière Rea et la rivière Cole - l'une des principales rivières les plus proches est la Severn , à environ 32 km à l'ouest du centre-ville .
Un bourg de Warwickshire dans la période médiévale, Birmingham a grandi dans le 18ème siècle Midlands Lumières et après la révolution industrielle , qui a vu les progrès de la science, la technologie et le développement économique, la production d' une série d'innovations qui a jeté un grand nombre des bases de moderne industrielle société . [16] En 1791, elle était saluée comme "la première ville manufacturière au monde". [17]Le profil économique distinctif de Birmingham, avec des milliers de petits ateliers pratiquant une grande variété de métiers spécialisés et hautement qualifiés, a encouragé des niveaux exceptionnels de créativité et d'innovation et a fourni une base économique pour la prospérité qui devait durer jusqu'au dernier quart du 20e siècle. La machine à vapeur Watt a été inventée à Birmingham. [18]
Le niveau élevé de mobilité sociale qui en résulte a également favorisé une culture de radicalisme politique qui, sous la direction de dirigeants de Thomas Attwood à Joseph Chamberlain , devait lui donner une influence politique sans précédent en Grande-Bretagne en dehors de Londres, et un rôle central dans le développement de la démocratie britannique. [19] De l'été 1940 au printemps 1943, Birmingham a été bombardée lourdement par la Luftwaffe allemande dans ce qui est connu comme le Birmingham Blitz . Les dommages causés aux infrastructures de la ville, en plus d'une politique délibérée de démolition et de construction neuve par les urbanistes, ont conduit à une régénération urbaine importante dans les décennies suivantes.
L'économie de Birmingham est désormais dominée par le secteur des services . [20] La ville est un centre commercial international majeur et un important centre de transport, de vente au détail, d'événements et de conférences. Son économie métropolitaine est la deuxième plus grande du Royaume-Uni avec un PIB de 121,1 milliards de dollars (2014), [2] et ses six universités en font le plus grand centre d' enseignement supérieur du pays en dehors de Londres. [21] Les principales institutions culturelles de Birmingham - l'orchestre symphonique de la ville de Birmingham , le Ballet royal de Birmingham , le théâtre de répertoire de Birmingham , leLa bibliothèque de Birmingham et l' institut de coiffeur des beaux-arts - apprécient des réputations internationales, [22] et la ville a l' art , la musique , la musique , les scènes littéraires et culinaires de base vibrants et influents . [23] La ville accueillera les Jeux du Commonwealth de 2022 . [24] Birmingham est la quatrième ville la plus visitée du Royaume-Uni par les visiteurs étrangers. [25]
Étymologie [ modifier ]
Le nom Birmingham vient du vieil anglais Beormingahām , [26] signifiant la maison ou le règlement des Beormingas - une tribu ou un clan dont le nom signifie littéralement "le peuple de Beorma" et qui peut avoir formé une première unité de l'administration anglo-saxonne. [27] Beorma , après qui la tribu a été nommée, aurait pu être son chef au moment de la colonie anglo-saxonne, un ancêtre partagé, ou une figure de proue tribale mythique. Les noms de lieux se terminant par -ingahām sont caractéristiques des établissements primaires établis pendant les premières phases de la colonisation anglo-saxonne d'une région, ce qui suggère que Birmingham existait probablement au début du 7ème siècle au plus tard.[28] Les colonies environnantes dont les noms se terminent par -tūn (ferme), -lēah (défrichage), -worð (enceinte) et -field (terrain découvert) sont susceptibles d'être des colonies secondaires créées par l'expansion ultérieure de l'Anglo-Saxon population, [29] dans certains cas peut-être sur des sites britanniques antérieurs. [30]
Histoire [ modifier ]
Pré-histoire et médiévale [ modifier ]
Il y a des preuves de l' activité humaine précoce dans la région de Birmingham datant d'environ 8000 avant JC, [31] avec des artefacts de l' âge de pierre suggérant des colonies saisonnières, des parties de chasse pendant la nuit et des activités forestières telles que l'abattage d'arbres. [32] Les nombreux monticules brûlés qui peuvent encore être vus autour de la ville indiquent que les humains modernes se sont d' abord installés et cultivés de manière intensive la région pendant l' âge du bronze , quand un afflux substantiel mais de courte durée de population s'est produit entre 1700 BC et 1000 BC, peut-être causés par un conflit ou une immigration dans les environs. [33] Pendant la conquête romaine du 1er siècle de la Grande-Bretagne, le pays boisé du plateau de Birmingham formait une barrière aux légions romaines en progression, [34] qui construisirent le grand fort de Metchley dans la région d' Edgbaston moderne en l'an 48, [35] et en firent le centre d'un réseau de Voies romaines . [36]
Le développement de Birmingham en un centre urbain et commercial important a commencé en 1166, lorsque le Seigneur du Manoir Pierre de Bermingham a obtenu une charte de tenir un marché à son château , et a suivi avec la création d'une prévue bourg et l' arrondissement seigneurial au sein son Demesne ou une succession seigneuriale, autour du site qui est devenu le Bull Ring . [37] Ceci établit Birmingham comme le principal centre commercial pour le Plateau de Birmingham à une époque où l'économie de la région se développait rapidement, avec une croissance démographique conduisant à l'échelle nationale au défrichage, à la culture et à la colonisation de terres auparavant marginales. [38]Moins d'un siècle après la charte, Birmingham était devenue un centre urbain prospère de marchands et d'artisans. [39] En 1327, c'était la troisième plus grande ville du Warwickshire, [40] une position qu'elle conserverait pendant les 200 années suivantes.
Début moderne [ modifier ]
Les principales institutions gouvernantes de Birmingham médiévale - y compris la Guilde de la Sainte Croix et la seigneurie de la famille de Birmingham - se sont effondrées entre 1536 et 1547, [41] laissant la ville avec un degré inhabituellement élevé de liberté sociale et économique et amorçant une période de transition et de croissance. [42] En 1700, la population de Birmingham avait augmenté de quinze fois et la ville était la cinquième en importance en Angleterre et au Pays de Galles. [43]
L'importance de la fabrication de produits en fer pour l'économie de Birmingham a été reconnue dès 1538 et a augmenté rapidement à mesure que le siècle avançait. [44] Tout aussi significatif était le rôle émergent de la ville comme centre pour les marchands de fer qui organisaient les finances, fournissaient des matières premières et échangeaient et commercialisaient les produits de l'industrie. [45] Par les années 1600, Birmingham a formé le centre commercial d'un réseau de forges et de fours s'étendant du Pays de Galles du Sud au Cheshire [46] et ses marchands vendaient des produits manufacturés finis aussi loin que les Antilles . [47]Ces liens commerciaux ont donné aux métallurgistes de Birmingham un accès à des marchés beaucoup plus larges, leur permettant de se diversifier en s'éloignant des métiers peu qualifiés produisant des produits de base destinés à la vente locale, vers une gamme plus large d'activités spécialisées, plus qualifiées et plus lucratives. [48]
Au moment de la guerre civile anglaise, l' économie florissante de Birmingham, sa population en expansion et les niveaux élevés de mobilité sociale et de pluralisme culturel qui en résultaient , l'avaient vu développer de nouvelles structures sociales très différentes de celles des zones plus établies. [49] Les relations ont été construites autour de liens commerciaux pragmatiques plutôt que le paternalisme rigide et la déférence de la société féodale et les loyautés aux hiérarchies traditionnelles de l' église et de l' aristocratie établies étaient faibles. [49] La réputation de la ville pour le radicalisme politique et son fort parlementaireles sympathies l'ont vu attaqué par les forces royalistes dans la bataille de Birmingham en 1643, [50] et il s'est développé en un centre de puritanisme dans les années 1630 [49] et comme un refuge pour les non-conformistes des années 1660. [51]
Le 18ème siècle a vu cette tradition de libre-pensée et de collaboration s'épanouir dans le phénomène culturel maintenant connu sous le nom de Midlands Enlightenment . [52] La ville s'est développée en un centre notable d'activité littéraire , musicale , artistique et théâtrale ; [53] et ses principaux citoyens - en particulier les membres de la Société lunaire de Birmingham - sont devenus des participants influents dans la circulation des idées philosophiques et scientifiques parmi l'élite intellectuelle européenne. [54]La relation étroite entre les principaux penseurs de Birmingham Enlightenment et ses principaux fabricants [55] - chez des hommes comme Matthew Boulton et James Keir, ils étaient souvent en fait les mêmes [56] - rendait particulièrement important l'échange de connaissances entre la science pure et le monde pratique de la fabrication et de la technologie. [57] Cela a créé une "réaction en chaîne de l'innovation", [58] formant un lien pivot entre la révolution scientifique antérieure et la révolution industrielle qui suivrait. [59]
Révolution industrielle [ edit ]
L' expansion industrielle explosive de Birmingham a commencé plus tôt que celle des villes-fabrication des textiles du nord de l' Angleterre , [60] et a été entraînée par des facteurs différents. Au lieu des économies d'échelle d'une main-d'œuvre faiblement rémunérée et non qualifiée produisant un seul produit en vrac tel que le coton ou la laine dans de grandes unités de production mécanisées, le développement industriel de Birmingham a été construit sur l'adaptabilité et la créativité d'une main-d'œuvre hautement rémunérée avec une forte la division du travail , en pratiquant une grande variété de métiers spécialisés qualifiés et en produisant une gamme de produits en constante diversification, dans un esprit hautement entrepreneurialéconomie de petits ateliers, souvent autonomes. [61] Cela a conduit à des niveaux exceptionnels d'inventivité: entre 1760 et 1850 - les années de base de la révolution industrielle - les résidents de Birmingham ont enregistré plus de trois fois plus de brevets que ceux de toute autre ville ou ville britannique. [62]
La demande de capitaux pour alimenter une expansion économique rapide a également permis à Birmingham de devenir un centre financier majeur doté de nombreuses connexions internationales. [63] La Lloyds Bank a été fondée dans la ville en 1765, [64] et Ketley's Building Society , la première société de construction du monde , en 1775. [65] En 1800, les West Midlands avaient plus de bureaux bancaires par tête que toute autre région de Grande-Bretagne , y compris Londres. [63]
L'innovation à Birmingham au 18e siècle prenait souvent la forme de séries incrémentielles d'améliorations à petite échelle des produits ou procédés existants [66], mais comprenait également des développements majeurs qui étaient au cœur de l'émergence de la société industrielle . [16] En 1709, Abraham Darby formé à Birmingham j'ai déménagé à Coalbrookdale dans le Shropshire et a construit le premier haut fourneau pour fondre avec succès du minerai de fer avec du coke , transformant la qualité, le volume et l'échelle sur lesquels il était possible de produire de la fonte . [67] En 1732, Lewis Paul et John Wyatta inventé le filage à rouleaux , «une idée nouvelle de première importance» dans le développement de l' industrie cotonnière mécanisée . [68] En 1741, ils ont ouvert la première filature de coton du monde dans le Prieuré Supérieur de Birmingham. [69] En 1746, John Roebuck a inventé le processus de chambre de plomb , permettant la fabrication à grande échelle d'acide sulfurique , [70] et en 1780 James Keir a développé un processus pour la fabrication en vrac d' alcali , [71] ensemble marquant la naissance de la industrie chimique moderne . [72]En 1765, Matthew Boulton ouvrit la manufacture Soho , pionnier de la combinaison et de la mécanisation sous un même toit d'activités de fabrication auparavant séparées grâce à un système connu sous le nom de «fabrication rationnelle». [73] En tant que plus grande unité de fabrication en Europe , ceci est venu pour symboliser l'émergence du système d'usine . [74]
Le plus important, cependant, fut le développement en 1776 de la machine à vapeur industrielle par James Watt et Matthew Boulton . [75] Libérer pour la première fois la capacité de fabrication de la société humaine de la disponibilité limitée de la main, de l'eau et de la force animale, c'était sans doute le moment charnière de toute la révolution industrielle et un facteur clé dans les augmentations mondiales de productivité au cours de ce qui suit siècle. [76]
Regency et victorienne [ modifier ]
Birmingham a pris de l'importance politique nationale dans la campagne pour la réforme politique au début du 19e siècle, avec Thomas Attwood et l' Union politique de Birmingham qui ont amené le pays au bord de la guerre civile pendant les jours de mai qui ont précédé l'adoption du Great Reform Act en 1832. [77] Les réunions de l'Union à Newhall Hill en 1831 et 1832 étaient les plus grandes assemblées politiques que la Grande-Bretagne ait jamais vues. [78] Lord Durham , qui a rédigé la Loi, a écrit que "le pays devait la Réforme à Birmingham et son salut de la révolution". [79]Cette réputation d'avoir «ébranlé le tissu des privilèges de sa base» en 1832 amena John Bright à faire de Birmingham la plate-forme de sa campagne réussie pour le Second Reform Act de 1867, qui étendit le droit de vote à la classe ouvrière urbaine. [80]
La tradition d'innovation de Birmingham s'est poursuivie au XIXe siècle. Birmingham était le terminus des deux premières lignes de chemin de fer longue distance du monde: le chemin de fer Grand Junction de 82 milles de 1837 et le chemin de fer de 112 milles de Londres et de Birmingham de 1838. [81] L' instituteur de Birmingham Rowland Hill a inventé le timbre-poste et a créé le premier système postal universel moderne en 1839. [82] Alexander Parkes a inventé le premier plastique artificiel dans le quartier des bijoux en 1855. [83]
Dans les années 1820, un vaste réseau de canaux avait été construit, donnant un meilleur accès aux ressources naturelles et au carburant pour les industries. Pendant l' ère victorienne , la population de Birmingham a augmenté rapidement à bien plus d'un demi-million [84] et Birmingham est devenue le deuxième plus grand centre de population en Angleterre. Birmingham a obtenu le statut de ville en 1889 par la reine Victoria . [85] Joseph Chamberlain , maire de Birmingham et plus tard député, et son fils Neville Chamberlain , qui était le maire de Birmingham et plus tard le Premier ministre britannique, sont deux des personnalités politiques les plus connues qui ont vécu à Birmingham. La ville établiesa propre université en 1900. [86]
20ème siècle et contemporaine [ modifier ]
En 1931, la dirigeante syndicale communiste britannique Jessie Eden , surtout connue pour son apparition à Peaky Blinders , a mené avec succès une grève d'une semaine de 10 000 ouvrières non syndiquées de l' usine Lucas . Cette grève, décrite par le Congrès des syndicats (TUC) comme « sans précédent à l'époque », [87] conduit à T & G chef de Ernest Bevin attribution Jessie Eden avec la médaille d' or de l'union. [87] Le leadership d'Eden et l'organisation de la grève ont incité une augmentation massive du nombre de femmes dans les Midlands rejoignant les syndicats britanniques. [88] [89]En 1939, Jessie Eden a dirigé la grève des loyers de la ville de Birmingham, organisant 50 000 locataires contre la hausse des loyers et les mauvaises conditions de logement des lotissements de Birmingham. [90]
La ville a subi de lourds dommages causés par les bombes lors du " Birmingham Blitz " de la Seconde Guerre mondiale . La ville a également été le théâtre de deux découvertes scientifiques qui devaient s'avérer cruciales pour l'issue de la guerre. [91] Otto Frisch et Rudolf Peierls ont d' abord décrit comment une arme nucléaire pratique pouvait être construite dans le mémorandum Frisch-Peierls de 1940, [92] la même année que le magnétron à cavité , le composant clé du radar et plus tard des fours à micro-ondes , était inventé par John Randall et Henry Boot . [93]Les détails de ces deux découvertes, ainsi qu'un aperçu du premier moteur à réaction inventé par Frank Whittle dans le rugby à proximité , ont été apportés aux États-Unis par la mission Tizard en septembre 1940, dans une seule boîte noire décrite plus tard par un historien américain officiel comme "la cargaison la plus précieuse jamais apportée sur nos côtes". [94]
La ville a été largement réaménagée dans les années 1950 et 1960. [95] Cela comprenait la construction de grands domaines de blocs de tour , tels que Castle Vale . Le Bull Ring a été reconstruit et la gare de New Street a été réaménagée. Au cours des décennies qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, la composition ethnique de Birmingham a considérablement changé, car elle a reçu des vagues d'immigration du Commonwealth des nations et au-delà. [96] La population de la ville a culminé en 1951 à 1 113 000 habitants. [84]
21 personnes ont été tuées et 182 ont été blessées dans une série d'attentats à la bombe en 1974, que l'on pense avoir été perpétrés par l' IRA provisoire . Les attentats à la bombe étaient les pires attentats terroristes en Angleterre jusqu'aux attentats de Londres de 2005 [97] et consistaient en des bombes placées dans deux pubs du centre de Birmingham. Six hommes ont été reconnus coupables , connus plus tard sous le nom de Birmingham Six et condamnés à la réclusion à perpétuité, qui ont été acquittés après 16 ans par la Cour d'appel . [98] Les condamnations sont maintenant considérées comme l'une des pires erreurs judiciaires britanniques de ces derniers temps. Les vrais auteurs des attaques n'ont pas encore été arrêtés. [99][100] [101]
Birmingham est restée de loin la ville provinciale la plus prospère de Grande-Bretagne jusque dans les années 1970, [102] avec des revenus des ménages dépassant même ceux de Londres et du sud-est, [103] mais sa diversité économique et sa capacité de régénération ont diminué dans les décennies qui ont suivi la guerre mondiale. II en tant que gouvernement central a cherché à restreindre la croissance de la ville et à disperser l'industrie et la population dans les régions stagnantes du Pays de Galles et du nord de l'Angleterre . [104] Ces mesures ont entravé "l'auto-régénération naturelle des entreprises à Birmingham, le laissant au sommet avec les vieux et les infirmes", [105] et la ville est devenue de plus en plus dépendante de l' industrie automobile . LeLa récession du début des années 80 a vu l'économie de Birmingham s'effondrer, avec des niveaux de chômage sans précédent et des flambées de troubles sociaux dans les quartiers du centre-ville. [106]
Récemment, de nombreuses régions de Birmingham ont été transformées, avec le réaménagement du centre commercial Bullring , [107] la construction de la nouvelle bibliothèque de Birmingham (la plus grande bibliothèque publique en Europe) et la régénération des anciennes zones industrielles telles que Brindleyplace , La Boîte aux lettres et le Centre de congrès international . Les vieilles rues, bâtiments et canaux ont été restaurés, les métros piétonniers ont été supprimés et le périphérique intérieur a été rationalisé. En 1998, Birmingham a accueilli le 24e sommet du G8 . La ville accueillera les Jeux du Commonwealth de 2022 . [108]
Gouvernement [ modifier ]
Le conseil municipal de Birmingham est la plus grande autorité locale en Europe, en termes de population qu'il couvre avec 101 conseillers représentant 77 quartiers à partir de 2018. [109] Son siège se trouve au Council House de Victoria Square . En 2018 [update], le conseil a une majorité du parti travailliste et est dirigé par Ian Ward. [110] Le parti travailliste a remplacé le statut de contrôle général antérieur lors des élections de mai 2012. [111] L'honneur et la dignité d'un Lord Mayoralty ont été conférés à Birmingham par des lettres patentes le 3 juin 1896. [112]
Les dix circonscriptions parlementaires de Birmingham sont représentées à la Chambre des communes à partir de 2020 [update]par deux députés conservateurs et huit députés travaillistes . [113]
Faisant initialement partie du Warwickshire , Birmingham s'est agrandie à la fin du 19e et au début du 20e siècle, absorbant des parties du Worcestershire au sud et du Staffordshire au nord et à l'ouest. La ville a absorbé Sutton Coldfield en 1974 et est devenue un arrondissement métropolitain dans le nouveau comté de West Midlands . [114] Un organisme gouvernemental de haut niveau, la West Midlands Combined Authority , a été formé en avril 2016. Le WMCA détient des pouvoirs dévolus dans les transports, la planification du développement et la croissance économique. L'autorité est dirigée par un maire directement élu , semblable au maire de Londres . [115]
Géographie [ modifier ]
Birmingham est située au centre de la région des West Midlands en Angleterre sur le plateau de Birmingham - une zone de terrain relativement élevé, comprise entre 150 et 300 mètres au-dessus du niveau de la mer et traversée par le principal bassin versant nord-sud de la Grande-Bretagne entre les bassins des rivières Severn et Trent . Au sud-ouest de la ville se trouvent les collines de Lickey , [116] Clent Hills et Walton Hill , qui atteignent 315 m et offrent une vue étendue sur la ville. Birmingham n'est drainé que par les petites rivières et ruisseaux, principalement la rivière Tame et ses affluents leCole et le Rea .
La ville de Birmingham forme une agglomération avec l'arrondissement en grande partie résidentiel de Solihull au sud-est, et avec la ville de Wolverhampton et les villes industrielles du Black Country au nord-ouest, qui forment la zone bâtie des West Midlands couvrant 59972 ha (600 km 2 ; 232 milles carrés). Autour de celle-ci se trouve la zone métropolitaine de Birmingham - la zone à laquelle elle est étroitement liée économiquement grâce aux navettes - qui comprend l'ancienne capitale mercienne de Tamworth et la ville cathédrale de Lichfield.dans le Staffordshire au nord; la ville industrielle de Coventry et les villes Warwickshire de Nuneaton , Warwick et Leamington Spa à l'est; et les villes de Worcestershire de Redditch et Bromsgrove au sud-ouest. [117]
Une grande partie de la zone maintenant occupée par la ville était à l'origine une portée nord de l'ancienne forêt d'Arden , dont l'ancienne présence se fait encore sentir dans le couvert dense de chênes de la ville et dans le grand nombre de quartiers tels que Moseley , Saltley , Yardley. , Stirchley et Hockley avec des noms se terminant par "-ley": le vieil anglais - lēah signifiant "défrichement des bois". [118]
Géologie [ modifier ]
Birmingham est dominée par la faille de Birmingham, qui traverse la ville en diagonale depuis les collines de Lickey au sud-ouest, en passant par Edgbaston et le Bull Ring , à Erdington et Sutton Coldfield au nord-est. [119] Au sud et à l'est de la faille, le sol est en grande partie plus mou Mercia Mudstone , entrecoupé de lits de galets de Bunter et traversé par les vallées des rivières Tame , Rea et Cole et leurs affluents. [120]Au nord et à l'ouest de la faille, entre 150 et 600 pieds (46 et 183 mètres) plus haut que la zone environnante et sous-jacente à une grande partie du centre-ville, se trouve une longue crête de grès de Keuper plus dur . [121] [122] Le substrat rocheux sous-jacent à Birmingham a été principalement posé pendant les périodes Permian et Trias . [119]
Climat [ modifier ]
Birmingham a tempéré le climat maritime , comme la plupart des îles britanniques, avec des températures maximales moyennes en été (Juillet) étant d' environ 21,3 ° C (70,3 ° F); et en hiver (janvier) autour de 6,7 ° C (44,1 ° F). [123] Entre 1971 et 2000, le jour le plus chaud de l'année était en moyenne de 28,8 ° C (83,8 ° F) [124] et la nuit la plus froide tombait généralement à −9,0 ° C (15,8 ° F). [125] Quelque 11,2 jours chaque année sont passés à une température de 25,1 ° C (77,2 ° F) ou plus [126] et 51,6 nuits ont signalé un gel de l'air. [127] La température la plus élevée enregistrée, établie en août 1990, était de 34,9 ° C (94,8 ° F). [128]
Comme la plupart des autres grandes villes, Birmingham a un effet d' îlot de chaleur urbain considérable . [129] Au cours de la nuit la plus froide enregistrée, le 14 janvier 1982, la température est tombée à −20,8 ° C (−5,4 ° F) à l'aéroport de Birmingham sur le bord est de la ville, mais juste à −12,9 ° C (8,8 ° F) à Edgbaston , proche du centre ville. [130]
Birmingham est une ville enneigée par rapport aux autres grandes agglomérations britanniques, en raison de son emplacement à l'intérieur des terres et de son altitude relativement élevée. [130] Entre 1961 et 1990, l'aéroport de Birmingham a enregistré en moyenne 13,0 jours de neige par an, [131] comparé à 5,33 à Londres Heathrow . [132] Les averses de neige traversent souvent la ville via la brèche de Cheshire sur les courants d'air nord-ouest, mais peuvent aussi se détacher de la mer du Nord depuis les courants d'air nord-est. [130]
Les conditions météorologiques extrêmes sont rares, mais la ville a connu des tornades . Le 23 novembre 1981, lors d'une épidémie de tornade record dans tout le pays , deux tornades se sont abattues dans les limites de la ville de Birmingham - à Erdington et Selly Oak - avec six tornades qui se sont abattues dans les limites du comté plus large des West Midlands . [133] Plus récemment, une tornade destructrice s'est produite en juillet 2005 dans le sud de la ville, endommageant les maisons et les commerces de la région. [134]
| Mois | Jan | fév | Mar | avr | Peut | Juin | juil | Août | SEP | oct | nov | déc | An |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Record élevé ° C (° F) | 15,0 (59,0) | 18,1 (64,6) | 23,7 (74,7) | 25,5 (77,9) | 26,7 (80,1) | 31,6 (88,9) | 34,0 (93,2) | 34,9 (94,8) | 28,4 (83,1) | 26,8 (80,2) | 18,1 (64,6) | 15,7 (60,3) | 34,9 (94,8) |
| Moyenne élevée ° C (° F) | 6,6 (43,9) | 7,0 (44,6) | 9,7 (49,5) | 12,1 (53,8) | 15,8 (60,4) | 18,6 (65,5) | 21,4 (70,5) | 21,0 (69,8) | 17,8 (64,0) | 13,7 (56,7) | 9,5 (49,1) | 7,3 (45,1) | 13,4 (56,1) |
| Moyenne quotidienne ° C (° F) | 3,9 (39,0) | 4,0 (39,2) | 6,1 (43,0) | 7,8 (46,0) | 11,0 (51,8) | 13,9 (57,0) | 16,5 (61,7) | 16,1 (61,0) | 13,5 (56,3) | 10,0 (50,0) | 6,5 (43,7) | 4,7 (40,5) | 9,5 (49,1) |
| Moyenne basse ° C (° F) | 1,1 (34,0) | 0,9 (33,6) | 2,4 (36,3) | 3,5 (38,3) | 6,2 (43,2) | 9,2 (48,6) | 11,5 (52,7) | 11,2 (52,2) | 9,1 (48,4) | 6,3 (43,3) | 3,4 (38,1) | 2,0 (35,6) | 5,5 (41,9) |
| Enregistrez à faible ° C (° F) | −20,8 (−5,4) | −13,6 (7,5) | −11,6 (11,1) | −6,6 (20,1) | −3,8 (25,2) | −0,8 (30,6) | 1,2 (34,2) | 2,2 (36,0) | −1,8 (28,8) | −6,8 (19,8) | −8,6 (16,5) | −18,5 (−1,3) | −20,8 (−5,4) |
| Précipitations moyennes mm (pouces) | 64,2 (2,53) | 48,4 (1,91) | 49,8 (1,96) | 44,3 (1,74) | 50,3 (1,98) | 59,9 (2,36) | 46,4 (1,83) | 60,2 (2,37) | 56,0 (2,20) | 54,8 (2,16) | 58,9 (2,32) | 67,0 (2,64) | 662,7 (26,09) |
| Chutes de neige moyennes en cm (pouces) | 43,9 (17,3) | 20,3 (8,0) | 6,4 (2,5) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,5 (0,2) | 15,1 (5,9) | 86,2 (33,9) |
| Jours de précipitations moyens (≥ 1,0 mm) | 12,0 | 9.7 | 11,1 | 8.4 | 9,3 | 9,0 | 7.4 | 8,9 | 8,6 | 10.1 | 10,3 | 10,8 | 115,9 |
| Jours de neige moyens | 6 | 6 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 24 |
| Humidité relative moyenne (%) | 85 | 84 | 80 | 76 | 76 | 75 | 75 | 78 | 80 | 83 | 84 | 86 | 80 |
| Heures d'ensoleillement mensuelles moyennes | 49,7 | 60,0 | 101,5 | 129,2 | 178,0 | 186,2 | 181,0 | 166,8 | 134,3 | 97,2 | 64,2 | 46,9 | 1 395 |
| Source 1: KNMI [d] [135] | |||||||||||||
| Source 2: NOAA (Humidité relative, jours de neige et soleil 1961–1990) [136] | |||||||||||||
| Données climatiques pour Birmingham ( Winterbourne ) [e] , altitude: 140 m (459 ft), normales 1981–2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mois | Jan | fév | Mar | avr | Peut | Juin | juil | Août | SEP | oct | nov | déc | An |
| Moyenne élevée ° C (° F) | 6,7 (44,1) | 7,1 (44,8) | 9,8 (49,6) | 12,7 (54,9) | 16,0 (60,8) | 19,0 (66,2) | 21,3 (70,3) | 20,8 (69,4) | 17,8 (64,0) | 13,6 (56,5) | 9,5 (49,1) | 6,9 (44,4) | 13,5 (56,3) |
| Moyenne quotidienne ° C (° F) | 4,1 (39,4) | 4,1 (39,4) | 6,4 (43,5) | 8,5 (47,3) | 11,6 (52,9) | 14,5 (58,1) | 16,7 (62,1) | 16,3 (61,3) | 13,8 (56,8) | 10,2 (50,4) | 6,7 (44,1) | 4,3 (39,7) | 9,7 (49,5) |
| Moyenne basse ° C (° F) | 1,4 (34,5) | 1,1 (34,0) | 2,9 (37,2) | 4,2 (39,6) | 7,1 (44,8) | 10,0 (50,0) | 12,1 (53,8) | 11,8 (53,2) | 9,7 (49,5) | 6,8 (44,2) | 3,8 (38,8) | 1,6 (34,9) | 6,1 (43,0) |
| Précipitations moyennes mm (pouces) | 73,2 (2,88) | 51,4 (2,02) | 55,8 (2,20) | 61,9 (2,44) | 61,3 (2,41) | 65,6 (2,58) | 63,8 (2,51) | 66,7 (2,63) | 68,1 (2,68) | 82,7 (3,26) | 74,8 (2,94) | 79,7 (3,14) | 804,9 (31,69) |
| Jours de précipitations moyens (≥ 1,0 mm) | 12,9 | 10.2 | 10,7 | 11,1 | 10,6 | 9,9 | 9,0 | 10,4 | 9.7 | 12,3 | 12,4 | 11,8 | 131,1 |
| Heures d'ensoleillement mensuelles moyennes | 54,5 | 73,7 | 107,7 | 149,3 | 177,6 | 181,3 | 193,7 | 180,2 | 139,5 | 104,5 | 64,0 | 52,3 | 1 478,3 |
| Source: Met Office [137] | |||||||||||||
| Données climatiques pour Birmingham | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mois | Jan | fév | Mar | avr | Peut | Juin | juil | Août | SEP | oct | nov | déc | An |
| Heures de clarté quotidiennes moyennes | 8,0 | 10,0 | 12,0 | 14,0 | 16,0 | 17,0 | 16,0 | 15,0 | 13,0 | 11,0 | 9,0 | 8,0 | 12,4 |
| Indice ultraviolet moyen | 1 | 1 | 2 | 4 | 5 | 6 | 6 | 5 | 4 | 2 | 1 | 0 | 3.1 |
| Source: Atlas météorologique [138] | |||||||||||||
Environnement [ modifier ]
Il y a 571 parcs à Birmingham [139] - plus que toute autre ville européenne [140] - totalisant plus de 3 500 hectares (14 milles carrés) d'espace public ouvert. [139] La ville compte plus de six millions d'arbres [140] et 400 kilomètres de ruisseaux et de ruisseaux urbains. [139] Sutton Park , qui couvre 2 400 acres (971 ha) au nord de la ville, [141] est le plus grand parc urbain d'Europe et une réserve naturelle nationale . [139] Les jardins botaniques de Birmingham , situés à proximité du centre-ville, conservent le paysage de régence de sa conception originale par JC Loudon en 1829,[142] tandis que le Jardin Botanique de Winterbourne à Edgbaston reflète lesgoûtsplus informels des Arts et Métiers de sesorigines édouardiennes . [143]
Plusieurs espaces verts dans l'arrondissement sont désignés comme ceinture verte , en tant que partie de la ceinture verte plus large des West Midlands. Il s'agit d'une politique stratégique du gouvernement local utilisée pour empêcher l'étalement urbain et préserver les terrains vierges . Les zones incluses sont le parc Sutton susmentionné; terrain le long de la limite de l'arrondissement par les banlieues de Sutton Coldfield, Walmley et Minworth; Les parcs nationaux de Kingfisher, Sheldon, Woodgate Valley; terrains par le club de football Wake Green; Les réservoirs Bartley et Frankley; et le cimetière Handsworth avec les terrains de golf environnants. [144]
Birmingham possède de nombreuses zones fauniques situées à la fois dans des environnements informels tels que le Project Kingfisher et Woodgate Valley Country Park et dans une sélection de parcs tels que Lickey Hills Country Park , Pype Hayes Park & Newhall Valley, Handsworth Park , Kings Heath Park et Cannon Hill Park , ce dernier abritant également le mini zoo, Birmingham Wildlife Conservation Park . [145]
Démographie [ modifier ]
L'estimation de mi-année 2012 pour la population de Birmingham était de 1 085 400 habitants. Il s'agissait d'une augmentation de 11 200, ou 1,0%, depuis la même période en 2011. Depuis 2001, la population a augmenté de 99 500, ou 10,1%. Birmingham est la plus grande zone d'autorité locale et ville du Royaume-Uni en dehors de Londres. La densité de population est de 10 391 habitants par mile carré (4 102 / km 2 ) contre 976,9 habitants par mile carré (377,2 / km 2 ) pour l'Angleterre. D'après le recensement britannique de 2011 , la population de Birmingham devrait atteindre 1 160 100 habitants d'ici 2021, soit une augmentation de 8,0%. Cela se compare à un taux estimé de 9,1% pour la décennie précédente. [147]
L' agglomération des West Midlands comptait 2 441,00 habitants (est. 2011,) et 2 762 700 personnes vivent dans les West Midlands (comté) (est. 2012,).
Selon les chiffres du recensement britannique de 2011 , 57,9% de la population était de race blanche (53,1% de blancs britanniques , 2,1% de blancs irlandais , 2,7% d' autres blancs ), 4,4% de métis (2,3% de blancs et noirs des Caraïbes, 0,3% de blancs et Noirs africains, 1,0% blancs et asiatiques, 0,8% autres mixtes), 26,6% asiatiques (13,5% pakistanais , 6,0% indiens , 3,0% bangladais , 1,2% chinois , 2,9% autres asiatiques), 8,9% noirs (2,8% africains, 4,4 % Caraïbes , 1,7% Autres Noirs ), 1,0% Arabeet 1,0% de tout autre héritage ethnique. [149] 57% des élèves du primaire et 52% des élèves du secondaire sont issus de familles britanniques non blanches. [150]
238 313 résidents de Birmingham sont nés à l'étranger, dont 44% (103 682) résident au Royaume-Uni depuis moins de dix ans. Les pays nouveaux parmi les vingt pays de naissance les plus déclarés pour les résidents de Birmingham depuis 2001 comprennent; L'Iran Les migrants établis étaient plus nombreux que les migrants plus récents dans tous les quartiers à l'exception d'Edgbaston, Ladywood, Nechells et Selly Oak.
À Birmingham, 60,4% de la population était âgée de 16 à 74 ans, contre 66,7% dans l'ensemble de l'Angleterre. [151] Il y a généralement plus de femmes que d'hommes à chaque année d'âge, sauf pour les plus jeunes (0 à 18 ans) et à la fin de la trentaine et à la fin de la cinquantaine. Les femmes représentaient 51,6% de la population tandis que les hommes représentaient 48,4%. Les différences sont les plus marquées dans le groupe d'âge le plus âgé, reflétant une plus grande longévité féminine, où plus de femmes avaient 70 ans ou plus. [152]Le renflement vers le début des années 20 est dû en grande partie aux étudiants qui viennent dans les universités de la ville. Les enfants d'environ dix ans constituent un groupe relativement restreint, reflétant la baisse des taux de natalité au tournant du siècle. Il existe un grand groupe d'enfants de moins de cinq ans, reflétant un nombre élevé de naissances ces dernières années. Les naissances ont augmenté de 20% depuis 2001, passant de 14 427 à 17 423 en 2011.
En 2011, de tous les ménages de Birmingham, 0,12% étaient des ménages issus du partenariat civil de même sexe , contre une moyenne nationale anglaise de 0,16%. [153]
25,9% de tous les ménages étaient propriétaires de leur logement, 29,3% étaient propriétaires de leur logement avec une hypothèque ou un prêt. Ces chiffres étaient inférieurs à la moyenne nationale. [154]
45,5% des personnes déclarent être en très bonne santé, ce qui est inférieur à la moyenne nationale. Un autre 33,9% ont déclaré être en bonne santé, ce qui était également inférieur à la moyenne nationale. 9,1% des personnes ont déclaré que leurs activités quotidiennes étaient beaucoup limitées par leur état de santé qui était supérieur à la moyenne nationale. [154]
La zone urbaine élargie de Birmingham , une mesure Eurostat de la ville-région fonctionnelle rapprochée des districts de l'administration locale, a une population de 2 357 100 habitants en 2004. [155] Outre Birmingham elle-même, la LUZ comprend les arrondissements métropolitains de Dudley , Sandwell , Solihull et Walsall , ainsi que les districts de Lichfield , Tamworth , North Warwickshire et Bromsgrove . [156]
Religion [ modifier ]
Le christianisme est la plus grande religion à Birmingham, avec 46,1% des résidents s'identifiant comme chrétiens lors du recensement de 2011 . [157] Le profil religieux de la ville est cependant très diversifié: en dehors de Londres, Birmingham a les plus grandes communautés musulmanes , sikhs et bouddhistes du Royaume-Uni ; sa deuxième communauté hindoue en importance; et sa septième plus grande communauté juive . [157]Entre les recensements de 2001 et 2011, la proportion de chrétiens à Birmingham est passée de 59,1% à 46,1%, tandis que la proportion de musulmans est passée de 14,3% à 21,8% et la proportion de personnes sans appartenance religieuse est passée de 12,4% à 19,3%. Toutes les autres religions sont restées proportionnellement similaires. [158]
La cathédrale Saint-Philippe est passée du statut d'église lorsque le diocèse anglican de Birmingham a été créé en 1905. Il existe deux autres cathédrales: Saint-Tchad , siège de l' archidiocèse catholique romain de Birmingham et la cathédrale orthodoxe grecque de la Dormition de la Mère de Dieu et St Andrew . Le diocèse copte orthodoxe des Midlands est également basé à Birmingham, avec une cathédrale en construction. L'église paroissiale d'origine de Birmingham, St Martin in the Bull Ring , est classée Grade II * . À une courte distance de Five Ways, l' Oratoire de Birmingham a été achevé en 1910 sur le site deLa fondation originale du cardinal Newman . Il y a plusieurs Christadelphiennes salles de réunion dans la ville et le Groupe Magazine Christadelphian et Publishing a son siège à Hall Green .
La plus ancienne synagogue de Birmingham est la synagogue de la rue Severn, néo-grec de 1825 , aujourd'hui une salle des francs -maçons. Elle a été remplacée en 1856 par la synagogue Singers Hill, classée Grade II * . La mosquée centrale de Birmingham , l'une des plus grandes d'Europe, a été construite dans les années 1960. [159] À la fin des années 1990, Ghamkol Shariff Masjid a été construit à Small Heath . [160] Le Guru Nanak Nishkam Sewak Jatha Sikh Gurdwara a été construit sur Soho Road à Handsworth à la fin des années 1970 et la pagode bouddhiste de la paix Dhammatalaka près de Réservoir d'Edgbaston dans les années 1990. La chapelle des gagnants maintient également une présence physique à Digbeth .
Économie [ modifier ]
Birmingham a pris de l'importance en tant que centre de fabrication et d'ingénierie. Le quartier des armes à feu est un quartier de la ville qui a été, pendant de nombreuses années, un centre de l'industrie mondiale de la fabrication d'armes à feu. Le premier fabricant d'armes à feu enregistré à Birmingham remonte à 1630, et des mousquets fabriqués localement ont été utilisés pendant la guerre civile anglaise . Le Gun Quarter est une zone industrielle au nord du centre-ville , délimitée par Steelhouse Lane, Shadwell Street et Loveday Street, spécialisée dans la production d'armes à feu militaires et d'armes de sport. De nombreux bâtiments de la région sont désaffectés, mais des plans de réaménagement sont en place, notamment dans les rues Shadwell et Vesey. [162] [163]
Aujourd'hui, l'économie de Birmingham est dominée par le secteur des services , qui représentait en 2012 88% de l'emploi de la ville. [20] Birmingham est le plus grand centre de Grande-Bretagne pour l'emploi dans l'administration publique , l' éducation et la santé ; [164] et après Leeds, le deuxième plus grand centre en dehors de Londres pour l'emploi dans les services financiers et autres services aux entreprises . [165] L' économie métropolitaine au sens large est la deuxième plus importante du Royaume-Uni avec un PIB de 121,1 milliards de dollars (estimation 2014, PPA ). [2]Les principales entreprises dont le siège est à Birmingham comprennent la société d'ingénierie IMI plc , et y compris la zone métropolitaine plus large, la ville a la plus grande concentration de grandes entreprises en dehors de Londres et du sud-est. [166] Avec des installations majeures telles que le Centre national des expositions et le Centre international de conventions, Birmingham attire 42% du commerce total des conférences et expositions du Royaume-Uni. [167]
La fabrication représentait 8% de l'emploi à Birmingham en 2012, un chiffre inférieur à la moyenne pour l'ensemble du Royaume-Uni. [20] Les principales usines industrielles dans la ville incluent Jaguar Land Rover à Castle Bromwich et Cadbury à Bournville , avec de grands producteurs locaux soutenant également une chaîne d'approvisionnement de petits fabricants et de l'artisanat basés sur la précision. [168] Des industries plus traditionnelles subsistent également: 40% des bijoux fabriqués au Royaume-Uni sont toujours produits par les 300 fabricants indépendants du quartier des bijoux de la ville , [169]poursuivant un commerce enregistré pour la première fois à Birmingham en 1308. [40]
| An | GVA (en millions de livres sterling) | Croissance (%) |
|---|---|---|
| 2010 | 20 795 |  2,1% |
| 2011 | 21 424 | 3,0% |
| 2012 | 21 762 | 1,6% |
| 2013 | 22 644 | 4,1% |
| 2014 | 23 583 | 4,2% |
| 2015 | 24 790 | 5,2% |
La GVA de Birmingham était de 24,8 milliards de livres sterling (estimation 2015), la croissance économique s'est accélérée chaque année consécutive entre 2013 et 2015, et avec une croissance annuelle de 4,2% en 2015, la GVA par habitant a augmenté au deuxième taux le plus rapide des huit "villes principales d'Angleterre" ". La valeur de la production manufacturière dans la ville a diminué de 21% en termes réels entre 1997 et 2010, mais la valeur des activités financières et d'assurance a plus que doublé. [171] Avec 16 281 start-ups enregistrées en 2013, Birmingham a le plus haut niveau d'activité entrepreneuriale en dehors de Londres, [172] tandis que le nombre d'entreprises enregistrées dans la ville a augmenté de 8,1% en 2016. [173] Birmingham était derrière seulement Londres et Edinbourgpour la création d'emplois dans le secteur privé entre 2010 et 2013. [174]
L'inégalité économique à Birmingham est plus grande que dans toute autre grande ville anglaise et n'est dépassée que par Glasgow au Royaume-Uni. [175] Les niveaux de chômage sont parmi les plus élevés du pays, avec 10,0% de la population active au chômage (juin 2016). [176] Dans les quartiers du centre-ville d'Aston et de Washwood Heath, le chiffre est supérieur à 30%. Les deux cinquièmes de la population de Birmingham vivent dans des zones classées parmi les 10% des régions les plus défavorisées d'Angleterre, et dans l'ensemble, Birmingham est l'autorité locale la plus défavorisée d'Angleterre en termes de revenus et de privation d'emploi. [177] Le taux de mortalité infantile de la ville est élevé, environ 60% pire que la moyenne nationale. [178]Pendant ce temps, seulement 49% des femmes ont un emploi, contre 65% au niveau national, [178] et seulement 28% de la population en âge de travailler à Birmingham ont des diplômes, contrairement à la moyenne de 34% dans les autres villes principales. [179]
Selon l'enquête Mercer sur la qualité de vie de 2014, Birmingham a été classée 51e au monde, soit la deuxième note la plus élevée du Royaume-Uni. La qualité de vie de la ville a continué de s'améliorer au fil des ans et Birmingham a été classée 49e au monde dans l'enquête de 2019. C'est la première fois qu'elle figure dans le top 50. [180] Le plan de la grande ville de 2008 vise à faire entrer la ville dans le top 20 de l'indice d'ici 2026. [181] Une zone de la ville a été désignée zone d'entreprise , avec un allégement fiscal et une planification simplifiée pour attirer les investissements. [182]
Selon l'étude de 2019 sur l'investissement immobilier, Birmingham est classée numéro 1 pour «Les meilleurs endroits pour investir dans l'immobilier au Royaume-Uni». Cela a été attribué à une augmentation de 5% des prix des logements et à l'investissement local dans les infrastructures. [183]
Culture [ modifier ]
Musique [ modifier ]
Le lieu de résidence du City of Birmingham Symphony Orchestra est le Symphony Hall . Parmi les autres orchestres professionnels notables basés dans la ville figurent le Birmingham Contemporary Music Group , le Royal Ballet Sinfonia et Ex Cathedra , un chœur de chambre baroque et un orchestre d' instruments d'époque . L' Orchestra of the Swan est l' orchestre de chambre résident à l'hôtel de ville de Birmingham , [184] où des récitals hebdomadaires sont également donnés par l' organiste de la ville depuis 1834. [185]
Les festivals de musique triennaux de Birmingham ont eu lieu de 1784 à 1912. La musique a été spécialement composée, dirigée ou interprétée par Mendelssohn , Gounod , Sullivan , Dvořák , Bantock et Edward Elgar , qui ont écrit quatre de ses pièces chorales les plus célèbres pour Birmingham. Elgar The Dream of Gerontius avait ses performances débuts en 1900. Les compositeurs nés dans la ville comprennent Albert William Ketèlbey et Glover Andrew .
Le jazz est populaire dans la ville depuis les années 1920, [186] et il existe de nombreux festivals réguliers tels que le Festival Harmonique, le Festival Mostly Jazz et le Festival International de Jazz annuel.
Les autres salles de concerts du centre-ville de Birmingham incluent Arena Birmingham (anciennement connue sous le nom de National Indoor Arena et Barclaycard Arena), qui a été ouverte en 1991, O2 Academy sur Bristol Street, qui a ouvert en septembre 2009 en remplacement de l' O2 Academy à Dale End, le CBSO Center , ouvert en 1997, HMV Institute à Digbeth et Bradshaw Hall au Royal Birmingham Conservatoire .
Dans les années 1960, Birmingham était le berceau d'une scène musicale comparable à celle de Liverpool . [187] C'était "un chaudron bouillonnant d'activité musicale" et le succès international de groupes tels que The Move , The Spencer Davis Group , The Moody Blues , Traffic et Electric Light Orchestra a eu une influence collective qui s'est étendue dans les années 1970 et au-delà. [187] La ville était un centre pour la musique de heavy metal au début , [188] avec les groupes de métal pionniers de la fin des années 1960 et 1970 tels que Black Sabbath , Judas Priest et la moitié deLed Zeppelin étant venu de Birmingham. La décennie suivante a vu les groupes de metal influents Napalm Death et Godflesh émerger de la ville. Birmingham était le berceau de la bhangra moderne dans les années 1960, [189] et dans les années 1980, elle s'était imposée comme le centre mondial de la culture bhangra, [190] qui est devenue un phénomène mondial adopté par les membres de la diaspora indienne du monde entier depuis Los Angeles à Singapour . [189] Les années 1970 ont également vu la montée du reggae et du ska dans la ville avec des groupes tels que Steel Pulse ,UB40 , Musical Youth , The Beat et Beshara , exposant l'unité raciale avec des paroles politiquement de gauche et des formations multiraciales, reflétant les courants sociaux à Birmingham à cette époque.
D'autres groupes populaires de Birmingham incluent Duran Duran , Fine Young Cannibals , Felt , Broadcast , Ocean Color Scene , The Streets , The Twang , King Adora , Dexys Midnight Runners et Magnum . Musiciens Jeff Lynne , Ozzy Osbourne , Tony Iommi , Bill Ward , Geezer Butler , John Lodge , Roy Wood , Joan Armatrading , Toyah Willcox , Denny Laine, Sukshinder Shinda , Apache Indian , Steve Winwood , Jamelia , Oceans Ate Alaska , Fyfe Dangerfield et Laura Mvula ont tous grandi dans la ville.
Depuis 2012, la scène musicale indépendante de B-Town basée à Digbeth a attiré une large attention, dirigée par des groupes tels que Peace et Swim Deep , le NME comparant Digbeth à Shoreditch de Londres et The Independent écrivant en 2012 que "Birmingham est en train de devenir le meilleur lieu au Royaume-Uni pour rechercher la nouvelle musique la plus excitante. " [191]
Théâtre et arts [ modifier ]
Le Birmingham Repertory Theatre est le théâtre de production le plus ancien de Grande-Bretagne , [193] présentant une grande variété d'œuvres dans ses trois auditoriums sur Centenary Square et en tournée à l'échelle nationale et internationale. [194] D'autres théâtres de production dans la ville comprennent le Théâtre Orange Bleu dans le Quartier des Bijoux ; le Old Rep , stade de la Birmingham Stage Company ; et @ AE Harris , la base de la compagnie de théâtre expérimentale Stan's Cafe , située dans une usine de fabrication de métaux. Compagnies de théâtre en tournéeincluent le Banner Theatre politiquement radical , la Maverick Theatre Company et le Kindle Theatre . L' Alexandra Theatre et l' hippodrome de Birmingham accueillent des productions en tournée à grande échelle, tandis que le drame professionnel est joué sur un large éventail de scènes à travers la ville, y compris le Crescent Theatre , la Custard Factory , le Old Joint Stock Theatre , le Drum in Aston et le mac à Cannon Hill Park .
Le Birmingham Royal Ballet est l'une des cinq grandes compagnies de ballet du Royaume-Uni et l'une des trois basées en dehors de Londres. [195] Il est résident à l' hippodrome de Birmingham et fait de nombreuses tournées à l'échelle nationale et internationale. L'école de ballet associée à la compagnie - Elmhurst School for Dance à Edgbaston - est la plus ancienne école de danse professionnelle du pays. [196]
La Birmingham Opera Company sous la direction artistique de Graham Vick a développé une réputation internationale pour ses productions d' avant-garde , [197] qui ont souvent lieu dans des usines, des bâtiments abandonnés et d'autres espaces trouvés autour de la ville. [198] Des saisons plus conventionnelles par l'opéra national gallois et d'autres compagnies d'opéra visiteuses ont lieu régulièrement à l' hippodrome de Birmingham . [199]
Le premier club de comédie dédié à l'extérieur de Londres, le Glee Club , a été ouvert dans le centre-ville de l'Arcadie, en 1994, et continue d'accueillir des spectacles de grands artistes régionaux, nationaux et internationaux.
Littérature [ modifier ]
Les figures littéraires associées à Birmingham incluent Samuel Johnson, qui est resté à Birmingham pendant une courte période et est né à Lichfield, à proximité . Arthur Conan Doyle a travaillé dans le quartier Aston de Birmingham tandis que le poète Louis MacNeice a vécu à Birmingham pendant six ans. C'est lors de son séjour à Birmingham que l'auteur américain Washington Irving a produit plusieurs de ses œuvres littéraires les plus célèbres, telles que Bracebridge Hall et The Humorists, A Medley qui sont basées sur Aston Hall, ainsi que The Legend of Sleepy Hollow et Rip Van Winkle .
Le poète WH Auden a grandi dans le quartier de Harborne de la ville et, dans les années 1930, a formé le noyau du groupe Auden avec Louis MacNeice, professeur à l'Université de Birmingham . D'autres poètes influents associés à Birmingham incluent Roi Kwabena , qui était le sixième poète lauréat de la ville, [200] et Benjamin Zephaniah , qui est né dans la ville.
L'auteur JRR Tolkien a grandi dans la région de Kings Heath à Birmingham. [201] Le dramaturge politique primé David Edgar est né à Birmingham, [202] et l'auteur de science-fiction John Wyndham a passé sa petite enfance dans la région d' Edgbaston de la ville. [203]
Birmingham a une scène littéraire contemporaine dynamique, avec des auteurs locaux tels que David Lodge , Jim Crace , Jonathan Coe , Joel Lane et Judith Cutler . [204] Le principal éditeur littéraire contemporain de la ville est Tindal Street Press , dont les auteurs incluent les romanciers primés Catherine O'Flynn , Clare Morrall et Austin Clarke . [205]
Art et design [ modifier ]
La Birmingham School of Landscape Artists a émergé avec Daniel Bond dans les années 1760 et devait durer jusqu'au milieu du 19e siècle. [206] Son personnage le plus important était David Cox , dont les travaux ultérieurs font de lui un précurseur important de l' impressionnisme . [207] L'influence de la Royal Birmingham Society of Artists et de la Birmingham School of Art a fait de Birmingham un centre important de l'art victorien, en particulier au sein des mouvements préraphaélite et des arts et métiers . [208] Les figures majeures comprenaient les préraphaélites etle symboliste Edward Burne-Jones ; Walter Langley , le premier des peintres de la Newlyn School ; [209] et Joseph Southall , chef du groupe d'artistes et d'artisans connu sous le nom de Birmingham Group .
Les surréalistes de Birmingham étaient parmi les «annonciateurs du surréalisme» en Grande-Bretagne dans les années 1930 et les membres les plus actifs du mouvement dans les années 1940, [210] tandis que les artistes plus abstraits associés à la ville incluaient Lee Bank - né David Bomberg et le membre CoBrA William Gear . Les artistes de Birmingham ont joué un rôle de premier plan dans plusieurs développements artistiques d'après-guerre: Peter Phillips a été l'une des figures centrales de la naissance du Pop Art ; [211] John Salt était la seule figure européenne majeure parmi les pionniers du photo-réalisme ; [212] et le BLK Art Groupa utilisé la peinture, le collage et le multimédia pour examiner la politique et la culture de l' identité noire britannique . Les artistes contemporains de la ville comprennent la lauréate du prix Turner Gillian Wearing et les artistes présélectionnés du prix Turner Richard Billingham , John Walker Roger Hiorns et l'artiste conceptuel Dr Pogus Caesar.Son travail a été acquis par le Victoria and Albert Museum , la National Portrait Gallery , la Wolverhampton Art Gallery et Birmingham Museum & Art Gallery . [213]
Le rôle de Birmingham en tant que centre de fabrication et d'impression a soutenu les fortes traditions locales de conception graphique et de conception de produits . Les œuvres emblématiques des designers de Birmingham incluent la police Baskerville , [214] Ruskin Pottery , [215] le sifflet Acme Thunderer , [216] la marque Art Déco des Odeon Cinemas [217] et le Mini . [218]
Musées et galeries [ modifier ]
Birmingham possède deux grandes collections d'art public. Le Birmingham Museum & Art Gallery est surtout connu pour ses œuvres des préraphaélites , une collection «d'une importance exceptionnelle». [219] Il contient également une sélection importante de maîtres anciens - y compris des œuvres majeures de Bellini , Rubens , Canaletto et Claude - et des collections particulièrement fortes de peinture baroque italienne du XVIIe siècle et d' aquarelles anglaises . [219] Ses fonds de conception incluent les collections prééminentes de l'Europe de la céramique et de la ferronnerie fine .[219] Le Barber Institute of Fine Arts à Edgbaston est l'une des plus belles petites galeries d'art au monde, [220] avec une collection de qualité exceptionnelle représentant l'art occidental du 13ème siècle à nos jours. [221]
Le Birmingham Museums Trust gère d'autres musées dans la ville, notamment Aston Hall , Blakesley Hall , le musée du quartier des bijoux , Soho House et Sarehole Mill . Les Birmingham Back to Backs sont la dernière cour survivante de maisons adossées de la ville. [222] Cadbury World est un musée montrant aux visiteurs les étapes et les étapes de la production de chocolat et l' histoire du chocolat et de l'entreprise . La galerie Ikon accueille des expositions d'art contemporain, tout comme Eastside Projects .
Thinktank est le principal musée scientifique de Birmingham , avec un cinéma à écran géant, un planétarium et une collection qui comprend le Smethwick Engine , la plus ancienne machine à vapeur en état de marche au monde . [223] D'autres musées basés sur la science incluent le National Sea Life Centre à Brindleyplace , le Lapworth Museum of Geology à l' Université de Birmingham et le Centre d' éducation environnementale de la Terre à Winson Green .
Vie nocturne et festivals [ modifier ]
La vie nocturne à Birmingham est principalement concentrée le long de Broad Street et dans Brindleyplace . Bien que ces dernières années, Broad Street ait perdu sa popularité en raison de la fermeture de plusieurs clubs; l'Arcadien a maintenant plus de popularité en termes de vie nocturne. En dehors du quartier de Broad Street, vous trouverez de nombreux lieux élégants et souterrains. Le Medicine Bar de la Custard Factory , le hmv Institute , le Rainbow Pub et l'Air sont de grands clubs et bars à Digbeth . Autour du quartier chinois se trouvent des zones telles que l'Arcadian et Hurst Street Gay Village , qui regorgent de bars et de clubs. Summer Row, la boîte aux lettres ,L'O2 Academy de Bristol Street, la discothèque Snobs, St Philips / Colmore Row, St Paul's Square et le quartier des bijoux ont tous une vie nocturne animée. Il y a un certain nombre de pubs nocturnes dans le quartier irlandais . [224] À l'extérieur du centre-ville se trouve le complexe de divertissement de Star City sur l'ancien site de la centrale électrique de Nechells . [225]
est le plus grand événement d'une journée de la ville.
Birmingham accueille de nombreux festivals nationaux, religieux et spirituels, notamment une fête de la Saint-Georges . Le Birmingham Tattoo est un spectacle militaire de longue date organisé chaque année à la National Indoor Arena. Le Carnaval international de Birmingham, de style caribéen, a lieu les années impaires. La plus grande Gay Pride de deux jours au Royaume-Uni est la Birmingham Pride (festival LGBT), qui a généralement lieu pendant le week-end férié de printemps en mai. [226] [227] Les rues du quartier gay de Birmingham vibrent avec un défilé de carnaval, de la musique en direct, une arène de danse avec des DJ, une scène de cabaret, une arène de femmes et un village communautaire. Birmingham Pride a lieu dans levillage gay . De 1997 à décembre 2006, la ville a accueilli un festival annuel des arts ArtsFest , le plus grand festival d'art gratuit du Royaume-Uni à l'époque. [228] Le plus grand événement d'une journée de la ville est son défilé de la Saint-Patrick (le deuxième plus grand d'Europe, après Dublin ). [229] D'autres événements multiculturels incluent le Bangla Mela et le Vaisakhi Mela. Le Birmingham Heritage Festival est un événement de style Mardi Gras en août. La culture caribéenne et africaine est célébrée avec des défilés et des spectacles de rue par des artistes de rue .
D'autres festivals de la ville incluent le Birmingham International Jazz Festival, "Party in the Park", [230] à l' origine un festival organisé par des stations de radio locales et régionales qui s'est éteint en 2007 et a maintenant été ramené à la vie comme un festival non signé pour des artistes régionaux non signés pour se présenter dans un festival de musique d'une journée pour toute la famille. Birmingham Comedy Festival (depuis 2001; 10 jours en octobre), qui a été titré par des artistes tels que Peter Kay , The Fast Show , Jimmy Carr , Lee Evans et Lenny Henry. Le festival biennal international de danse de Birmingham a débuté en 2008, organisé par DanceXchange et impliquant des salles intérieures et extérieures à travers la ville. Depuis 2001, Birmingham accueille également le marché de Noël de Francfort . Sur le modèle de son homologue allemand , il est devenu le plus grand marché de Noël en plein air du Royaume-Uni et est le plus grand marché allemand en dehors de l'Allemagne et de l'Autriche, [231] attirant plus de 3,1 millions de visiteurs en 2010 [232] et plus de 5 millions de visiteurs en 2011. [233]
Le Nowka Bais est un festival de courses de bateaux bengali qui a lieu chaque année à Birmingham. Il s'agit d'un événement culturel de premier plan dans les West Midlands , au Royaume-Uni, attirant non seulement la diaspora bangladaise, mais également une variété de cultures. [234] Il s'agit également du plus grand type de course de bateaux au Royaume-Uni. [235]
Aliments et boissons [ modifier ]
Le développement de Birmingham en tant que ville commerciale reposait à l'origine sur son marché des produits agricoles, établi par charte royale en 1166. Malgré l'industrialisation des siècles suivants, ce rôle a été conservé et les marchés de gros de Birmingham restent les plus grands marchés alimentaires de gros du pays [236] vendre de la viande, du poisson, des fruits, des légumes et des fleurs et fournir des produits frais aux restaurateurs et aux détaillants indépendants à une distance de 100 milles (161 km). [237]
Birmingham est la seule ville en dehors de Londres à avoir cinq restaurants étoilés au Michelin : Simpson's à Edgbaston , Carters of Moseley et Purnell's , Opheem et Adam's dans le centre-ville. [238]
Les brasseries basées à Birmingham comprenaient Ansells , Davenport's et Mitchells & Butlers . [239] La brasserie Aston Manor est actuellement la seule brasserie de toute taille significative. De nombreux pubs et bars victoriens raffinés se trouvent encore dans la ville, tandis qu'il existe également une pléthore de discothèques et de bars plus modernes, notamment le long de Broad Street . [240]
L' empire alimentaire Wing Yip a commencé dans la ville et a maintenant son siège à Nechells . [241] Le Balti , un type de curry , a été inventé dans la ville, qui a reçu beaucoup de succès pour la «ceinture de Balti» ou « triangle de Balti ». [242] Les marques alimentaires célèbres qui sont originaires de Birmingham comprennent le thé Typhoo , la crème pour oiseaux , le chocolat Cadbury et la sauce HP .
Il existe également un secteur alimentaire indépendant et artisanal en plein essor à Birmingham, comprenant des microbrasseries comme Two Towers [243] et des boulangeries collectives telles que Loaf. [244] Ces dernières années ont vu ces entreprises de plus en plus présentées sur les marchés de fermiers, [245] les événements de nourriture de rue populaires [246] et les festivals de nourriture, y compris le Birmingham Independent Food Fair. [247] [248]
Divertissements et loisirs [ modifier ]
Birmingham abrite de nombreux lieux de divertissement et de loisirs, dont le plus grand complexe de loisirs et de divertissement en Europe, Star City , ainsi que le premier complexe de divertissement et de loisirs en dehors du centre-ville, Resorts World Birmingham, appartenant au Genting Group . La boîte aux lettres qui s'adresse aux clients les plus aisés est basée dans la ville.
Architecture [ modifier ]
Birmingham est principalement un produit des 18e, 19e et 20e siècles; sa croissance a commencé pendant la révolution industrielle . Par conséquent, relativement peu de bâtiments survivent de son histoire antérieure et ceux qui le font sont protégés. Il y a 1 946 bâtiments classés à Birmingham et treize monuments antiques classés . [249] Le conseil municipal de Birmingham gère également un programme d'inscription local pour les bâtiments qui ne répondent pas entièrement aux critères du statut inscrit statutairement.
Des traces de Birmingham médiévale peuvent être vues dans les plus anciennes églises, notamment l' église paroissiale d' origine , St Martin in the Bull Ring . Quelques autres bâtiments des périodes médiévale et Tudor survivent, parmi eux le Lad in the Lane [250] et The Old Crown , la maison publique Saracen's Head du 15ème siècle et le Old Grammar School à Kings Norton [251] et Blakesley Hall .
Un certain nombre de bâtiments géorgiens survivent, notamment la cathédrale Saint-Philippe , la maison Soho , la folie de Perrott , l' hôtel de ville et une grande partie de la place Saint-Paul . L' ère victorienne a vu de vastes bâtiments à travers la ville. De grands bâtiments municipaux tels que le Victoria Law Courts (en briques rouges et en terre cuite caractéristiques ), le Council House et le Museum & Art Gallery ont été construits. [252] La cathédrale de St Chad a été la première cathédrale catholique romaine à être construite au Royaume-Uni depuis la Réforme . [253]Dans toute la ville, la nécessité de loger les travailleurs industriels a donné naissance à des kilomètres de rues et de terrasses en briques rouges, de nombreuses maisons adossées , dont certaines deviendront plus tard des bidonvilles du centre-ville . [254]
par les architectes Future Systems
Le réaménagement d'après-guerre et l'anti-victorianisme ont entraîné la perte de dizaines de bâtiments victoriens tels que la gare de New Street et l'ancienne bibliothèque centrale , souvent remplacés par une architecture brutaliste . [255] Sir Herbert Manzoni , ingénieur de ville et arpenteur de Birmingham de 1935 à 1963, croyait que la conservation des vieux bâtiments était sentimentale et que la ville n'en avait de toute façon aucune valeur. [256] Dans les zones du centre-ville aussi, beaucoup de logements victoriens ont été démolis et réaménagés . Les communautés existantes ont été déplacées dans des domaines de tours comme Castle Vale . [257]
Dans une réaction partielle contre les années Manzoni, le conseil municipal de Birmingham démolit certains des bâtiments brutalistes comme la bibliothèque centrale et a un vaste programme de démolition et de rénovation de tours. Il y a eu beaucoup de réaménagement dans le centre-ville au cours des dernières années, y compris le primé [258] Future Systems de Selfridges bâtiment dans le centre commercial Bullring , le Brindleyplace projet de régénération, le point du Millénaire pour le centre des sciences et de la technologie, et la remise en état de la bâtiment emblématique de la Rotonde . Le financement de bon nombre de ces projets provient de l' Union européenne; la mairie, par exemple, a reçu 3 millions de livres sterling de financement du Fonds européen de développement régional . [259]
Le développement des gratte-ciel a ralenti depuis les années 1970 et principalement ces dernières années en raison des mesures d'application imposées par l' Autorité de l'aviation civile sur les hauteurs des bâtiments, car elles pourraient affecter les aéronefs depuis l'aéroport (par exemple, la tour Beetham ). [260]
Demonymy et de l' identité [ modifier ]
Les gens de Birmingham sont appelés Brummies , un terme dérivé du surnom de la ville de "Brum", qui provient de l'ancien nom de la ville, Brummagem , qui à son tour serait dérivé de "Bromwich-jambon". [261] [262] L' accent et le dialecte Brummie sont particulièrement distinctifs.
Transport [ modifier ]
En partie en raison de son emplacement central, Birmingham est une plaque tournante du transport sur les réseaux autoroutiers, ferroviaires et de canaux . [263] La ville est desservie par les autoroutes M5 , M6 , M40 et M42 et probablement la jonction d'autoroute la plus connue du Royaume-Uni: Spaghetti Junction , un nom familier pour l'échangeur de Gravelly Hill. [264] Le M6 traverse la ville sur le viaduc de Bromford , qui à 5,6 km est le plus long pont du Royaume-Uni. [265] Birmingham prévoit une zone d'air purà partir de 2020, qui facturera des véhicules polluants pour se rendre dans le centre-ville. [266]
L'aéroport de Birmingham , situé à 9,7 km à l'est du centre-ville dans l'arrondissement voisin de Solihull , est le septième aéroport le plus fréquenté du Royaume-Uni par le trafic de passagers et le troisième en dehors de la région de Londres, après Manchester et Édimbourg . C'est une base importante pour Ryanair [267] et TUI Airways . [268] Les services aériens opèrent de Birmingham vers de nombreuses destinations en Europe , dans les Amériques , en Afrique , au Moyen-Orient , en Asie et en Océanie . [269]
Birmingham New Street est la gare la plus fréquentée du Royaume-Uni en dehors de Londres, tant pour les entrées / sorties de passagers que pour les échanges de passagers. [270] C'est la plaque tournante nationale pour CrossCountry , le réseau de train longue distance le plus étendu en Grande-Bretagne, [271] et une destination majeure pour les services Avanti West Coast de Londres Euston , Glasgow Central et Edinburgh Waverley . [272] Birmingham Moor Street et Birmingham Snow Hill forment les terminus nord des trains express Chiltern Railways qui partent de Londres Marylebone. [273] Les services locaux et régionaux sont exploités à partir de toutes les gares de Birmingham par West Midlands Trains . [274] La gare de Curzon Street en construction sera le terminus des trains vers la ville sur High Speed 2 , dont la première phase ouvrira vers 2030. [275]
Le siège social de National Express est situé à Digbeth , dans des bureaux situés au-dessus de la gare routière de Birmingham , qui constitue la plaque tournante nationale du réseau d'autocars de l'entreprise. La division des bus est basée à Bordesley Green , juste à l'extérieur du centre-ville.
Le réseau de transports en commun local de Birmingham est coordonné par Transport for West Midlands . Le réseau comprend: le système ferroviaire urbain le plus fréquenté du Royaume-Uni en dehors de Londres, avec 122 millions d'entrées et de sorties de passagers par an; [276] le système de bus urbain le plus fréquenté du Royaume-Uni en dehors de Londres, avec 300,2 millions de voyages de passagers par an; [277] et le métro de West Midlands , un système de train léger qui opère entre la bibliothèque dans le centre de Birmingham et Wolverhampton via Bilston , Wednesdaybury et West Bromwich . [278] Les itinéraires de bus sont principalement exploités parNational Express West Midlands , qui représente plus de 80% de tous les trajets en bus à Birmingham, bien qu'il existe environ 50 autres compagnies de bus enregistrées plus petites. [279] La ligne de bus du cercle extérieur numéro 11 , qui fonctionne à la fois dans le sens horaire et anti-horaire autour de la périphérie de la ville, est la plus longue ligne de bus urbain en Europe, mesurant plus de 42 km de long [280] avec 272 arrêts de bus. [281]
Il n'y a actuellement aucun système souterrain à Birmingham; c'est la plus grande ville d'Europe à ne pas en avoir. Ces dernières années, des idées de système souterrain ont commencé à apparaître, mais aucune n'a été planifiée pour l'instant, principalement en raison de l'expansion en cours du réseau de tramway du métro de West Midlands, considérée comme une priorité plus élevée. [282]
Un vaste réseau de canaux subsiste à Birmingham depuis la révolution industrielle. La ville a plus de kilomètres de canaux que Venise , bien que les canaux de Birmingham soient une caractéristique moins importante et essentielle en raison de la taille plus grande de la ville et du fait que peu de ses bâtiments sont accessibles par canal. [283] Les canaux sont principalement utilisés aujourd'hui à des fins de loisirs, [284] et les programmes de régénération au bord du canal tels que Brindleyplace ont transformé les canaux en une attraction touristique. [285] [286] [287]
Education [ modifier ]
Enseignement complémentaire et supérieur [ modifier ]
Birmingham abrite cinq universités: l'université Aston , l' université de Birmingham , l'université de la ville de Birmingham , l' université de Birmingham et l' université de Newman . [288] La ville accueille également les principaux campus de l' Université de droit et de l' Université BPP , ainsi que la base régionale des West Midlands de l' Open University . [289] En 2011, Birmingham comptait 78 259 étudiants à plein temps du monde entier âgés de 18 à 74 ans résidant dans la ville pendant le trimestre, plus que toute autre ville du Royaume-Uni en dehors de Londres. [290] Birmingham compte 32 690 étudiants en recherche, également le nombre le plus élevé de toutes les grandes villes en dehors de Londres. [291]
La Birmingham Business School , créée par Sir William Ashley en 1902, est la plus ancienne école de commerce de deuxième cycle du Royaume-Uni. [292] Une autre grande école de commerce de la ville comprend Aston Business School , l'une des moins de 1% des écoles de commerce dans le monde à obtenir une triple accréditation , [293] et la Birmingham City Business School . Le Royal Birmingham Conservatoire , qui fait partie de la Birmingham City University, propose une formation professionnelle en musique et en théâtre.
Birmingham est un centre important pour l'éducation religieuse. St Mary's College, Oscott est l'un des trois séminaires de l' Église catholique en Angleterre et au Pays de Galles ; [294] Woodbrooke est le seul centre d'étude Quaker en Europe; [295] et Queen's College, Edgbaston est un collège théologique œcuménique au service de l' Église d'Angleterre , de l' Église méthodiste et de l' Église réformée unie .
Le Birmingham Metropolitan College est l'un des plus grands collèges d' enseignement supérieur du pays [296], avec quatorze campus répartis à travers Birmingham et dans le Pays Noir et le Worcestershire . [297] Le South & City College Birmingham a neuf campus répartis dans toute la ville. [298] Le Bournville College est basé dans un campus de 66 millions de livres, 4,2 acres à Longbridge qui a ouvert en 2011. [299] Le Fircroft College est un collège résidentiel basé dans un ancien manoir édouardien à Selly Oak, fondée en 1909 autour d'un engagement fort pour la justice sociale, avec de nombreux cours destinés aux étudiants ayant peu de qualifications formelles préalables. [300] Le Queen Alexandra College est un collège spécialisé basé à Harborne offrant une formation complémentaire aux étudiants malvoyants ou handicapés de tout le Royaume-Uni. [301]
L' enseignement primaire et secondaire [ modifier ]
Le conseil municipal de Birmingham est la plus grande autorité éducative locale d' Angleterre , directement ou indirectement responsable de 25 écoles maternelles, 328 écoles primaires, 77 écoles secondaires [302] et 29 écoles spéciales . [303] et dispensant environ 3 500 cours d' éducation des adultes tout au long de l'année. [304] La plupart des écoles publiques de Birmingham sont des écoles communautaires gérées directement par le conseil municipal de Birmingham dans son rôle d' autorité éducative locale (LEA), bien qu'il existe également desécoles au sein du système public. Depuis les années 1970, la plupart des écoles secondaires de Birmingham sont des écoles polyvalentes de 11 à 16/18, tandis que les étudiants post- GCSE ont le choix de poursuivre leurs études en sixième ou dans un établissement d'enseignement supérieur.
La King Edward's School de Birmingham , fondée en 1552 par le roi Édouard VI, est l'une des plus anciennes écoles de la ville.Elle enseigne le GCSE et l' IB , avec des anciens élèves dont JRR Tolkien, auteur des livres du Seigneur des Anneaux et du Hobbit . [305] [306] Les écoles indépendantes de la ville incluent l' école de manteau bleu de Birmingham , le lycée du roi Edward VI pour les filles et le lycée d'Edgbaston pour les filles . Le lycée de l'évêque Vesey a été fondé par l'évêque Vesey en 1527. [307]
Les services publics [ modifier ]
Dans les bibliothèques de Birmingham , les centres de loisirs , les parcs , les aires de jeux , les transports , le nettoyage des rues et la collecte des déchets sont confrontés à des coupures entre autres services. Albert Bore , chef du conseil municipal de Birmingham, a appelé le gouvernement à changer radicalement la façon dont les services locaux sont financés et fournis. On prétend que les coupes gouvernementales dans les autorités locales ont frappé Birmingham de manière disproportionnée. [308] Les services de protection de l'enfance à Birmingham ont été jugés «inadéquats» par l' OFSTED pendant quatre années consécutives entre 2009 et 2013, 20 décès d'enfants depuis 2007 faisant l'objet d'une enquête. [309]En mars 2014, le gouvernement a annoncé qu'un commissaire indépendant serait nommé pour superviser l'amélioration des services à l'enfance dans la ville. [310]
Services de bibliothèque [ modifier ]
L'ancienne bibliothèque centrale de Birmingham , ouverte en 1972, était considérée comme la plus grande bibliothèque municipale d'Europe. [311] Six de ses collections ont été désignées par l' Arts Council England comme étant "des collections prééminentes d'importance nationale et internationale", sur seulement huit collections à être ainsi reconnues dans les bibliothèques des autorités locales du pays. [312] Une nouvelle bibliothèque de Birmingham sur Centenary Square , remplaçant la bibliothèque centrale, a été ouverte le 3 septembre 2013. Elle a été conçue par les architectes néerlandais Mecanoo et a été décrite comme "une sorte de forum public ... un mémorial, un sanctuaire , au livre et à la littérature ".[313] Cette bibliothèque fait face à des coupes, en raison de la réduction du financement du gouvernement central. [314]
Il y a 41 bibliothèques locales à Birmingham, plus un service régulier de bibliothèque mobile. [315] Le service de bibliothèque compte 4 millions de visiteurs par an. [316] En raison de réductions budgétaires, quatre des bibliothèques secondaires risquent la fermeture tandis que les services peuvent être réduits ailleurs. [314]
Services d'urgence [ modifier ]
L'application de la loi à Birmingham est assurée par la police des West Midlands , dont le siège est à Lloyd House, dans le centre-ville. Avec 87,92 infractions enregistrées pour 1 000 habitants en 2009–10, le taux de criminalité de Birmingham est supérieur à la moyenne de l' Angleterre et du Pays de Galles , mais inférieur à celui de toutes les autres grandes villes d'Angleterre et inférieur à celui de nombreuses petites villes comme Oxford , Cambridge ou Brighton . [317] Les services d'incendie et de sauvetage à Birmingham sont fournis par le service d'incendie de West Midlands et les soins médicaux d'urgence par le service d'ambulance de West Midlands .
Santé [ modifier ]
Il existe plusieurs grands hôpitaux du National Health Service à Birmingham. L' hôpital Queen Elizabeth , adjacent à la Birmingham Medical School à Edgbaston , est l'un des plus grands hôpitaux d'enseignement du Royaume-Uni avec plus de 1 200 lits. Il s'agit d'un important centre de traumatologie offrant des services dans la région étendue des West Midlands et abrite la plus grande unité de soins intensifs à un étage au monde, avec 100 lits. [318]L'hôpital a le plus grand programme de transplantation d'organes solides en Europe ainsi que le plus grand programme de transplantation rénale au Royaume-Uni et c'est un centre national spécialisé pour la transplantation hépatique, cardiaque et pulmonaire, ainsi que pour les études sur le cancer. C'est le siège du Centre royal de médecine de la défense pour les militaires blessés dans les zones de conflit. [319]
Les autres hôpitaux généraux de la ville comprennent l' hôpital Heartlands à Bordesley Green , l' hôpital Good Hope à Sutton Coldfield et l' hôpital City à Winson Green . Il existe également de nombreux hôpitaux spécialisés, tels que le Birmingham Children's Hospital , le Birmingham Women's Hospital , le Birmingham Dental Hospital et le Royal Orthopaedic Hospital .
Birmingham a vu la toute première utilisation de la radiographie dans une opération , [320] et la toute première opération de trou dans le coeur du Royaume-Uni a été réalisée à l'hôpital pour enfants de Birmingham .
Approvisionnement en eau [ modifier ]
Le service des eaux de la Birmingham Corporation a été créé en 1876 pour fournir de l'eau à Birmingham, jusqu'en 1974, lorsque ses responsabilités ont été transférées à Severn Trent Water . La plupart de l'eau de Birmingham est fournie par l' aqueduc Elan , [321] ouvert en 1904; l'eau est acheminée par gravité vers le réservoir Frankley , Frankley et Bartley , Bartley Green , à partir de réservoirs de la vallée d'Elan , au Pays de Galles. [322]
Énergie à partir de déchets [ modifier ]
Au sein de Birmingham l' énergie Tyseley à partir de déchets végétaux , une grande incinération usine construite en 1996 pour Veolia , [323] brûle quelques 366,414 tonnes de déchets ménagers par an et produit 166230 MWh d'électricité pour le réseau national ainsi que 282,013 tonnes de dioxyde de carbone. [324]
Sport [ modifier ]
Birmingham a joué un rôle important dans l'histoire du sport moderne. La Ligue de football - la première compétition de football de la ligue au monde - a été fondée par William McGregor , résident de Birmingham et directeur d' Aston Villa , qui a écrit à ses collègues directeurs de club en 1888 pour proposer "que dix ou douze des clubs les plus en vue d'Angleterre se combinent pour organiser la maison et -Absence à chaque saison ". [325] Le jeu moderne de tennis a été développé entre 1859 et 1865 par Harry Gem et son ami Augurio Perera à la maison de Perera à Edgbaston , [326] avec leL'Edgbaston Archery and Lawn Tennis Society reste le plus ancien club de tennis du monde. [327] La Ligue de cricket de Birmingham et de district est la plus ancienne ligue de cricket au monde, [328] et Birmingham était l'hôte de la première Coupe du monde de cricket, une Coupe du monde de cricket féminine en 1973. [329] Birmingham était la première ville d'être nommée Ville nationale du sport par le Conseil des sports . [330] Birmingham a été sélectionné avant Londres et Manchester pour soumissionner pour les Jeux olympiques d'été de 1992 , [331] mais n'a pas réussi dans le processus de sélection final, qui a été remporté parBarcelone . [332]
Aujourd'hui, la ville abrite deux des plus anciennes équipes de football professionnel du pays : Aston Villa FC , qui a été fondée en 1874 et joue à Villa Park ; et Birmingham City FC , qui a été fondé en 1875 et joue à St Andrew's . La rivalité entre les clubs est féroce et le match entre les deux s'appelle le derby de Second City . [333] Aston Villa joue actuellement dans la Premier League tandis que Birmingham City joue actuellement dans le championnat . West Bromwich Albion attire également le soutien dans la région de Birmingham, étant situé à The Hawthornsjuste à l'extérieur des limites de la ville à Sandwell .
Le Warwickshire County Cricket Club joue à Edgbaston Cricket Ground , qui accueille également des tests de cricket et des internationaux d'un jour et est le plus grand terrain de cricket du Royaume-Uni après Lord's . [334] Edgbaston a été la scène du score le plus élevé jamais réalisé par un batteur dans le cricket de première classe , quand Brian Lara a marqué 501 pas pour Warwickshire en 1994. [335]
Birmingham abrite également des clubs de rugby professionnels tels que Birmingham Moseley et Birmingham & Solihull . [336] [337] La ville a aussi un club de Ligue de Rugby , les Bulldogs de Birmingham . [338] La ville abrite également l'une des plus anciennes équipes de football américain des ligues nationales de BAFA , les Birmingham Bulls .
Deux grands terrains de golf de championnat se trouvent à la périphérie de la ville. Le Beffroi près de Sutton Coldfield est le siège de l' Association des Golfeurs Professionnels [339] et a accueilli la Ryder Cup plus de fois que tout autre lieu. [340] La Forêt d'Arden Hotel and Country Club près de l'aéroport de Birmingham est également un hôte régulier de tournois sur la tournée européenne de la PGA , y compris les maîtres britanniques et l' Open anglais . [341]
L' AEGON Classic est, aux côtés de Wimbledon et d' Eastbourne , l'un des trois seuls tournois de tennis britanniques du WTA Tour . [342] Il est joué annuellement au Edgbaston Priory Club , qui en 2010 a annoncé des plans pour un réaménagement de plusieurs millions de livres, y compris une nouvelle cour centrale de vitrine et un musée célébrant les origines de Birmingham du jeu. [343]
Le stade Alexander à Perry Barr est le siège de UK Athletics , [344] et l'un des deux seuls sites britanniques à accueillir des rencontres dans l'élite internationale de la Diamond League IAAF . [345] C'est aussi la maison de Birchfield Harriers , qui compte de nombreux athlètes internationaux parmi ses membres. La National Indoor Arena a accueilli les Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 2007 et les Championnats du monde en salle 2003 et 2018 , ainsi que le Grand Prix annuel d' Aviva Indoor - le seul match d'athlétisme en salle britannique à se qualifier en tant queRéunion de permis en salle de l'IAAF [346] - et une grande variété d'autres événements sportifs.
La boxe professionnelle , le hockey , le skateboard , les courses de stock-car , les courses de lévriers et le speedway ont également lieu dans la ville.
Depuis 1994, Birmingham a accueilli les championnats de badminton All England Open à l' Arena Birmingham . [347]
Jeux du Commonwealth [ Éditer ]
Birmingham accueillera les Jeux du Commonwealth de 2022 . Les Jeux devraient avoir lieu entre le 27 juillet et le 7 août 2022. Birmingham possède une multitude de sites sportifs, d'arènes et de salles de conférence qui sont idéaux pour accueillir le sport pendant les Jeux. Le stade Alexander , qui accueillera les cérémonies et l'athlétisme, sera rénové et la capacité sera portée à 40 000 places. Les Jeux du Commonwealth de 2022 à Birmingham devraient générer un coup de pouce de 526 millions de livres sterling pour l'économie régionale des West Midlands. [348] Le transfert officiel à Birmingham a eu lieu lors de la cérémonie de clôture des Jeux du Commonwealth de Gold Coast 2018 le 15 avril 2018. [349]
Médias [ modifier ]
Birmingham a plusieurs grands journaux locaux - le quotidien Birmingham Mail et l'hebdomadaire Birmingham Post et Sunday Mercury , tous appartenant à Reach plc . Forward est une feuille gratuite produite par le conseil municipal de Birmingham , qui est distribuée dans les foyers de la ville. Birmingham est également la plaque tournante de divers médias ethniques nationaux , des magazines de style de vie, des plateformes d'informations numériques et la base de deux éditions régionales de Metro (East et West Midlands).
Birmingham compte trois grands éditeurs de nouvelles exclusivement numériques, I Am Birmingham , Birmingham Updates et Second City .
Birmingham a une longue histoire cinématographique; The Electric on Station Street est le plus ancien cinéma en activité au Royaume-Uni. [350] Birmingham est le lieu de plusieurs productions cinématographiques britanniques et internationales, y compris le voyage de Felicia de 1999, qui a utilisé des lieux à Birmingham qui ont été utilisés dans Take Me High de 1973 pour contraster les changements dans la ville. [351]
La BBC dispose de deux installations dans la ville. La boîte aux lettres , dans le centre-ville, est le siège national de BBC English Regions [352] et le siège de BBC West Midlands et du centre de production du réseau BBC Birmingham . Ceux-ci étaient auparavant situés dans les studios Pebble Mill à Edgbaston . Le BBC Drama Village, basé à Selly Oak , est une installation de production spécialisée dans les dramatiques télévisées . [353]
Les studios Central / ATV à Birmingham étaient le lieu d'enregistrement de divers programmes pour ITV, y compris Tiswas et Crossroads , jusqu'à ce que le complexe soit fermé en 1997, [354] et Central déplacé vers ses studios actuels de Gas Street. La production de Central de Birmingham se compose désormais uniquement des éditions Ouest et Est du programme d'information régional Central Tonight .
La ville est desservie par de nombreuses radios nationales et régionales, ainsi que par des radios hyperlocales . Ceux-ci incluent Free Radio Birmingham et Greatest Hits West Midlands , Capital Birmingham , Heart West Midlands , Absolute Radio , Smooth Radio . La ville a une scène de radio communautaire , avec des stations telles que Big City Radio , New Style Radio , Brum Radio, Switch Radio , Scratch Radio , Raaj FM et Unity FM.
The Archers , le plus ancien feuilleton radiophonique au monde, est enregistré à Birmingham pour BBC Radio 4 . [355] Les studios de BBC Birmingham produisent en plus des émissions pour BBC Radio WM et BBC Asian Network dans la ville.
Les gens remarquables [ modifier ]
Relations internationales [ modifier ]
Birmingham compte neuf villes sœurs ; [356]
Lyon , France (depuis 1951) [357] [358]
Francfort-sur-le-Main , Allemagne (depuis 1966) [359]
Milan , Italie (depuis 1974) [360]
Changchun , Chine (depuis 1983)- Leipzig , Allemagne (depuis 1992) [361]
Chicago , États-Unis (depuis 1993)
Johannesburg , Afrique du Sud (depuis 1997)- Guangzhou , Chine (depuis 2006)
- Nanjing , Chine (depuis 2007)
Birmingham a été jumelée avec Zaporizhzhia , en Ukraine , à la fin de la période soviétique . Ceci est noté dans les archives publiques ukrainiennes [362] et de Birmingham. [363]
Voir aussi [ modifier ]
- Liberté honorifique de la ville de Birmingham
- Liste des pays par capitale nationale, plus grande et deuxième plus grande villes
Notes [ modifier ]
- ^ Le plus grand sans compter le Grand Londres .
- ^ Bien que Birmingham soit de facto la deuxième plus grande ville, c'est techniquement la plus grande " ville proprement dite " du Royaume-Uni, car la région de Londres (population estimée à 8 546 761) n'a jamais obtenu le " statut de ville " par le gouvernement britannique, et La ville de Londres et la ville de Westminster ont des populations plus petites que Birmingham. Voir la liste des villes du Royaume-Uni (trier par colonne Population).
- ^ La station météo est située à 11 km du centre-ville de Birmingham.
- ^ Données calculées à partir des données mensuelles brutes à long terme pour BHX.
- ^ La station météo est située à 3 km du centre-ville de Birmingham.
Références [ modifier ]
- ^ Conseil, ville de Birmingham. "Lord Maire de Birmingham, Conseiller Mohammed Azim" . www.birmingham.gov.uk .
- ^ A b c d "du PIB de la ville mondiale 2014" . Brookings Institution. Archivé de l'original le 5 juin 2013 . Récupéré le 18 novembre 2014 .
- ^ "Définition de 'Birmingham ' " . CollinsDictionary.com . Récupéré le 6 septembre 2020 .
- ^ "Birmingham" . Dictionnaires d'Oxford Learner . Récupéré le 4 septembre 2020 .
- ^ "Birmingham" . WordReference.com . Récupéré le 11 octobre 2020 .
- ^ "Modèle urbain britannique: données de population" (PDF) . Projet ESPON 1.4.3 Etude sur les fonctions urbaines . Réseau européen d'observation de l'aménagement du territoire . Mars 2007. p. 119 . Récupéré le 8 mars 2019 .
- ^ "POPULATION DE BIRMINGHAM 2017 (Royaume-Uni)" . Country Digest . Récupéré le 2 octobre 2018 .
- ^ "Population et recensement" . Conseil municipal de Birmingham. 7 juillet 2014. Archivé de l'original le 26 novembre 2015.
- ^ "Recensement de 2011: fichier de faits d'estimations de population et de ménage, estimations non arrondies, autorités locales en Angleterre et au Pays de Galles (feuille Excel 708Kb)" (xls) . Office des statistiques nationales. 24 septembre 2012 . Récupéré le 30 décembre 2013 .
- ^ "Recensement de 2011 - Zones bâties" . ONS . Récupéré le 4 juillet 2013 .
- ^ Istrate, Emilia; Nadeau, Carey Anne (novembre 2012). "Global MetroMonitor" . Washington, DC: La Brookings Institution. Archivé de l'original le 5 juin 2013 . Récupéré le 23 décembre 2013 .
- ^ "Les estimations de population pour le Royaume-Uni, l'Angleterre et le Pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord: mi-2017" . Office des statistiques nationales . Récupéré le 6 avril 2019 .
- ^ "Les Plus Grandes Villes du Royaume-Uni" . Atlas du monde . Récupéré le 2 octobre 2018 .
- ^ "La deuxième ville de l'Angleterre: Birmingham" . Magazine britannique . Récupéré le 11 juin 2018 .
- ^ "Une ode à Birmingham: comment la deuxième ville du Royaume-Uni peut-elle résoudre son problème d'image?" . Le gardien . Récupéré le 11 juin 2018 .
- ^ un b Uglow 2011 , pp. iv, 860–861; Jones 2008 , p. 14, 19, 71, 82–83, 231–232
- ↑ Hopkins 1989 , p. 26
- ^ Berg 1991 , pages 174, 184; Jacobs, Jane (1969). L'économie des villes . New York: Random House. pp. 86 -89. OCLC 5585 .
- ^ Ward 2005 , veste; Briggs, Asa (1990) [1965]. Villes victoriennes . Harmondsworth: Livres de pingouin. 185, 187-189. ISBN 0-14-013582-0.; Jenkins, Roy (2004). Douze villes: un mémoire personnel . Londres: Pan Macmillan. 50–51. ISBN 0-330-49333-7. Récupéré le 2 octobre 2011 .
- ^ A b c "emplois des employés (2012)" . Nomis - statistiques officielles du marché du travail . Office des statistiques nationales . Récupéré le 29 mars 2014 .
- ^ "Tableau 0 - Tous les étudiants par institution, mode d'étude, niveau d'étude et domicile 2008/09" . Agence des statistiques de l'enseignement supérieur . Récupéré le 31 janvier 2011 .; Aldred, Tom (2009). "Défi universitaire: développer l'économie de la connaissance à Birmingham" (PDF) . Londres: Centre des villes. p. 12. Archivé de l'original (PDF) le 11 novembre 2013 . Récupéré le 11 novembre 2013 .
- ^ Maddocks, Fiona (6 juin 2010). "Andris Nelsons, magicien de Birmingham" . L'observateur . Londres: Guardian News and Media . Récupéré le 31 janvier 2011 .; Craine, Debra (23 février 2010). "Le Ballet Royal de Birmingham arrive à maturité" . The Times . Journaux Times . Récupéré le 31 janvier 2011 .; "L'Institut Barbier des Beaux-Arts" . Johansens . Condé Nast. Archivé de l'original le 3 juillet 2011 . Récupéré le 31 janvier 2011 .
- ^ Prix, Matt (2008). "Un guide pour les auto-stoppeurs à la galerie - Où voir de l'art à Birmingham et dans les West Midlands" (PDF) . Londres: Arts Co. Archivé de l'original (PDF) le 12 avril 2019 . Récupéré le 11 novembre 2013 . ; King, Alison (13 octobre 2012). "Oubliez Madchester, il s'agit de la scène B-Town" . L'indépendant . Londres: Nouvelles et médias indépendants . Récupéré le 11 novembre 2013 .; Segal, Francesca (3 août 2008). "Pourquoi Birmingham gouverne le perchoir littéraire" . L'observateur . Londres: Guardian News and Media . Récupéré le 11 novembre 2013 .; Alexander, Lobrano (6 janvier 2012). "Birmingham, Angleterre - La deuxième ville d'Angleterre pourrait-elle être la première en matière de nourriture?" . Le New York Times . La société du New York Times . Récupéré le 31 décembre 2013 .
- ^ "La maison des Jeux du Commonwealth de Birmingham 2022" . B2022 .
- ^ "8". Tendances des voyages: 2014 (rapport). Office des statistiques nationales. 20 mai 2015 . Récupéré le 16 novembre 2018 .
- ↑ Gelling 1956 , p. 14
- ↑ Gelling 1992 , p. 140
- ^ Gelling 1956 , pp. 14-15
- ↑ Thorpe 1950 , p. 106
- ↑ Bassett 2000 , p. 7
- ↑ Hodder 2004 , p. 23
- ^ Hodder 2004 , pp. 24–25
- ^ Hodder 2004 , p. 33, 43
- ^ Thorpe, H. (1970) [1950]. "La croissance de la colonisation avant la conquête normande". À Kinvig, RH; Smith, JG; Wise, MG (éd.). Birmingham et son environnement régional: une étude scientifique . New York: SR Publishers Limited. 87–97. ISBN 0-85409-607-8.
- ↑ Hodder 2004 , p. 51
- ^ Cuir, Peter (1994). "Le Projet des Routes Romaines de Birmingham" . Archéologie des West Midlands . 37 (9). Archivé de l'original le 18 octobre 2011 . Récupéré le 4 décembre 2011 .
- ^ Cuir 2001 , p. 9; Demidowicz, George (2008). Birmingham médiévale: les locations d'arrondissement de 1296 et 1344-5 . Documents occasionnels de la Dugdale Society. Stratford-upon-Avon: The Dugdale Society, en association avec le Shakespeare Birthplace Trust. p. 31. ISBN 978-0-85220-090-2.
- ^ Cuir 2001 , p. 9; Holt 1986 , p. 4–6
- ↑ Holt 1986 , p. 4
- ^ un b Cuir 2001 , p. 12
- ^ Cuir 2001 , pp. 14-16
- ^ Cuir 2001 , p. 14; Jones 2008 , p. 62; Uglow 2011 , p. 31
- ↑ Berg 1991 , p. 180
- ↑ Holt 1986 , p. 18
- ↑ Holt 1986 , p. 20
- ↑ Hopkins 1989 , p. 4
- ^ Pelham, R. A (1970) [1950]. "La croissance de la colonisation et de l'industrie c.1100 - c.1700". À Kinvig, RH; Smith, JG; Wise, MJ (éd.). Birmingham et son environnement régional: une étude scientifique . Éditeurs SR. p. 155. ISBN 0-85409-607-8.
- ↑ Holt 1986 , p. 22
- ^ A b c Hughes, Ann (2002). Politique, société et guerre civile dans le Warwickshire, 1620–1660 . Cambridge Studies en histoire britannique moderne. Cambridge: Cambridge University Press. p. 9. ISBN 0-521-52015-0. Récupéré le 27 mars 2014 .
- ^ Royle, Trevor (2005). Guerre civile: la guerre des trois royaumes 1638–1660 . Londres: Abacus. p. 226. ISBN 0-349-11564-8.
- ^ Uglow 2011 , p. 31
- ^ Hitchings, Henry (22 avril 2014). "Erasmus Darwin: Le Léonard de Vinci des Midlands" . BBC . Récupéré le 27 avril 2014 .
- ^ Jones 2008 , pp. 65–68; L'argent, John (1977). Expérience et identité: Birmingham et les West Midlands, 1760–1800 . Manchester: Presse universitaire de Manchester. pp. 74, 82–83, 87, 136. ISBN 0-7190-0672-4. Récupéré le 27 avril 2014 .
- ^ Jones 2008 , p. 71
- ^ Jones 2008 , pp. 20, 140-142
- ^ Jones 2008 , p. 17
- ^ Jones 2008 , p. 19, 122
- ^ Jones 2008 , p. 231
- ^ Jones 2008 , p. 232
- ^ Jones 2008 , p. 34; Berg 1991 , pages 180, 196; Hopkins 1989 , pp. 20–22; Ward 2005 , p. 2
- ^ Hopkins 1989 , pp. 6, 9, 11, 34–36, 55–57; Berg 1991 , pages 174, 194; Jones 2008 , p. 19
- ^ Jones 2008 , p. 40; Berg 1991 , p. 184
- ^ un b Berg 1991 , p. 183
- ^ Hopkins 1989 , pp. 30–31
- ^ Rex, Simon (20 avril 2010). "L'histoire de la construction de sociétés" . Association des sociétés de construction . Récupéré le 20 avril 2014 .
- ↑ Hopkins 1989 , p. 33; Berg 1991 , p. 184
- ^ Weissenbacher, Manfred (2009). Sources d'énergie: comment l'énergie forge l'histoire humaine . Santa Barbara, Californie: Praeger. p. 194. ISBN 978-0-313-35626-1. Récupéré le 27 novembre 2011 .
- ^ Wadsworth, Alfred P .; Mann, Julia De Lacy (1931). Le commerce du coton et le Lancashire industriel, 1600–1780 . Manchester: Presse universitaire de Manchester. p. 413 . Récupéré le 27 novembre 2011 .
- ^ Wadsworth, Alfred P .; Mann, Julia De Lacy (1931). Le commerce du coton et le Lancashire industriel, 1600–1780 . Manchester: Presse universitaire de Manchester. p. 431 . Récupéré le 27 novembre 2011 .
- ↑ Hopkins 1989 , p. 20
- ^ Jones 2008 , p. 123
- ^ Clow, Archibald; Clow, Nan (1992) [1952]. La révolution chimique: une contribution à la technologie sociale . Lecture: Gordon et Breach. 91, 98, 133. ISBN 2-88124-549-8.
- ^ "Fabrication Rationnelle - Wedgwood et Boulton" . Créer le monde moderne . Londres: Musée des sciences. 2004 . Récupéré le 27 novembre 2011 .
- ^ Jones 2008 , p. 52
- ^ Jones 2008 , pp. 54–55
- ^ Musson, AE (août 1976). "La puissance motrice industrielle au Royaume-Uni, 1800–70". La revue d'histoire économique . 29 (3): 415. doi : 10.1111 / j.1468-0289.1976.tb01094.x .; Hills, Richard L. (1993) [1989]. La puissance de la vapeur: une histoire de la machine à vapeur stationnaire . Cambridge: Cambridge University Press. p. 70. ISBN 0-521-45834-X. Récupéré le 27 novembre 2011 .; Wrigley, EA (1970) [1962]. "L'approvisionnement en matières premières dans la révolution industrielle" . Dans Hartwell, Ronald M. (éd.). Les causes de la révolution industrielle en Angleterre . Londres: Taylor et Francis. p. 113. ISBN 0-416-48000-4. Récupéré le 27 novembre 2011 .
- ^ Hilton, Boyd (2006). Un peuple fou, mauvais et dangereux?: Angleterre, 1783–1846 . Presse d'université d'Oxford . pp. 426–427. ISBN 0-19-822830-9. Récupéré le 7 janvier 2009 .
- ^ Flick, Carlos T. (août 1971). "Thomas Attwood, Francis Place, et l'agitation pour la réforme parlementaire britannique". The Huntington Library Quarterly . University of California Press. 34 (4): 359. doi : 10,2307 / 3816950 . JSTOR 3816950 .
- ^ Briggs, Asa (1948). "Thomas Attwood et le contexte économique de l'Union politique de Birmingham". Journal historique de Cambridge . La presse de l'Universite de Cambridge. 9 (2): 190–216. doi : 10.1017 / S1474691300001992 . JSTOR 3020620 .
- ^ Briggs 1965 , pp. 189-190; Ward 2005 , p. 57-59
- ^ Smith, David N. (1988). Le chemin de fer et ses passagers: une histoire sociale . Newton Abbott: David et Charles. p. 53. ISBN 0-7153-8651-4. Récupéré le 31 décembre 2013 .
- ^ "Les Réformes Postales de Rowland Hill" . Le British Postal Museum & Archive. Archivé de l'original le 23 avril 2013 . Récupéré le 31 décembre 2013 .; Upton, Chris (2012). «Sir Rowland Hill» (PDF) . Université Newman. Archivé de l'original (PDF) le 1er janvier 2014 . Récupéré le 31 décembre 2013 .
- ^ "Alexander Parkes" . La bibliothèque Robinson. 17 janvier 2012 . Récupéré le 31 décembre 2013 .
- ^ un b "Population historique de Birmingham" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 29 juin 2011 . Récupéré le 13 janvier 2010 .
- ^ "Histoire de Mayoralty" . Birmingham.gov.uk. Archivé de l'original le 9 juin 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "À l'intérieur de l'université" . Université de Birmingham. Archivé de l'original le 2 janvier 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ un b "Jessie Eden: Jouer un aveugle pour les femmes" . tuc150.tuc.org.uk . Récupéré le 14 février 2021 .
- ^ Meddick, Simon; Payne, Liz; Katz, Phil (2020). Vies rouges: les communistes et la lutte pour le socialisme . Royaume-Uni: Manifesto Press Cooperative Limited. p. 54.
- ^ Stevenson, Graham. "Eden Jessie (McCulloch): Le Véritable Jessie Eden et Peaky Blinders" . Encyclopédie des biographies communistes . Récupéré le 14 février 2021 .
- ^ Meddick, Simon; Payne, Liz; Katz, Phil (2020). Vies rouges: les communistes et la lutte pour le socialisme . Royaume-Uni: Manifesto Press Cooperative Limited. p. 55.
- ^ Austin, Brian (2001). Schonland: scientifique et soldat . Bristol: Institute of Physics Publishing. p. 435. ISBN 0-7503-0501-0. Récupéré le 30 septembre 2012 .
- ^ Kelly, Cynthia C. (2004). Se souvenir du projet Manhattan: perspectives sur la fabrication de la bombe atomique et son héritage . Monde scientifique. p. 44. ISBN 981-256-040-8. Récupéré le 30 septembre 2012 .
- ^ Brasseur, Nathan (2008). "Magnétron de cavité" . Réseau d'histoire mondiale IEEE . Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens . Récupéré le 30 septembre 2012 .
- ^ Kennedy, Carol (2004). Des dynasties aux dotcoms: l'essor, la chute et la réinvention des affaires britanniques au cours des 100 dernières années . Londres: Kogan Page. 75–76. ISBN 0-7494-4127-5. Récupéré le 30 septembre 2012 .
- ^ "L'architecture des années 1960 à Birmingham" . Service de planification du conseil municipal de Birmingham . Récupéré le 13 janvier 2010 .[ lien mort ]
- ^ "Les Immigrants Noirs d'Après-Guerre de Birmingham" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 9 juin 2008 . Récupéré le 22 juillet 2009 .
- ^ "La Grande-Bretagne 'défiant' comme les bombardiers tuent 52 dans l'attaque sur le coeur de Londres" . The Times . 8 juillet 2005 . Récupéré le 23 novembre 2010 .
- ↑ Upton 1993 , p. 212
- ^ Le cadre de Birmingham - Six hommes innocents encadrés pour les attentats de Birmingham ; Fr. Denis Faul et le P. Raymond Murray (1976)
- ^ "40 ans sur les Bombardements de Birmingham" . Le télégraphe . Récupéré le 14 juillet 2018 .
- ^ "Les bombardements de pub de Birmingham" . Birmingham Mail . Récupéré le 14 juillet 2018 .
- ^ Sutcliffe, Anthony; Smith, Roger (1974). Birmingham 1939–1970 . Histoire de Birmingham. 3 . Londres: Oxford University Press. p. 5. ISBN 0-19-215182-7.
- ^ Spencer, Ken; Taylor, Andy; Smith, Barbara; Mawson, John; Flynn, Norman; Batley, Richard (1986). Crise au cœur industriel: une étude des West Midlands . Oxford: Clarendon Press. p. 23. ISBN 0-19-823269-1.
- ^ Loi, Christopher M. (1981). Développement régional britannique depuis la Première Guerre mondiale . Londres: Methuen. p. 47. ISBN 0-416-32310-3. Récupéré le 5 février 2011 .
- ^ Entendu, Ian (1989). Développement de Birmingham 1889–1989: 100 ans d'urbanisme . Birmingham: Département du développement du conseil municipal de Birmingham. p. 109. ISBN 0-9513371-1-4.
- ^ Cherry, Gordon E. (1994). Birmingham: une étude en géographie, histoire et planification . Série des villes du monde de Belhaven. Chichester: Wiley. 160-164. ISBN 0-471-94900-0.
- ^ "Développements majeurs" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 10 octobre 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "L'expansion du stade au coeur de l'offre 2022" . 20 juin 2017 - via www.bbc.co.uk.
- ^ "Wards" . Conseil municipal de Birmingham . Récupéré le 3 juillet 2018 .
- ^ "Résultats de l'élection 2018 du conseil municipal de Birmingham" . BBC . Récupéré le 16 novembre 2018 .
- ^ "L'information de conseil municipal de Birmingham" . Courrier de Birmingham . Récupéré le 16 novembre 2018 .
- ^ "N ° 26746" . La Gazette de Londres . 4 juin 1896. p. 3314.
- ^ "Les membres du Parlement" . Conseil municipal de Birmingham . Récupéré le 7 janvier 2020 .
- ^ Loi sur le gouvernement local 1972. 1972 ch.70 . The Stationery Office Ltd. 1997. ISBN 0-10-547072-4.
- ^ "Autorité combinée" . Solihull MBC . Récupéré le 16 novembre 2018 .
- ^ "Parc de pays de Lickey Hills" . Conseil municipal de Birmingham . Récupéré le 13 janvier 2010 .[ lien mort ]
- ^ "Modèle urbain britannique: données de population" (PDF) . Projet ESPON 1.4.3 Etude sur les fonctions urbaines . Union européenne - Réseau européen d'observation de l'aménagement du territoire. Mars 2007. pp. 119-120. Archivé de l'original (PDF) le 24 septembre 2015 . Récupéré le 19 septembre 2010 .
- ^ Hooke, Della (2005). "Mercie: Paysage et Environnement" . Dans Brown, Michelle P .; Farr, Carol Ann (éd.). Mercie: un royaume anglo-saxon en Europe . Continuum. p. 167. ISBN 0-8264-7765-8.
- ^ un b Ashby, Susan (10 décembre 2007). "La Géographie de Birmingham" . Articles de recherche JPServicez. Archivé de l'original le 12 février 2008 . Récupéré le 24 décembre 2007 .
- ^ Skipp, Victor (1987). L'histoire du Grand Birmingham - jusqu'en 1830 . Yardley, Birmingham: VHT Skipp. p. 15. ISBN 0-9506998-0-2.
- ^ "La Croissance de la Ville, Une Histoire du Comté de Warwick: Volume 7: La Ville de Birmingham (1964), pp. 4–25" . Histoire britannique en ligne . Récupéré le 22 juillet 2009 .
- ^ "Géologie solide - échelle 1: 250 000 (Source: British Geological Survey, NERC)" . Département de l'environnement, de l'alimentation et des affaires rurales. Archivé de l'original (gif) le 22 novembre 2006 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "71-00 Jan signifie" . KNMI .
- ^ "jour le plus chaud moyen" . KNMI .
- ^ "la nuit la plus froide moyenne" . KNMI .
- ^ "Les détails de climatologie" . Eca.knmi.nl . Récupéré le 12 novembre 2011 .
- ^ "Incidence de gel 71-00" . KNMI .
- ^ "Août 1990" . KNMI .
- ^ "Inside Out: Vivre avec le réchauffement climatique" . BBC. 27 mars 2007. Archivé de l'original le 10 janvier 2009 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ A b c Wheeler, Dennis; Julian Mayes (1997). Climats régionaux des îles britanniques . Routledge. ISBN 0-415-13930-9.
- ^ "Neige signifie" . NOAA .
- ^ "Neige signifie" . KNMI .
- ^ Laboratoire, tempêtes sévères européennes. "Base de données européenne sur les conditions météorologiques extrêmes" . www.eswd.eu .
- ^ "Birmingham Tornado 2005" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 18 juin 2008 . Récupéré le 13 janvier 2010 .
- ^ "Données d'indices - Station d'aéroport de Birmingham 2121" . KNMI . Récupéré le 15 mars 2019 .
- ^ "Les normales climatiques de Birmingham-Elmdon 1961-1990" . NOAA . Récupéré le 15 mars 2019 .
- ^ "Winterbourne 1981–2010 moyennes" . Bureau rencontré . Récupéré le 31 mai 2019 .
- ^ "Birmingham, Royaume-Uni - les prévisions météorologiques mensuelles et les données climatiques" . Atlas météorologique . Récupéré le 25 janvier 2019 .
- ^ A b c d Steven, Morris (4 Avril 2014). "Birmingham rejoint San Francisco et Oslo dans le club mondial des villes vertes" . Le gardien . Nouvelles et médias du gardien . Récupéré le 4 avril 2014 .
- ^ un b "Faits rapides et décalés: 2" . Conseil municipal de Birmingham . Récupéré le 5 avril 2014 .
- ^ "Sutton Park" . Conseil municipal de Birmingham . Récupéré le 5 avril 2014 .
- ^ "L'histoire des jardins" . Jardins botaniques de Birmingham. 2012 . Récupéré le 5 avril 2014 .
- ^ "Jardin botanique de Winterbourne" . Patrimoine anglais . Récupéré le 5 avril 2014 .
- ^ Conseil, ville de Birmingham. «Évaluation de la ceinture verte PG1 2013.pdf | Conseil municipal de Birmingham» . www.birmingham.gov.uk .
- ^ "Site Web du Conseil municipal de Birmingham: Votre parc local" . Archivé de l'original le 4 mai 2012 . Récupéré le 4 mai 2012 .
- ^ "Une Vision de la Grande-Bretagne à travers le temps, les Statistiques de Population, l'Université de Portsmouth, le District de Birmingham à travers le temps: la Population Totale" . Récupéré le 15 juillet 2013 .
- ^ "Vue d'ensemble | Population et recensement | Conseil municipal de Birmingham" . www.birmingham.gov.uk .
- ^ "Recensement de 2011: Statistiques clés pour les autorités locales en Angleterre et au Pays de Galles" . ONS . Récupéré le 25 décembre 2012
- ^ "Recensement de 2011: groupe ethnique, autorités locales en Angleterre et au Pays de Galles" . ONS . Récupéré le 12 décembre 2012 .
- ^ Paton, Graeme (1er octobre 2007). "Un cinquième des enfants issus de minorités ethniques" . Le Daily Telegraph . Royaume-Uni . Récupéré le 28 mars 2008 .
- ^ "Recensement 2001 de la population: Résultats clés" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 9 juin 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Recensement de la population de 2001: Profils de genre" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 9 juin 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Statistiques de voisinage de Birmingham - couples de même sexe" . Office des statistiques nationales. 2001 . Récupéré le 26 février 2014 .
- ^ un b "Statistiques de voisinage, région: Birmingham (autorité locale)" . neighbourhood.statistics.gov.uk . Office des statistiques nationales. 2011. Archivé de l'original le 6 mai 2015.
- ^ "Audit Urbain - Profils de Ville: Birmingham" . Audit urbain. Archivé de l'original le 19 août 2013 . Récupéré le 5 octobre 2008 .
- ^ "Vers une norme commune" (PDF) . Autorité du Grand Londres. p. 28. Archivé de l'original (PDF) le 4 juin 2011 . Récupéré le 5 octobre 2008 .
- ^ A b c "Recensement de 2011: KS209EW Religion, les autorités locales en Angleterre et au Pays de Galles (feuille Excel 270Kb)" . Recensement de 2011, statistiques clés pour les autorités locales en Angleterre et au Pays de Galles . Office des statistiques nationales. 11 décembre 2012 . Récupéré le 3 avril 2014 .
- ^ "KS07 Religion: Recensement 2001, Statistiques Clées pour les Autorités locales" . Recensement 2001 . Office des statistiques nationales. 13 février 2003. Archivé de l'original (Excel) le 21 décembre 2003 . Récupéré le 12 septembre 2010 .
- ^ "La mosquée centrale de Birmingham" . BBC Birmingham Faith. Archivé de l'original le 8 janvier 2009 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "La nouvelle mosquée de ville un symbole de paix" . Icbirmingham.icnetwork.co.uk. 1er octobre 2004. Archivé de l'original le 22 juin 2011 . Récupéré le 12 avril 2011 .
- ^ "Colmore Row" . Birmingham Post . Miroir Trinity Midlands. Archivé de l'original le 11 avril 2014 . Récupéré le 3 avril 2014 .
- ^ Jones, Tamlyn (9 novembre 2017). "Nouvel immeuble de 21 étages situé dans le centre-ville de Birmingham" . birminghampost . Récupéré le 9 janvier 2018 .
- ^ Jones, Tamlyn (24 octobre 2017). "Plans révélés pour le complexe d'appartements d'étudiants de 24 étages" . birminghampost . Récupéré le 9 janvier 2018 .
- ^ "Birmingham - Emplois d'employés (2012) - Comparaison de zone - Administration publique, éducation et santé (OQ) (Grande-Bretagne)" . Nomis - Statistiques officielles du marché du travail . Office des statistiques nationales . Récupéré le 29 mars 2014 .
- ^ "Birmingham - Emplois d'employés (2012) - Comparaison de zone - Services financiers et autres services aux entreprises (KN) (Grande-Bretagne)" . Nomis - Statistiques officielles du marché du travail . Office des statistiques nationales . Récupéré le 29 mars 2014 .
- ^ Higgins, David (2014). "HS2 Plus - Un rapport de David Higgins" (PDF) . Département des transports. p. 7. Archivé de l'original (PDF) le 22 juillet 2014 . Récupéré le 3 avril 2014 .
- ^ "Birmingham" . Villes principales. Archivé de l'original le 22 octobre 2013 . Récupéré le 23 février 2014 .
- ^ Gibbons, Brett; Barnfield, Stacey (10 novembre 2013). "Analyse des données ONS: La valeur des affaires de West Midlands et comment elle se compare à d'autres régions" . Birmingham Post . Miroir Trinity. Archivé de l'original le 6 juillet 2014 . Récupéré le 20 avril 2014 .
- ^ Mason-Burns, Sue (25 avril 2013). "Le quartier des bijoux de Birmingham" . Institut de l'artisanat . Récupéré le 20 avril 2014 .
- ^ "Valeur ajoutée brute régionale (approche de revenu), Royaume-Uni: 1997 à 2015" . ons.gov.uk . Office des statistiques nationales. 15 décembre 2016. Archivé de l'original le 13 février 2017.
- ^ "Deuxième blues de ville" . L'économiste . 8 novembre 2012.
- ^ "De nouveaux chiffres révèlent des hotpots entrepreneuriaux régionaux" . StartUp Britain. 26 janvier 2014. Archivé de l'original le 8 février 2014 . Récupéré le 23 février 2014 .
- ^ "Birmingham courses en avant pour de nouvelles entreprises mais les emplois encore une bataille" . Financial Times . Récupéré le 18 décembre 2016 .
- ^ "Le centre pour des villes indique l'écart économique avec l'élargissement de Londres" . BBC News . 27 janvier 2014. Archivé de l'original le 30 janvier 2014 . Récupéré le 23 février 2014 .
- ^ "Villes Outlook 2014" (PDF) . Centre des villes. Janvier 2014. p. 48. Archivé de l'original (PDF) le 10 février 2014 . Récupéré le 5 avril 2014 .
- ^ "Toutes les personnes - économiquement actives - sans emploi (basées sur un modèle) (Grande-Bretagne)" . Nomis - statistiques officielles du marché du travail . Office des statistiques nationales. Décembre 2013 . Récupéré le 20 avril 2014 .
- ^ "Les indices anglais de privation 2010" . Archivé de l'original le 24 juillet 2013.
- ^ un b "Deuxième ville, deuxième classe" . L'économiste . 10 novembre 2012.
- ^ "Profil du marché du travail - Nomis - Statistiques officielles du marché du travail" . www.nomisweb.co.uk .
- ^ Brown, Graeme (17 avril 2014). "Birmingham s'est classée aux côtés de Rome dans l'enquête sur la qualité de vie" . Birmingham Post . Miroir Trinity. Archivé de l'original le 20 avril 2014 . Récupéré le 20 avril 2014 .
- ^ "Birmingham Big City Plan - Travail en cours" (PDF) . Conseil municipal de Birmingham. 7, 13 . Récupéré le 20 avril 2014 .
- ^ "Le gouvernement britannique crée 4 zones d'entreprise pour aider les petites entreprises" . News.searchofficespace.com. 28 juillet 2011 . Récupéré le 15 septembre 2011 .
- ^ "Où investir dans la propriété" . Partenariat immobilier . Récupéré le 11 avril 2019 .
- ^ "Orchestre du cygne" . Association des orchestres britanniques. Archivé de l'original le 15 septembre 2011 . Récupéré le 18 décembre 2011 .
- ^ "Hôtel de ville de Birmingham: l'Orgue" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 11 juin 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ Stephens, WB (1964). "Histoire sociale avant 1815" . Dans Stephens, WB (éd.). La ville de Birmingham . L'histoire de Victoria du comté de Warwick. Oxford: Presse d'université d'Oxford. 209-222 . Récupéré le 2 janvier 2012 .
- ^ un b Eder, Bruce. "La course au ralenti" . Tout le guide de la musique . Récupéré le 6 mai 2012 .
- ^ Trilling, Daniel (26 juillet 2007). "Basculer le monde" . New Statesman . Récupéré le 18 décembre 2011 .; Faites face, Andrew L. (2010). Black Sabbath et l'essor de la musique heavy metal . Farnham: Éditions Ashgate. p. 7. ISBN 978-0-7546-6881-7. Récupéré le 18 décembre 2011 .
- ^ un b Ember, Melvin; Ember, Carol R .; Skoggard, Ian A. (2005), Encyclopedia of Diasporas: Immigrant and Refugee Cultures Around the World , New York: Springer, p. 282, ISBN 0-306-48321-1, récupéré le 15 juin 2013
- ^ Dudrah, Rajinder Kumar (2002), "Production culturelle dans l'industrie britannique de la musique de Bhangra: fabrication de musique, localité et genre" (PDF) , Journal international des études du Pendjab , 9 : 206-207, archivé de l'original (PDF ) le 12 octobre 2013 , récupéré le 15 juin 2013
- ^ King, Alison (13 octobre 2012). "Oubliez Madchester, il s'agit de la scène B-Town" . L'indépendant . Londres: Nouvelles et médias indépendants . Récupéré le 27 mai 2013 .
- ^ "Hippodrome de Birmingham" . Le Consortium de la danse . Récupéré le 25 septembre 2012 .; "L'hippodrome de Birmingham réalise la continuité des affaires avec SteelEye LifeKeeper" . PRWeb . Menlo Park, Californie: Vocus PRW Holdings. 2009 . Récupéré le 25 septembre 2012 .; "Glenn Howells et Mike Hayes se joignent au conseil d'administration de l'hippodrome de Birmingham" . Birmingham Post . Miroir Trinity Midlands. 19 avril 2012. Archivé de l'original le 4 mai 2014 . Récupéré le 25 septembre 2012 .
- ^ Cochrane, Claire (2003). The Birmingham Rep - Le théâtre d'une ville de 1962 à 2002 . Sir Barry Jackson Trust. p. 1. ISBN 0-9545719-0-8.
- ^ "La Compagnie de Théâtre de Répertoire de Birmingham" . Conseil des arts d'Angleterre. Archivé de l'original le 4 février 2014 . Récupéré le 20 avril 2014 .
- ^ Roy, Sanjoy (8 avril 2009). "Guide étape par étape de la danse: Birmingham Royal Ballet" . Le gardien . Londres: Guardian News and Media . Récupéré le 30 octobre 2011 .
Voir aussi: The Royal Ballet, English National Ballet - les deux autres des trois grandes compagnies de ballet britanniques.
- ^ "Les écoles de danse spécialisées jusqu'à GCSE" . Le Ballet Trust. Archivé de l'original le 12 janvier 2012 . Récupéré le 30 octobre 2011 .
- ^ "Birmingham Opera Company" . Conseil des arts d'Angleterre. 25 septembre 2009. Archivé de l'original le 20 octobre 2011.
- ^ O'Neill, Sinéad (été-automne 2009). "Sortir de la maison: espaces de représentation peu orthodoxes dans les productions britanniques et irlandaises récentes" (PDF) . The Opera Quarterly . 25 (3-4): 291. doi : 10.1093 / oq / kbp045 . S2CID 192050784 . Récupéré le 14 mars 2011 .
- ^ "Opéra national gallois" . Conseil des arts d'Angleterre. 25 septembre 2009. Archivé de l'original le 19 septembre 2011.
- ^ "Au sujet du Poète Lauréat de Birmingham" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 9 juin 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ Biographie , Ch I, "Bloemfontein". Au 9 Ashfield Road, King's Heath.
- ^ "David Edgar" . Conseil britannique . Récupéré le 9 juillet 2018 .
- ^ "John Wyndham et HG Wells - Christopher Priest" . Archivé de l'original le 22 juillet 2019 . Récupéré le 21 septembre 2019 .
- ^ "Connexions littéraires avec Birmingham, Warwickshire" . Patrimoine littéraire West Midlands . Conseil du Shropshire. Octobre 2009. Archivé de l'original le 24 août 2010 . Récupéré le 24 septembre 2010 .
- ^ "La Presse de Rue de Tindal célèbre 10 Ans" . booktrade.info. 24 septembre 2009. Archivé de l'original le 19 juillet 2011 . Récupéré le 25 septembre 2010 .
- ^ Grant, Maurice Harold (1958). "L'école de Birmingham de paysage". Une histoire chronologique des anciens paysagistes anglais, à l'huile, du XVIe au XIXe siècle . 2 . Leigh-on-Sea: F. Lewis. p. 167. OCLC 499875203 .
- ^ Pillement, Georges (1978). "Les précurseurs de l'impressionnisme". Dans Sérullaz, Maurice (éd.). Encyclopédie Phaidon de l'impressionnisme . Oxford: Phaidon. p. 39. ISBN 0-7148-1897-6.
- ^ Hartnell, Roy (1996). Birmingham préraphaélite . Studley: Livres Brewin. pp. 1–3. ISBN 1-85858-064-1.
- ^ Fox, Caroline; Greenacre, Francis (1985). Peinture à Newlyn 1880–1930 . Londres: Barbican Art Gallery. p. 8. ISBN 0-946372-10-1.
- ^ Remy, Michel (2001). Surréalisme en Grande-Bretagne . Londres: Lund Humphries. pp. 36, 220 et 284. ISBN 0-85331-825-5.
- ^ Livingstone, Marco (2000). Pop Art: une histoire continue . Londres: Thames & Hudson. p. 172. ISBN 0-500-28240-4.
- ^ Avantages, Jon. "Image parfaite" . Télégraphe du soir de Coventry . Archivé de l'original le 8 juillet 2012 . Récupéré le 7 octobre 2007 .
- ^ "Le Prix Turner: Année par Année" . Tate Britain. Archivé de l'original le 9 décembre 2011 . Récupéré le 22 décembre 2011 .
- ^ "John Baskerville de Birmingham" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 12 octobre 2007 . Récupéré le 29 septembre 2007 .
- ^ "Exposition centenaire de poterie de Ruskin" (PDF) . Le Geffrye Museum, Londres . Récupéré le 29 septembre 2007 .
- ^ "Histoire du sifflet" . Coordonnateur des arbitres de district - Durham. Archivé de l'original le 12 octobre 2007 . Récupéré le 29 septembre 2007 .
- ^ Glancey, Jonathan (18 mai 2002). "Les monuments du magnat - Comment les cinémas Odeon d'Oscar Deutsch ont appris à la Grande-Bretagne à aimer l'architecture moderne" . Le gardien . Royaume-Uni . Récupéré le 29 septembre 2007 .
- ^ "Alec Issigonis, Concepteur Automobile (1906–1988)" . Design Museum, Londres. Archivé de l'original le 13 septembre 2007 . Récupéré le 29 septembre 2007 .
- ^ A b c Fisher, Mark (2005). "Musée et galerie d'art de Birmingham". Les meilleurs musées et galeries de Grande-Bretagne: des plus grandes collections aux plus petites curiosités . Harmondsworth: Livres de pingouin. 208-210. ISBN 0-14-101960-3.
- ^ "L'Institut de Barbier des Beaux-Arts" . Johansens . Condé Nast . Récupéré le 20 septembre 2010 .[ lien mort ]
- ^ Fisher, Mark (2005). "Institut Barbier des Beaux-Arts". Les meilleurs musées et galeries de Grande-Bretagne: des plus grandes collections aux plus petites curiosités . Harmondsworth: Livres de pingouin. pp. 205–207. ISBN 0-14-101960-3.
- ^ "De retour à dos à Birmingham" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 30 septembre 2007 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Le moteur de Smethwick" . Le partenariat Boulton 2009. Archivé de l'original le 27 juillet 2011 . Récupéré le 19 septembre 2010 .
- ^ "La vie nocturne dans le centre-ville" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 10 juin 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Le Nouveau Complexe de Loisirs de Birmingham" . MEM Nouvelles en ligne. Archivé de l'original le 12 décembre 2007 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Les principaux festivals et événements LGBT du Royaume-Uni en 2016" . educationUK.org . Conseil britannique. Archivé de l'original le 12 avril 2016.
- ^ "Le marché de Noël de Francfort de Birmingham" . Marché de Noël de Birmingham à Francfort . Récupéré le 4 décembre 2019 .
- ^ "Est-ce qu'une fête sous un autre nom sentira aussi douce?" . Birmingham Mail . 1er décembre 2006. Archivé de l'original le 9 mars 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "L'histoire du jour de St Patrick" . N'importe quel sujet. Archivé de l'original le 27 mars 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Fête dans le parc" . birminghampromotions.com . Archivé de l'original le 15 juin 2013.CS1 maint: unfit URL (link)
- ^ "Marchés de Noël" . Profitez de l'Angleterre. Archivé de l'original le 8 septembre 2009 . Récupéré le 11 octobre 2010 .
- ^ "Une autre année record pour le marché de Noël de Francfort" . Conseil municipal de Birmingham . Récupéré le 29 septembre 2010 .
- ^ "Le marché de Noël de Francfort de Birmingham sera de retour le 15 novembre - 22 décembre" . Birmingham Mail . Archivé de l'original le 21 février 2013 . Récupéré le 18 septembre 2012 .
- ^ "St Joseph fait sensation au Nowka Bais 2019" . Groupe Berkeley .
- ^ Bentley, David (29 juillet 2018). "Le festival gratuit avec de la nourriture de rue et des courses de bateaux-dragons revient à Birmingham" . Birmingham Mail .
- ^ Dale, Paul (3 mars 2009). "Le Conseil de Birmingham a décidé de donner le feu vert au programme de marché de Digbeth" . Birmingham Post . Archivé de l'original le 5 janvier 2012 . Récupéré le 29 octobre 2009 .
- ^ Mark, Shepherd (3 juillet 2009). «Le gros shebang: les commerçants du marché de gros de Birmingham pourraient avoir une nouvelle maison au Hub de Prupim d'ici 2012. Mais cela arrivera-t-il au site existant? . Semaine de la propriété . United Business Media . Récupéré le 30 octobre 2009 .
- ^ "Résultats du Guide Michelin 2018" . www.greatbritishchefs.com . 2018 . Récupéré le 15 mai 2018 .
- ^ "Brasseries de Birmingham" . Midlands Pubs.co.uk. Archivé de l'original le 17 mai 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "BID Broad Street" . Archivé de l'original le 30 septembre 2007 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Le goût de l'Orient doux pour Wing Yip" . The Birmingham Post Midland Rich List 2006. 6 janvier 2006. Archivé de l'original le 9 mars 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "L'expérience Balti" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 8 février 2001 . Récupéré le 19 décembre 2006 .
- ^ "La Brasserie de Deux Tours" . Deux tours . Récupéré le 6 octobre 2014 .
- ^ "Pain" . www.loafonline.co.uk . Récupéré le 6 octobre 2014 .
- ^ "Les marchés alimentaires" .
- ^ Griffin, Mary (1er octobre 2014). "Birmingham trois fois chanceux aux British Street Food Awards" . Birmingham Mail . Récupéré le 6 octobre 2014 .
- ^ "Soyez en bonne santé" . Salon de l'alimentation en salle de Birmingham .
- ^ Griffin, Mary (22 août 2014). "Les producteurs d'aliments et de boissons se préparent pour le premier salon indépendant de l'alimentation et des boissons de Birmingham" . Birmingham Post . Archivé de l'original le 10 octobre 2014 . Récupéré le 6 octobre 2014 .
- ^ "Calendrier des Bâtiments Nationaux d'Intérêt Historique à Birmingham" . Service de planification du conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 30 septembre 2007 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Le garçon dans la ruelle, Erdington" . pub-explorer.com. Archivé de l'original le 22 décembre 2007.
- ^ "L'histoire des rois Norton" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 21 mai 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ Anne Baltz Rodrick (2004). Auto-assistance et culture civique: citoyenneté à Birmingham victorienne . Édition Ashgate. ISBN 0-7546-3307-1.
- ^ "Le joyau caché de Birmingham" . BBC Birmingham . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ Jones, Phil. "Le modernisme de bloc de tour contre la morphologie urbaine: une analyse de Lee Bank, Birmingham" (PDF) . Archivé de l'original (PDF) le 27 février 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Vue Aérienne de la Nouvelle Station de Rue 1963" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 11 mai 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ Cité dans Andy Foster, Birmingham, Yale University Press, Londres, p.197
- ^ "Castle Vale" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 12 octobre 2007 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Récompenses" . Systèmes futurs. Archivé de l'original le 31 mai 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Hôtel de ville, Birmingham" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 17 décembre 2009 . Récupéré le 21 juin 2010 .
- ^ "Le document de Hauts Endroits de Birmingham" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 9 juin 2008 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Brummagem" . Worldwidewords.com. 13 décembre 2003 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ Hutton, William (1783). Une histoire de Birmingham .
- ^ "Canaux à Birmingham" . Conseil municipal de Birmingham. Archivé de l'original le 14 mai 2011 . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Papa, sommes-nous presque encore là?" . BBC . Récupéré le 7 juin 2008 .
- ^ "Liste des ponts les plus longs du monde" . cgeinfo - Un portail de nouvelles pour les employés du gouvernement central. 12 mai 2012. Archivé de l'original le 7 février 2013 . Récupéré le 14 octobre 2012 .
- ^ "Une zone d'air pur pour Birmingham" . birmingham.gov.uk . Conseil municipal de Birmingham. 3 juillet 2018 . Récupéré le 21 août 2019 .
- ^ "Notre réseau" . Ryanair Corporate . Récupéré le 14 juillet 2018 .
- ^ "Horaire de vol" . Tui Airways . Récupéré le 14 juillet 2018 .
- ^ "Horaire prévu" . L'aéroport de Birmingham. 2010. Archivé de l'original le 2 décembre 2010 . Récupéré le 7 novembre 2010 .
- ^ "Estimations de l'utilisation de la station 2012/13" (PDF) . Bureau de la réglementation ferroviaire. Février 2014. pp. 20–21 . Récupéré le 27 avril 2014 .