Acte du Congrès
Une loi du Congrès est une loi promulguée par le Congrès . Les actes ne peuvent affecter que des entités individuelles (appelées lois privées) ou le grand public (lois publiques). Pour qu'un projet de loi devienne un acte, le texte doit passer par les deux chambres avec une majorité, puis être soit promulgué par le président des États-Unis, soit être annulé par le Congrès contre un veto présidentiel.
Droit public, droit privé, désignation
Aux États-Unis, les Actes du Congrès sont désignés soit comme des lois publiques , concernant le grand public, soit comme des lois privées , concernant des institutions ou des individus spécifiques. Depuis 1957, toutes les lois du Congrès ont été désignées comme « droit public X–Y » ou « droit privé X–Y », où X est le numéro du Congrès et Y fait référence à l'ordre séquentiel du projet de loi (quand il a été promulgué ). [1] Par exemple, la PL 111-5 ( American Recovery and Reinvestment Act of 2009 ) était la cinquième loi publique promulguée par le 111e Congrès des États-Unis . Les lois publiques sont aussi souvent abrégées en Pub. L. Non. X–Y.
Lorsqu'une législation de ces deux sortes est proposée, elle s'appelle respectivement projet de loi public et projet de loi d' intérêt privé .
Usage
Le mot « acte », tel qu'il est utilisé dans le terme « Acte du Congrès », est un nom commun, pas un nom propre . La majuscule du mot « acte » (en particulier lorsqu'il est utilisé seul pour désigner un acte mentionné précédemment par son nom complet) est déconseillé par certains dictionnaires et autorités d'utilisation. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Cependant, le Bluebook exige que « Act » soit en majuscule lorsqu'il fait référence à un acte législatif spécifique. [9] Les États-Unis code capitalise « Loi ».
Le terme « Acte du Congrès » est parfois utilisé dans un discours informel pour indiquer quelque chose pour lequel il est difficile d'obtenir une autorisation. Par exemple, "Il faut une loi du Congrès pour obtenir un permis de construire dans cette ville."
Promulgation (États-Unis)
Une loi adoptée à la majorité simple dans les deux chambres du Congrès est promulguée , ou ayant force de loi, de l'une des manières suivantes :
- Signature du président des États-Unis ,
- Inaction du président dix jours après la réception (hors dimanche) pendant la session du Congrès, ou
- Réexamen par le Congrès après un veto présidentiel lors de sa session. (Un projet de loi doit recevoir un 2 / 3 vote à la majorité dans les deux chambres pour passer outre le veto du président.)
Le président promulgue les Actes du Congrès pris par les deux premières méthodes. Si un acte est fait par la troisième méthode, le président de la chambre qui a réexaminé l'acte en dernier lieu le promulgue. [10] [ échec de la vérification ]
En vertu de la Constitution des États-Unis , si le président ne renvoie pas un projet de loi ou une résolution au Congrès avec des objections avant l'expiration du délai, le projet de loi devient automatiquement un acte ; cependant, si le Congrès est ajourné à la fin de cette période, alors le projet de loi meurt et ne peut être réexaminé (voir veto de poche ). En outre, si le président rejette un projet de loi ou une résolution pendant que le Congrès est en session, un vote des deux tiers des deux chambres du Congrès est nécessaire pour que le réexamen soit couronné de succès.
La promulgation au sens de la publication et de la proclamation de la loi est accomplie par le président, ou le président de séance compétent dans le cas d'un veto annulé, remettant l'acte à l' archiviste des États-Unis . [11] Une fois que l'archiviste a reçu l'acte, il ou elle prévoit sa publication sous forme de loi sur feuillet et dans les Statuts at Large des États-Unis . [12] [13] Par la suite, les modifications sont publiées dans le United States Code .
Contrôle judiciaire et constitutionnalité
Grâce au processus de contrôle judiciaire , une loi du Congrès qui viole la Constitution peut être déclarée inconstitutionnelle par les tribunaux. La déclaration judiciaire de l'inconstitutionnalité d'un acte n'enlève pas la loi aux livres des lois ; elle empêche plutôt l'application de la loi. Cependant, les futures publications de la Loi sont généralement annotées d'avertissements indiquant que la loi n'est plus une loi valide.
Voir également
- Législation
- Liste de la législation fédérale des États-Unis pour une liste des lois importantes du Congrès.
- Procédures du Congrès des États-Unis
- Loi du Parlement
- Entrée en vigueur
- Promulgation
- Registre fédéral
Les références
- ^ "À propos des projets de loi, des résolutions et des lois" . LexisNexis . 2007 . Consulté le 4 septembre 2008 .
À propos des lois publiques
- ^ Bartleby.com Archivé le 14 mars 2009, à la Wayback Machine
- ^ 2Infos'il vous plait.com
- ^ Cambridge.com
- ^ [1]
- ^ Merriam-Webster.com
- ^ " Copie archivée " . Archivé de l'original le 4 mars 2009 . Récupéré le 2009-02-28 .CS1 maint: copie archivée comme titre ( lien )
- ^ Encyclopédie Britannica
- ^ The Bluebook: A Uniform System of Citation , 20e éd., Règle R8(c)(ii) (Cambridge: The Harvard Law Review Association, 2015), 92.
- ^ Voir 1 USC § 106a , "Promulgation des lois".
- ^ 1 USC § 106a , "Promulgation des lois".
- ^ 1 USC § 113 , " L'édition 'Little and Brown' des lois et des traités; lois de glissement; Traités et autres séries d'actes internationaux; admissibilité en preuve".
- ^ 1 USC § 112 , "Statuts at Large; contenu; admissibilité en preuve".
Liens externes
- http://bensguide.gpo.gov/6-8/glossary.html